Illa lottad

Vad betyder Illa lottad?

Exempel på användning av Illa lottad

• Denna trakt är säledes illa lottad hwad det kön beträffar, som här i werlden, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-01-25).
• "Kroisos hade två söner" , skriver Herodotos, "av vilka den ene var illa lottad, Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-04).
• lottad ty dä manskapet alltid kunnat be räkna någon biförtjensi eller öfverarbetspenningar, Källa: Aftonbladet (1833-05-30).
• "Ia, ehuru jag icke pä långt när finner Alma sä illa lottad som du finner henne, Källa: Barometern (1877-05-05).
• vid ett af de nordligare läroverken närmade sig fem tiotalet, men var mycket illa, Källa: Avisen (1890-01-11).
• är ofta nog illa lottad i jämförelse med övriga grödor i omloppet och får nöja, Källa: Jämtlandsposten (1914-03-20).
• En illa lottad statstjänste* mannagrupp., Källa: Jämtlandsposten (1924-04-24).
• »Ja, ehuru jag icke på långt när Anner Alma så illa lottad sorn du Anner henne, Källa: Norrköpings tidningar (1877-01-02).
• För öfrigt är staden illa lottad i sanitärt hänseende., Källa: Norrbottens kuriren (1878-10-11).
• lottad i ekonomiskt af seende., Källa: Vimmerby tidning (1886-07-23).
• lottad i ekonomiskt as seende., Källa: Norrbottens kuriren (1879-05-09).
• lottad i ekonomistt af seende., Källa: Norra Skåne (1886-05-29).
• Som Marguerite ingalunda var illa lottad på hufvudets vägnar, insåg hon också, Källa: Smålandsposten (1880-10-16).
• Deremot är Förenta Staternas swarta befolkning illa lottad ännu i bildning., Källa: Vimmerby tidning (1884-10-09).
• läsa och har ej begått nattvarden samt är dessutom, äfven hvad kroppen angår, illa, Källa: Karlskoga tidning (1889-03-06).
• bewiljas; Pål Persson i Tranarp menade, att ben ort, motionären assage, ej more illa, Källa: Kristianstadsbladet (1876-09-30).
• Som vi förut fram hållit, är den illa lottad., Källa: Västerbottenskuriren (1905-08-10).
• Norrlands elementailärowerk när made sig redan 50-talet år, men war sär deles illa, Källa: Kristianstadsbladet (1879-02-08).
• lottad som bönderna., Källa: Kristianstadsbladet (1892-01-12).

