Illa tilltyga

Vad betyder Illa tilltyga?

Exempel på användning av Illa tilltyga

• Flynn klär av Preaker lager efter lager och binder begåvat sam man hennes illa, Källa: Smålandsposten (2014-09-23).
• När personen kom fram till det illa tilltyga de bilvraket fanns bara den 21-, Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-27).
• sedan da i flere smärre affärer med de utryckande Pe dristei oe blifvit ganska illa, Källa: Aftonbladet (1832-10-16).
• stall klandra otz för det att wk låtit wära Stockholmskorresponden ter "sä illa, Källa: Barometern (1851-01-15).
• tilltyga des, att han på tillkallad polisbctjcnings försorg måste förås till, Källa: Norrköpings tidningar (1851-10-15).
• hos en man som en qvinna beundrar högre än hans flinkhet då det gäller att illa, Källa: Östersundsposten (1890-05-13).
• Denne kastade omkull bonden, slända sig öf ver honom och var på väg att ganska illa, Källa: Kristianstadsbladet (1902-10-09).
• Brudgummens fader war illa tilltyga och hade fätt ett sär under det ena ögat, Källa: Oskarshamnstidningen (1881-12-10).
• En gäng lära de hafwa öfwerfallit och illa tilltyga! ho nom sjelf., Källa: Barometern (1876-04-15).
• tilltyga Mattes' wenstra hand., Källa: Kristianstadsbladet (1876-05-03).
• med att sticka bössan i halsen på honom, hvilket dock ej hindrade nalle att illa, Källa: Smålandsposten (1876-05-04).
• Hustrun och två harn räddade sig, fast det ena bar net biet ganska illa tilltyga, Källa: Norra Skåne (1895-02-12).
• Flickan, som under utbrottet- slog sönder ett 15 tal glasrutor och därvid illa, Källa: Jämtlandsposten (1911-12-02).
• tilltyga sin egendom. — Hvad menar du?, Källa: Dagens nyheter (1866-04-16).
• Men lyckligtvis kan icke allt för illa tilltyga en menni ligger raklång på marken, Källa: Dagens nyheter (1888-01-02).
• Ma ran brukade nämligen hvar natt illa tilltyga hans häst, som hvar morgon stod, Källa: Upsala nya tidning (1901-01-04).
• tilltyga des, att deli måste stickas till hattmakareu att re pareras., Källa: Norrköpings tidningar (1861-04-06).

