Illa uttryckt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Illa uttryckt?

"Illa uttryckt" betyder att något uttrycks på ett dåligt eller olämpligt sätt. Det kan också innebära att något som är sagt är stötande eller kränkande.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Illa uttryckt

Antonymer (motsatsord) till Illa uttryckt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Illa uttryckt?

AF Afrikaans: Swak uitgedruk

AK Twi: Wɔada no adi wɔ ɔkwan a enye so

AM Amhariska: በመጥፎ ሁኔታ ተገልጿል (bēmēthīፎ ሁneta tēgēልtswaል)

AR Arabiska: أعرب بشكل سيء (ạ̉ʿrb bsẖkl syʾ)

AS Assamiska: বেয়াকৈ প্ৰকাশ কৰা হৈছে (bēẏākai prakāśa karaā haichē)

AY Aymara: Jan wali arsuta

AZ Azerbajdzjanska: Pis ifadə

BE Vitryska: Дрэнна выказана (Drénna vykazana)

BG Bulgariska: Лошо изразено (Lošo izrazeno)

BHO Bhojpuri: बुरा तरह से व्यक्त कइल गइल बा (burā taraha sē vyakta ka'ila ga'ila bā)

BM Bambara: A fɔra cogo jugu la

BN Bengaliska: খারাপভাবে প্রকাশ করেছেন (khārāpabhābē prakāśa karēchēna)

BS Bosniska: Loše izraženo (Loše izraženo)

CA Katalanska: Mal expressat

CEB Cebuano: Dili maayo nga gipahayag

CKB Kurdiska: بە خراپی دەربڕدراوە (bە kẖrạpy̰ dەrbڕdrạwە)

CO Korsikanska: Mal spressione

CS Tjeckiska: Špatně vyjádřeno (Špatně vyjádřeno)

CY Walesiska: Wedi'i fynegi'n wael

DA Danska: Dårligt udtrykt (Dårligt udtrykt)

DE Tyska: Schlecht ausgedrückt (Schlecht ausgedrückt)

DOI Dogri: बुरी तरह व्यक्त कीता (burī taraha vyakta kītā)

DV Dhivehi: ނުބައިކޮށް ފާޅުކޮށްފައި (nuba‘ikoš fāḷukošfa‘i)

EE Ewe: Wogblɔe gbegblẽ (Wogblɔe gbegblẽ)

EL Grekiska: Κακή έκφραση (Kakḗ ékphrasē)

EN Engelska: Badly expressed

EO Esperanto: Malbone esprimita

ES Spanska: mal expresado

ET Estniska: Halvasti väljendunud (Halvasti väljendunud)

EU Baskiska: Gaizki adierazita

FA Persiska: بد بیان شده است (bd by̰ạn sẖdh ạst)

FI Finska: Huonosti ilmaistu

FIL Filippinska: Masamang ipinahayag

FR Franska: Mal exprimé (Mal exprimé)

FY Frisiska: Slecht útdrukt (Slecht útdrukt)

GA Irländska: Droch-chur in iúl (Droch-chur in iúl)

GD Skotsk gaeliska: Air a chuir an cèill gu dona (Air a chuir an cèill gu dona)

GL Galiciska: Mal expresado

GN Guarani: Oje’e vai

GOM Konkani: वायट रितीन व्यक्त केल्लें (vāyaṭa ritīna vyakta kēllēṁ)

GU Gujarati: ખરાબ રીતે વ્યક્ત (kharāba rītē vyakta)

HA Hausa: An bayyana mugun nufi

HAW Hawaiian: Hōʻike ʻino ʻia (Hōʻike ʻino ʻia)

HE Hebreiska: התבטא רע (hţbtʼ rʻ)

HI Hindi: बुरी तरह व्यक्त (burī taraha vyakta)

HMN Hmong: Qhia tsis zoo

HR Kroatiska: Loše izraženo (Loše izraženo)

HT Haitiska: Move eksprime

HU Ungerska: Rosszul kifejezve

HY Armeniska: Վատ արտահայտված (Vat artahaytvac)

ID Indonesiska: Diekspresikan dengan buruk

IG Igbo: Ekwuru nke ọma (Ekwuru nke ọma)

