Hoppa till innehåll

Illa åtgången

Synonymer till Illa åtgången

Vad betyder Illa åtgången?

Illa åtgången betyder att något har försvunnit eller använts upp på ett dåligt sätt eller i en högre takt än förväntat. Det kan användas för att beskriva en resurs som har förbrukats snabbt eller slösats bort utan att ha gett önskad effekt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Illa åtgången

  • en skål med begagnadt vatten, och der en lösfläta låg bredvid en temligen illa, Källa: Smålandsposten (1889-11-21).
  • Även om möbeln kan vara illa åtgången, med söndervittrat tyg och pulveriserad, Källa: Barometern (2022-03-05).
  • Bland annat en illa åtgången kropp och en demolerad lägenhet., Källa: Smålandsposten (2018-08-25).
  • I närheten hittas Linda Chens kropp, bränd och illa åtgången., Källa: Avesta tidning (2019-08-02).
  • Illa åtgången j| f vägtrumma ® riskerade att rasa, Källa: Haparandabladet (2014-04-11).
  • Smetat igen en spricka på Jungfru Maria Magdalena som var mycket illa åtgången, Källa: Arvika nyheter (2020-03-23).
  • Ägaren av den fastighet som fick sin bygg nad illa åtgången av trom¬, Källa: Vimmerby tidning (2021-08-10).
  • Banan finns kvar, örn än illa åtgången, men den finns där., Källa: Smålandsposten (2014-07-12).
  • Enligt henne blev granen ganska illa åtgången när den falides för att placeras, Källa: Karlskoga tidning (2016-11-29).
  • Byggnadens gamla träfasad var illa åtgången och har rivits., Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-27).
  • Det blev dock en kraftig smäll och bilen blev illa åtgången., Källa: Arvika nyheter (2016-02-29).
  • . - Där stod den i drygt fyra år och blev illa åtgången eftersom sköt seln inte, Källa: Barometern (2016-06-09).
  • I början av juli kom beskedet att den är för illa åtgången för att kunna räddas, Källa: Arvika nyheter (2016-08-03).
  • Kungsfiskaren var rätt illa åtgången., Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-01).
  • Enligt henne blev gra nen ganska illa åtgången när den fälldes för att pla¬, Källa: Barometern (2016-11-29).
  • Infrastrukturen har blivit illa åtgången av alla strider., Källa: Upsala nya tidning (2016-02-01).

