Illa skada

Vad betyder Illa skada?

Exempel på användning av Illa skada

• Det skedde i rollen som illa skada person som inte fick flyt tas för mycket, Källa: Karlskoga tidning (2014-10-06).
• Patient föll illa - skada missades, Källa: Norrbottens kuriren (2019-02-12).
• skada des och selen förstördes Af en synnerlig skic kelse fåll äfven hästen, Källa: Aftonbladet (1832-05-19).
• omtalade förhål lande: En broder å Kungsholmen rå kade i förra veckan att illa, Källa: Karlskoga tidning (1884-09-17).
• som war sin sader behjelplig att klyswa gärdsle att derigenom att yxan flant illa, Källa: Barometern (1890-02-27).
• Två blefvo illa skada de. Banan är nn klar., Källa: Barometern (1896-12-07).
• skada des, att till Aminoff utbetala 300.000 francs och till chauffören 25.000, Källa: Jämtlandsposten (1924-11-22).
• Man är fri tagen derifrån, om återbetalandet kunde illa skada ens rykte, anseende, Källa: Kristianstadsbladet (1881-09-07).
• skada sin ena fot, vårdas fortfarande i Köpenhamn., Källa: Norra Skåne (1883-09-07).
• på hvilken han uppstigit för att från en hylla ned taga en bok, dervid han illa, Källa: Karlskoga tidning (1887-10-19).
• det skällande kopplet, att bakom sin rygg öppna grinden, dock icke utan att illa, Källa: Norrköpings tidningar (1890-07-28).
• skada' des och han biet krutstänkt i hela ansiktet., Källa: Barometern (1904-07-21).
• mellan Sörby och Falköping, den olyckan att nedfalla från vagnen och dervid så illa, Källa: Dagens nyheter (1867-05-06).
• Att en strandegare skulle så illa skada sitt fiske, ont han egde någon teoretisk, Källa: Norrköpings tidningar (1878-12-27).
• Tlvenue barn haswa vcksä blifwit illa skada de., Källa: Vimmerby tidning (1890-05-30).
• En sorglig händelse, sorn kostade två barn lifvet, medan ett tredje illa skada, Källa: Upsala nya tidning (1898-10-03).
• öfre däck ned i batteriet, hvarvid han fick ena benet brutet och i öfrigt illa, Källa: Östersundsposten (1899-10-31).
• olycta», att ett jordras begrof ett par hästar, hwilka omkomino, och högst illa, Källa: Barometern (1866-05-30).