ILO Ilocano: Dakes ti pannakayebkasna

IS Isländska: Illa orðað

IT Italienska: Espresso male

JA Japanska: 不適切な表現 (bù shì qièna biǎo xiàn)

JV Javanesiska: Diucapake kanthi ala

KA Georgiska: ცუდად გამოხატული (tsudad gamokhatʼuli)

KK Kazakiska: Нашар айтылған (Našar ajtylġan)

KM Khmer: សម្តែងមិនល្អ

KN Kannada: ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ (keṭṭadāgi vyaktapaḍisalāgide)

KO Koreanska: 심하게 표현됨 (simhage pyohyeondoem)

KRI Krio: Dɛn bin tɔk bad bɔt am

KU Kurdiska: Bi xerab îfade kirin (Bi xerab îfade kirin)

KY Kirgiziska: Жаман айтылган (Žaman ajtylgan)

LA Latin: Male expressit

LB Luxemburgiska: Schlecht ausgedréckt (Schlecht ausgedréckt)

LG Luganda: Eyolesebwa bubi

LN Lingala: Elobami mabe

LO Lao: ສະແດງອອກບໍ່ດີ

LT Litauiska: Blogai išreikšta (Blogai išreikšta)

LUS Mizo: Chhe lo takin a sawi chhuak

LV Lettiska: Slikti izteikts

MAI Maithili: खराब अभिव्यक्ति (kharāba abhivyakti)

MG Madagaskar: Ratsy fanehoan-kevitra

MI Maori: He korero kino

MK Makedonska: Лошо изразено (Lošo izrazeno)

ML Malayalam: മോശമായി പ്രകടിപ്പിച്ചു (mēāśamāyi prakaṭippiccu)

MN Mongoliska: Муу илэрхийлсэн (Muu ilérhijlsén)

MR Marathi: वाईटरित्या व्यक्त (vā'īṭarityā vyakta)

MS Malajiska: Teruk diluahkan

MT Maltesiska: Espress ħażin (Espress ħażin)

MY Myanmar: ဆိုးရွားစွာ ဖော်ပြခဲ့သည်။ (soerwarrhcwar hpawpyahkaesai.)

NE Nepalesiska: नराम्रो अभिव्यक्ति दिए (narāmrō abhivyakti di'ē)

NL Holländska: Slecht uitgedrukt

NO Norska: Dårlig uttrykt (Dårlig uttrykt)

NSO Sepedi: E bontšhitšwe gampe (E bontšhitšwe gampe)

NY Nyanja: Zonenedwa moyipa

OM Oromo: Hamaadhaan ibsame

OR Odia: ଖରାପ ଭାବରେ ପ୍ରକାଶ କରାଯାଇଛି | (kharāpa bhābarē prakāśa karāyā'ichi |)

PA Punjabi: ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਹੈ (burī tar'hāṁ pragaṭa kītā hai)

PL Polska: Źle wyrażone (Źle wyrażone)

PS Pashto: په بد ډول څرګند شوی (ph bd ډwl څrګnd sẖwy̰)

PT Portugisiska: Mal expresso

QU Quechua: Mana allin rimasqa

RO Rumänska: Prost exprimat

RU Ryska: Плохо выраженный (Ploho vyražennyj)

RW Kinyarwanda: Byagaragaye nabi

SA Sanskrit: दुर्व्यक्तम् (durvyaktam)

SD Sindhi: خراب اظهار ڪيو (kẖrạb ạẓhạr ڪyw)

SI Singalesiska: නරක ලෙස ප්රකාශ කර ඇත

SK Slovakiska: Zle vyjadrené (Zle vyjadrené)

SL Slovenska: Slabo izraženo (Slabo izraženo)

SM Samoan: Le lelei le fa'aalia

SN Shona: Zvakaipa kutaura

SO Somaliska: Si xun loo muujiyay

SQ Albanska: E shprehur keq

SR Serbiska: Лоше изражено (Loše izraženo)

ST Sesotho: E hlahisitsoe hampe

SU Sundanesiska: Goréng dikedalkeun (Goréng dikedalkeun)