Översättningar av Illa lottad

• afrikaansSlegte geluk
• akanAsɛmmɔne
• amhariskaመጥፎ ዕድል (mēthīፎ ʾīdīል)
• arabiskaحظ سيء (ḥẓ syʾ)
• assamesiskaদুৰ্ভাগ্য (durbhāgya)
• aymaraJan wali suerte
• azerbajdzjanskaUğursuzluq (Uğursuzluq)
• belarusiskaНешанцаванне (Nešancavanne)
• bulgariskaЛош късмет (Loš kʺsmet)
• bhojpuriदुर्भाग्य बा (durbhāgya bā)
• bambaraƝɛnabɔli jugu
• bengaliদুর্ভাগ্য (durbhāgya)
• bosniskaLoša sreća (Loša sreća)
• katalanskaMala sort
• cebuanoMalas nga swerte
• centralkurdiskaبەختێکی ناخۆش (bەkẖtێḵy̰ nạkẖۆsẖ)
• korsikanskamala furtuna
• tjeckiskaNeštěstí (Neštěstí)
• walesiskaLwc drwg
• danskaUheldig
• tyskaPech
• dogriबुरी किस्मत (burī kismata)
• divehiނުބައި ނަސީބެވެ (nuba‘i nasībeve)
• eweDzɔgbevɔ̃e
• grekiskaΚακοτυχία (Kakotychía)
• engelskaBad luck
• esperantoMalbonŝanco (Malbonŝanco)
• spanskaMala suerte
• estniskaHalb õnn (Halb õnn)
• baskiskaZorte txarra
• persiskaبد شانسی (bd sẖạnsy̰)
• finskaHuono onni
• filippinskaMalas
• franskaMalchance
• västfrisiskaTsjinnichheid
• iriskaMí ádh (Mí ádh)
• skotsk gaeliskaDroch fhortan
• galiciskaMala sorte
• guaraníSuerte vai
• konkaniवायट नशीब (vāyaṭa naśība)
• gujaratiખરાબ નસીબ (kharāba nasība)
• hausaMummunan sa'a
• hawaiiskaPōmaikaʻi ʻino (Pōmaikaʻi ʻino)
• hebreiskaמזל רע (mzl rʻ)
• hindiखराब किस्मत (kharāba kismata)
• hmongspråkHmoov tsis zoo
• kroatiskaLoša sreća (Loša sreća)
• haitiskaMove chans
• ungerskaBalszerencse
• armeniskaԴժբախտություն (Džbaxtutʻyun)
• indonesiskaNasib buruk
• igboAjọọ njọ (Ajọọ njọ)
• ilokoDakes a gasat
• isländskaÓheppni (Óheppni)
• italienskaSfortuna
• japanska不運 (bù yùn)
• javanesiskaNasib ala
• georgiskaცუდი იღბალი (tsudi ighbali)
• kazakiskaСәтсіздік (Sətsízdík)
• kambodjanskaសំណាង​អាក្រក់
• kannadaದುರಾದೃಷ್ಟ (durādr̥ṣṭa)
• koreanska불행 (bulhaeng)
• krioBad lak
• kurdiskaBextê nexweş (Bextê nexweş)
• kirgiziskaЖаман ийгилик (Žaman ijgilik)
• latinMalam fortunam horret
• luxemburgiskaPech
• lugandaOmukisa omubi
• lingalaChance ya mabe
• laotiskaໂຊກ​ຮ້າຍ
• litauiskaNesėkmė (Nesėkmė)
• lushaiVanduaithlak tak a ni
• lettiskaNeveiksme
• maithiliदुर्भाग्य (durbhāgya)
• malagassiskaRatsy vintana
• maoriWaimarie kino
• makedonskaЛоша среќа (Loša sreḱa)
• malayalamനിർഭാഗ്യം (niർbhāgyaṁ)
• mongoliskaАзгүй байдал (Azgүj bajdal)
• marathiवाईट नशीब (vā'īṭa naśība)
• malajiskaNasib malang
• maltesiskaXorti ħażina (Xorti ħażina)
• burmesiskaကံမကောင်းဘူး (kanmakaunggbhuu)
• nepalesiskaदुर्भाग्य (durbhāgya)
• nederländskaPech
• norskaUflaks
• nordsothoMahlatse a mabe
• nyanjaZoyipa
• oromoCarraa badaa
• oriyaଦୁର୍ଭାଗ୍ୟ (durbhāgẏa)
• punjabiਮਾੜੀ ਕਿਸਮਤ (māṛī kisamata)
• polskaPech
• afghanskaبد قسمته (bd qsmth)
• portugisiskaMá sorte (Má sorte)
• quechuaMana allin suerte
• rumänskaGhinion
• ryskaНевезение (Nevezenie)
• kinjarwandaUmwaku
• sanskritदुर्भाग्यम् (durbhāgyam)
• sindhiنڀاڳ (nڀạڳ)
• singalesiskaඅවාසනාව
• slovakiskaSmola
• slovenskaSmola
• samoanskaLe manuia
• shonaMunyama
• somaliskaNasiib xumo
• albanskaFat i keq
• serbiskaЛоша срећа (Loša sreća)
• sydsothoMahlohonolo
• sundanesiskasial
• swahiliBahati mbaya
• tamilதுரதிர்ஷ்டம் (turatirṣṭam)
• teluguదురదృష్టం (duradr̥ṣṭaṁ)
• tadzjikiskaБарори бад (Barori bad)
• thailändskaโชคร้าย (chokh r̂āy)
• tigrinjaሕማቕ ዕድል (hhīmaqhī ʾīdīል)
• turkmeniskaBetbagt
• filippinskaMalas
• turkiskakötü şans (kötü şans)
• tsongaMikateko yo biha
• tatariskaУңышсызлык (Uңyšsyzlyk)
• uiguriskaتەلەيسىز (tەlەysy̱z)
• ukrainskaНевдача (Nevdača)
• urduبد قسمتی (bd qsmty̰)
• uzbekiskaOmadsizlik
• vietnamesiskaXui xẻo (Xui xẻo)
• xhosaIshwa
• jiddischשלעכט מזל (şlʻkt mzl)
• yorubaOriburuku
• kinesiska厄运 (è yùn)
• zuluIbhadi

Fler ord