Översättningar av Illa skada

• afrikaansSlegte besering
• akanOpira bɔne
• amhariskaመጥፎ ጉዳት (mēthīፎ gudatī)
• arabiskaإصابة سيئة (ạ̹ṣạbẗ syỷẗ)
• assamesiskaবেয়া আঘাত (bēẏā āghāta)
• aymaraJan wali usuchjasiña (Jan wali usuchjasiña)
• azerbajdzjanskaPis zədə
• belarusiskaДрэнная траўма (Drénnaâ traŭma)
• bulgariskaЛоша контузия (Loša kontuziâ)
• bhojpuriबुरा चोट लागल बा (burā cōṭa lāgala bā)
• bambaraJogin jugu
• bengaliবাজে চোট (bājē cōṭa)
• bosniskaLoša povreda (Loša povreda)
• katalanskaMala lesió (Mala lesió)
• cebuanoDili maayo nga kadaot
• centralkurdiskaپێکانێکی خراپ (pێḵạnێḵy̰ kẖrạp)
• korsikanskaMala ferita
• tjeckiskaŠpatné zranění (Špatné zranění)
• walesiskaAnaf drwg
• danskaDårlig skade (Dårlig skade)
• tyskaSchlimme Verletzung
• dogriबुरी चोट लगी (burī cōṭa lagī)
• divehiނުބައި އަނިޔާއެއް (nuba‘i ‘aniyā‘e‘)
• eweNuveviwɔame vɔ̃ɖi
• grekiskaΚακός τραυματισμός (Kakós traumatismós)
• engelskaBad injury
• esperantoMalbona vundo
• spanskamala lesión (mala lesión)
• estniskaHalb vigastus
• baskiskaLesio txarra
• persiskaجراحت بد (jrạḥt bd)
• finskaHuono loukkaantuminen
• filippinskaMasamang pinsala
• franskaMauvaise blessure
• västfrisiskaMin blessuere
• iriskaDrochghortú (Drochghortú)
• skotsk gaeliskaDroch leòn (Droch leòn)
• galiciskaMala lesión (Mala lesión)
• guaraníLesión vai (Lesión vai)
• konkaniवायट जखम जावप (vāyaṭa jakhama jāvapa)
• gujaratiખરાબ ઈજા (kharāba ījā)
• hausaMummunan rauni
• hawaiiskaʻeha ʻino
• hebreiskaפציעה לא טובה (pẕyʻh lʼ twbh)
• hindiबुरी चोट (burī cōṭa)
• hmongspråkKev raug mob phem
• kroatiskaTeška ozljeda (Teška ozljeda)
• haitiskaMove blesi
• ungerskaRossz sérülés (Rossz sérülés)
• armeniskaՎատ վնասվածք (Vat vnasvackʻ)
• indonesiskaCedera buruk
• igboAhụhụ ọjọọ (Ahụhụ ọjọọ)
• ilokoDakes ti pannakadangran
• isländskaSlæm meiðsli
• italienskaBrutta ferita
• japanska重傷 (zhòng shāng)
• javanesiskatatu ala
• georgiskaცუდი ტრავმა (tsudi tʼravma)
• kazakiskaНашар жарақат (Našar žarakˌat)
• kambodjanskaរបួសមិនល្អ
• kannadaಕೆಟ್ಟ ಗಾಯ (keṭṭa gāya)
• koreanska심한 부상 (simhan busang)
• krioBad injuri we pɔsin kin gɛt
• kurdiskaBirînek xirab (Birînek xirab)
• kirgiziskaЖаман жаракат (Žaman žarakat)
• latinMalum injuriam
• luxemburgiskaSchlecht Verletzung
• lugandaObuvune obubi
• lingalaKozoka ya mabe
• laotiskaການບາດເຈັບທີ່ບໍ່ດີ
• litauiskaBloga trauma
• lushaiHliam tha lo tak a ni
• lettiskaSlikta trauma
• maithiliखराब चोट (kharāba cōṭa)
• malagassiskaratra ratsy
• maoriTe whara kino
• makedonskaЛоша повреда (Loša povreda)
• malayalamമോശം പരിക്ക് (mēāśaṁ parikk)
• mongoliskaМуу гэмтэл (Muu gémtél)
• marathiवाईट दुखापत (vā'īṭa dukhāpata)
• malajiskakecederaan teruk
• maltesiskaInjury ħażina (Injury ħażina)
• burmesiskaဒဏ်ရာမကောင်း (danrarmakaungg)
• nepalesiskaनराम्रो चोट (narāmrō cōṭa)
• nederländskaSlechte blessure
• norskaDårlig skade (Dårlig skade)
• nordsothoKgobalo e mpe
• nyanjaKuvulala koyipa
• oromoMiidhaa hamaa
• oriyaଖରାପ ଆଘାତ (kharāpa āghāta)
• punjabiਮਾੜੀ ਸੱਟ (māṛī saṭa)
• polskaCiężkie obrażenia (Ciężkie obrażenia)
• afghanskaناوړه ټپ (nạwړh ټp)
• portugisiskaLesão grave (Lesão grave)
• quechuaMana allin k’irisqa
• rumänskarănire gravă (rănire gravă)
• ryskaПлохая травма (Plohaâ travma)
• kinjarwandaGukomeretsa nabi
• sanskritदुर्घटः (durghaṭaḥ)
• sindhiخراب زخم (kẖrạb zkẖm)
• singalesiskaනරක තුවාල
• slovakiskaZlé zranenie (Zlé zranenie)
• slovenskaHuda poškodba (Huda poškodba)
• samoanskaManu'a leaga
• shonaKukuvara kwakaipa
• somaliskaDhaawac xun
• albanskaLëndim i keq (Lëndim i keq)
• serbiskaЛоша повреда (Loša povreda)
• sydsothoKotsi e mpe
• sundanesiskatatu goréng (tatu goréng)
• swahiliJeraha mbaya
• tamilமோசமான காயம் (mōcamāṉa kāyam)
• teluguచెడు గాయం (ceḍu gāyaṁ)
• tadzjikiskaҶароҳати бад (Ҷaroҳati bad)
• thailändskaบาดเจ็บสาหัส (bād cĕb s̄āh̄ạs̄)
• tigrinjaሕማቕ መጉዳእቲ (hhīmaqhī mēgudaʿīti)
• turkmeniskaErbet şikes (Erbet şikes)
• filippinskaMasamang pinsala
• turkiskaKötü yaralanma (Kötü yaralanma)
• tsongaKu vaviseka ko biha
• tatariskaНачар җәрәхәт (Načar җərəhət)
• uiguriskaناچار زەخىم (nạcẖạr zەkẖy̱m)
• ukrainskaПогана травма (Pogana travma)
• urduبری چوٹ (bry̰ cẖwٹ)
• uzbekiskaYomon jarohat
• vietnamesiskaThương tích nặng (Thương tích nặng)
• xhosaUkwenzakala okubi
• jiddischשלעכט שאָדן (şlʻkt şʼádn)
• yorubaIpalara buburu
• kinesiska重伤 (zhòng shāng)
• zuluUkulimala okubi

Fler ord