SW Swahili: Imeonyeshwa vibaya

TA Tamil: மோசமாக வெளிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது (mōcamāka veḷippaṭuttappaṭṭuḷḷatu)

TE Telugu: చెడుగా వ్యక్తీకరించబడింది (ceḍugā vyaktīkarin̄cabaḍindi)

TG Tadzjikiska: Бад баён шудааст (Bad baën šudaast)

TH Thailändska: แสดงออกไม่ดี (s̄ædngxxk mị̀ dī)

TI Tigrinya: ብሕማቕ ዝተገልጸ (bīhhīmaqhī ዝtēgēልtsē)

TK Turkmeniska: Erbet beýan edilmedi (Erbet beýan edilmedi)

TL Tagalog: Masamang ipinahayag

TR Turkiska: Kötü ifade (Kötü ifade)

TS Tsonga: Swi paluxiwile hi ndlela yo biha

TT Tatariska: Начар сүзләр (Načar sүzlər)

UG Uiguriska: ناچار ئىپادىلەندى (nạcẖạr ỷy̱pạdy̱lەndy̱)

UK Ukrainska: Погано виражено (Pogano viraženo)

UR Urdu: بُرا اظہار کیا۔ (burạ ạẓہạr ḵy̰ạ۔)

UZ Uzbekiska: Yomon ifodalangan

VI Vietnamesiska: Diễn đạt tệ (Diễn đạt tệ)

XH Xhosa: Ivakaliswe kakubi

YI Jiddisch: שלעכט אויסגעדריקט (şlʻkt ʼwysgʻdryqt)

YO Yoruba: Ti ṣalaye buburu (Ti ṣalaye buburu)

ZH Kinesiska: 表达不好 (biǎo dá bù hǎo)

ZU Zulu: Kuvezwe kabi

Exempel på användning av Illa uttryckt

Det måste jag säga, att det är illa uttryckt att påstå att några tillhör dårskapet, Källa: Smålandsposten (2021-05-11).

uttryckt i Cirkuläret General adjutanten befaller blott att "i Fält alltid, Källa: Aftonbladet (1832-09-03).

Wi hoppas att ingen matte stöta sig p8 wara ord; mi haf wa da illa uttryckt, Källa: Norrköpings tidningar (1846-08-08).

begynt frukta, att biskopen smarar nes, och det derföre att presterstapet "sä illa, Källa: Kristianstadsbladet (1857-07-18).

uttryckt Huruvida det kunde vara så angeläget att bereda åt den Svenska publilcen, Källa: Aftonbladet (1837-09-09).

förhastade dom han fält öfver henne »Jag fruktar min fröken» sade han »att jag illa, Källa: Aftonbladet (1878-12-20).

döda språken komplettera sin examen Man ser »meningen är god» fastän l bra illa, Källa: Aftonbladet (1848-02-28).

Om detta är meningen, så är den tanken mycket illa uttryckt, hvartill kommer, Källa: Norrköpings tidningar (1890-04-10).

»Jag har illa uttryckt mig» svarade hon »Jag ville säga att det föreföll mig, Källa: Aftonbladet (1857-05-12).

hoppas icke ha nämnde försåt liga syfte utan innefatta blott en oredig och illa, Källa: Aftonbladet (1860-02-29).

uttryckt sinnesstämningen hos åt skilliga svenska chauvinister då den säger, Källa: Aftonbladet (1893-02-13).

vigtiga medborgerliga rätt i sjelfva verket är ej alls omnäind i grund lagen illa, Källa: Aftonbladet (1892-04-01).

uttryckt att den i sjelfva verket sa knar hvarje effektiv betydelse Jemte det, Källa: Svenska dagbladet (1894-07-07).

undantag från en allmänt gällande regel skulle lagstiftaren i sanning bra illa, Källa: Aftonbladet (1875-02-11).

illa uttryckt En äldre herre ett bröllop brudgummens skål en, Källa: Aftonbladet (1893-08-31).

mitt bref men jag är glad att se y yppfattade ffpiiitym deri om hon också var illa, Källa: Aftonbladet (1883-10-13).

Följer efter Illa uttryckt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Illa uttryckt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 106 gånger och uppdaterades senast kl. 03:07 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?