Översättningar av Illa tilltyga

• afrikaansSlegte houding
• akanSuban bɔne
• amhariskaመጥፎ አመለካከት (mēthīፎ ʿēmēlēkakētī)
• arabiskaسلوك سيء (slwk syʾ)
• assamesiskaবেয়া মনোভাৱ (bēẏā manōbhāra)
• aymaraJan wali amuyunïña (Jan wali amuyunïña)
• azerbajdzjanskaPis münasibət (Pis münasibət)
• belarusiskaДрэннае стаўленне (Drénnae staŭlenne)
• bulgariskaЛошо поведение (Lošo povedenie)
• bhojpuriखराब रवैया बा (kharāba ravaiyā bā)
• bambaraHakilina jugu
• bengaliখারাপ মনোভাব (khārāpa manōbhāba)
• bosniskaLoš stav (Loš stav)
• katalanskaMala actitud
• cebuanoDili maayo nga kinaiya
• centralkurdiskaهەڵوێستی خراپ (hەڵwێsty̰ kẖrạp)
• korsikanskaMala attitudine
• tjeckiskaŠpatný přístup (Špatný přístup)
• walesiskaAgwedd ddrwg
• danskaDårlig attitude (Dårlig attitude)
• tyskaSchlechte Einstellung
• dogriबुरा रवैया (burā ravaiyā)
• divehiނުބައި ވިސްނުމެއް (nuba‘i visnume‘)
• eweNɔnɔme gbegblẽ (Nɔnɔme gbegblẽ)
• grekiskaΚακή συμπεριφορά (Kakḗ symperiphorá)
• engelskaBad attitude
• esperantoMalbona sinteno
• spanskaMala actitud
• estniskaHalb suhtumine
• baskiskaJarrera txarra
• persiskaنگرش بد (ngrsẖ bd)
• finskaHuono asenne
• filippinskaMasamang ugali
• franskaMauvaise attitude
• västfrisiskaMinne hâlding (Minne hâlding)
• iriskaDearcadh dona
• skotsk gaeliskaDroch shealladh
• galiciskaMala actitude
• guaraníActitud vai
• konkaniवायट वृत्ती (vāyaṭa vr̥ttī)
• gujaratiખરાબ વલણ (kharāba valaṇa)
• hausaMummunan hali
• hawaiiskaʻAno ʻino
• hebreiskaגישה רעה (gyşh rʻh)
• hindiगलत रवैया (galata ravaiyā)
• hmongspråkTus cwj pwm phem
• kroatiskaLoš stav (Loš stav)
• haitiskaMove atitid
• ungerskaRossz hozzáállás (Rossz hozzáállás)
• armeniskaՎատ վերաբերմունքը (Vat verabermunkʻə)
• indonesiskaSikap buruk
• igboÀgwà ọjọọ (Àgwà ọjọọ)
• ilokoDakes a kababalin
• isländskaSlæmt viðhorf
• italienskaCattivo atteggiamento
• japanska悪い態度 (èi tài dù)
• javanesiskaSikap ala
• georgiskaᲪუდი დამოკიდებულება (Ცudi damokʼidebuleba)
• kazakiskaЖаман көзқарас (Žaman kөzkˌaras)
• kambodjanskaអាកប្បកិរិយាមិនល្អ
• kannadaದುರ್ವರ್ತನೆ (durvartane)
• koreanska나쁜 태도 (nappeun taedo)
• krioBad abit we pɔsin de tink
• kurdiskaHelwesta xerab
• kirgiziskaЖаман мамиле (Žaman mamile)
• latinMalum habitus
• luxemburgiskaSchlecht Haltung
• lugandaEndowooza embi
• lingalaEzaleli ya mabe
• laotiskaທັດສະນະຄະຕິທີ່ບໍ່ດີ
• litauiskaBlogas požiūris (Blogas požiūris)
• lushaiNgaihtuahna tha lo
• lettiskaSlikta attieksme
• maithiliखराब रवैया (kharāba ravaiyā)
• malagassiskaToe-tsaina ratsy
• maoriTe ahua kino
• makedonskaЛошо однесување (Lošo odnesuvan̂e)
• malayalamമോശം മനോഭാവം (mēāśaṁ manēābhāvaṁ)
• mongoliskaМуу хандлага (Muu handlaga)
• marathiवाईट वृत्ती (vā'īṭa vr̥ttī)
• malajiskaPerangai buruk
• maltesiskaAttitudni ħażina (Attitudni ħażina)
• burmesiskaအကျင့်ဆိုး (aakyintsoe)
• nepalesiskaनराम्रो मनोवृत्ति (narāmrō manōvr̥tti)
• nederländskaSlechte houding
• norskaDårlig oppførsel (Dårlig oppførsel)
• nordsothoBoemo bjo bobe bja kgopolo
• nyanjaMkhalidwe woipa
• oromoIlaalcha badaa
• oriyaଖରାପ ମନୋଭାବ | (kharāpa manōbhāba |)
• punjabiਮਾੜਾ ਰਵੱਈਆ (māṛā rava'ī'ā)
• polskaZła postawa
• afghanskaبد چلند (bd cẖlnd)
• portugisiskaAtitude ruim
• quechuaMana allin yuyayniyuq kay
• rumänskaAtitudine rea
• ryskaПлохое отношение (Plohoe otnošenie)
• kinjarwandaImyifatire mibi
• sanskritदुर्वृत्तिः (durvr̥ttiḥ)
• sindhiخراب رويو (kẖrạb rwyw)
• singalesiskaනරක ආකල්පය
• slovakiskaZlý postoj (Zlý postoj)
• slovenskaSlab odnos
• samoanskaLe lelei uiga
• shonaMafungiro akaipa
• somaliskaDabeecad xun
• albanskaSjellje e keqe
• serbiskaЛош став (Loš stav)
• sydsothoBoikutlo bo bobe
• sundanesiskaSikep goréng (Sikep goréng)
• swahiliMtazamo mbaya
• tamilமோசமான அணுகுமுறை (mōcamāṉa aṇukumuṟai)
• teluguచెడు వైఖరి (ceḍu vaikhari)
• tadzjikiskaМуносибати бад (Munosibati bad)
• thailändskaทัศนคติที่ไม่ดี (thạṣ̄nkhti thī̀ mị̀ dī)
• tigrinjaሕማቕ ኣተሓሳስባ (hhīmaqhī ʿatēhhasasība)
• turkmeniskaErbet garaýyş (Erbet garaýyş)
• filippinskaMasamang ugali
• turkiskaKötü tutum (Kötü tutum)
• tsongaLangutelo ro biha
• tatariskaНачар караш (Načar karaš)
• uiguriskaناچار پوزىتسىيە (nạcẖạr pwzy̱tsy̱yە)
• ukrainskaПогане ставлення (Pogane stavlennâ)
• urduبرا رویہ (brạ rwy̰ہ)
• uzbekiskaYomon munosabat
• vietnamesiskaThái độ xấu (Thái độ xấu)
• xhosaIsimo sengqondo esibi
• jiddischשלעכט שטעלונג (şlʻkt ştʻlwng)
• yorubaIwa buburu
• kinesiska态度恶劣 (tài dù è liè)
• zuluIsimo sengqondo esibi

Fler ord