Översättningar av Illa åtgången

  • afrikaansSlegte tydsberekening
  • akanBere bɔne
  • amhariskaመጥፎ ጊዜ (mēthīፎ gize)
  • arabiskaوقت سيء (wqt syʾ)
  • assamesiskaবেয়া সময় (bēẏā samaẏa)
  • aymaraJan wali pachanaka
  • azerbajdzjanskaPis vaxtlama
  • belarusiskaДрэнны час (Drénny čas)
  • bulgariskaЛош момент (Loš moment)
  • bhojpuriखराब समय बा (kharāba samaya bā)
  • bambaraWaati jugu
  • bengaliখারাপ সময় (khārāpa samaẏa)
  • bosniskaLoš tajming (Loš tajming)
  • katalanskaMala coordinació (Mala coordinació)
  • cebuanoDili maayo nga timing
  • centralkurdiskaنا وەخت، کاتێکی نەگونجاو (nạ wەkẖt, ḵạtێḵy̰ nەgwnjạw)
  • korsikanskaBad timing
  • tjeckiskaŠpatné načasování (Špatné načasování)
  • walesiskaAmseru gwael
  • danskaDårlig timing (Dårlig timing)
  • tyskaSchlechtes Timing
  • dogriबुरा टाइमिंग (burā ṭā'imiṅga)
  • divehiނުބައި ޓައިމިންގ (nuba‘i ṭa‘iming)
  • eweƔeyiɣi gbegblẽ (Ɣeyiɣi gbegblẽ)
  • grekiskaΚακός συγχρονισμός (Kakós synchronismós)
  • engelskaBad timing
  • esperantoMalbona tempo
  • spanskaMal momento
  • estniskaHalb ajastus
  • baskiskaDenbora txarra
  • persiskaزمان بندی بد (zmạn bndy̰ bd)
  • finskaHuono ajoitus
  • filippinskaMasamang timing
  • franskaMauvais timing
  • västfrisiskaSlechte timing
  • iriskaDroch-uainiú (Droch-uainiú)
  • skotsk gaeliskaDroch ùine (Droch ùine)
  • galiciskaMal momento
  • guaraníTiempo vai
  • konkaniवायट वेळ (vāyaṭa vēḷa)
  • gujaratiખરાબ સમય (kharāba samaya)
  • hausaLokaci mara kyau
  • hawaiiskaʻino ka manawa
  • hebreiskaתזמון גרוע (ţzmwn grwʻ)
  • hindiबुरा समय (burā samaya)
  • hmongspråkLub sijhawm tsis zoo
  • kroatiskaLoše vrijeme (Loše vrijeme)
  • haitiskaMove tan
  • ungerskaRossz időzítés (Rossz időzítés)
  • armeniskaՎատ ժամանակ (Vat žamanak)
  • indonesiskaWaktu yang tidak tepat
  • igboOge ọjọọ (Oge ọjọọ)
  • ilokoDakes ti timing
  • isländskaSlæm tímasetning (Slæm tímasetning)
  • italienskaCattivo tempismo
  • japanska悪いタイミング (èitaimingu)
  • javanesiskaWektu ala
  • georgiskaᲪუდი დრო (Ცudi dro)
  • kazakiskaНашар уақыт (Našar uakˌyt)
  • kambodjanskaពេលវេលាមិនល្អ
  • kannadaಕೆಟ್ಟ ಸಮಯ (keṭṭa samaya)
  • koreanska잘못된 타이밍 (jalmosdoen taiming)
  • krioBad tɛm fɔ du am
  • kurdiskaDema xirab
  • kirgiziskaНачар убакыт (Načar ubakyt)
  • latinMalum leo
  • luxemburgiskaSchlecht Timing
  • lugandaEbiseera ebibi
  • lingalaNtango ya mabe
  • laotiskaໄລຍະເວລາທີ່ບໍ່ດີ
  • litauiskaBlogas laikas
  • lushaiTiming tha lo tak a ni
  • lettiskaSlikts laiks
  • maithiliखराब समय (kharāba samaya)
  • malagassiskaRatsy ny fotoana
  • maoriTe wa kino
  • makedonskaЛош тајминг (Loš taǰming)
  • malayalamമോശം സമയം (mēāśaṁ samayaṁ)
  • mongoliskaБуруу цаг (Buruu cag)
  • marathiवाईट वेळ (vā'īṭa vēḷa)
  • malajiskaMasa yang buruk
  • maltesiskaĦin ħażin (Ħin ħażin)
  • burmesiskaအချိန်မမှန် (aahkyanemamhaan)
  • nepalesiskaखराब समय (kharāba samaya)
  • nederländskaSlechte timing
  • norskaDårlig timing (Dårlig timing)
  • nordsothoNako e mpe
  • nyanjaNthawi yoyipa
  • oromoYeroo badaa
  • oriyaଖରାପ ସମୟ | (kharāpa samaẏa |)
  • punjabiਖਰਾਬ ਸਮਾਂ (kharāba samāṁ)
  • polskaZły czas
  • afghanskaخراب وخت (kẖrạb wkẖt)
  • portugisiskaMau momento
  • quechuaMana allin pacha
  • rumänskaSincronizare proasta
  • ryskaНеудачное время (Neudačnoe vremâ)
  • kinjarwandaIgihe kibi
  • sanskritदुष्टः समयः (duṣṭaḥ samayaḥ)
  • sindhiخراب وقت (kẖrạb wqt)
  • singalesiskaනරක කාලය
  • slovakiskaZlé načasovanie (Zlé načasovanie)
  • slovenskaSlab čas (Slab čas)
  • samoanskaLeaga le taimi
  • shonaKushata nguva
  • somaliskaWaqti xun
  • albanskaMoment i keq
  • serbiskaЛош тајминг (Loš taǰming)
  • sydsothoNako e mpe
  • sundanesiskaTiming goréng (Timing goréng)
  • swahiliWakati mbaya
  • tamilமோசமான நேரம் (mōcamāṉa nēram)
  • teluguచెడు టైమింగ్ (ceḍu ṭaimiṅg)
  • tadzjikiskaВақти бад (Vakˌti bad)
  • thailändskaผิดเวลา (p̄hid welā)
  • tigrinjaሕማቕ ግዜ (hhīmaqhī ግze)
  • turkmeniskaErbet wagt
  • filippinskaMasamang timing
  • turkiskaKötü zamanlama (Kötü zamanlama)
  • tsongaNkarhi wo biha
  • tatariskaНачар вакыт (Načar vakyt)
  • uiguriskaناچار ۋاقىت (nạcẖạr v̱ạqy̱t)
  • ukrainskaПоганий час (Poganij čas)
  • urduبرا وقت (brạ wqt)
  • uzbekiskaYomon vaqt
  • vietnamesiskaKhông đúng lúc (Không đúng lúc)
  • xhosaIxesha elibi
  • jiddischשלעכט טיימינג (şlʻkt tyymyng)
  • yorubaAkoko buburu
  • kinesiska糟糕的时机 (zāo gāo de shí jī)
  • zuluIsikhathi esingalungile

Fler ord

Den här sidan har visats 474 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring