Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Illa uppfostrad - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Illa uppfostrad?

"Illa uppfostrad" betyder att en person har bristande sociala färdigheter och beteendet anses vara oartigt, oacceptabelt eller respektlöst. Det kan också innebära att personen inte respekterar sociala normer eller regler och inte visar hänsyn till andra människor.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Illa uppfostrad

Antonymer (motsatsord) till Illa uppfostrad

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Illa uppfostrad?

AF Afrikaans: Sleg opgevoed

AK Twi: Wɔtetee no bɔne

AM Amhariska: በክፉ አደገ (bēkīፉ ʿēdēgē)

AR Arabiska: تربيت بشكل سيء (trbyt bsẖkl syʾ)

AS Assamiska: বেয়াকৈ ডাঙৰ-দীঘল কৰা হৈছে (bēẏākai ḍāṅara-dīghala karaā haichē)

AY Aymara: Jan wali uywata

AZ Azerbajdzjanska: Pis tərbiyə olunub

BE Vitryska: Дрэнна выхаваны (Drénna vyhavany)

BG Bulgariska: Лошо възпитан (Lošo vʺzpitan)

BHO Bhojpuri: बुरा तरह से पलल बढ़ल बा (burā taraha sē palala baṛhala bā)

BM Bambara: A lamɔna cogo jugu la

BN Bengaliska: খারাপভাবে প্রতিপালিত হয়েছে (khārāpabhābē pratipālita haẏēchē)

BS Bosniska: Loše vaspitana (Loše vaspitana)

CA Katalanska: Mal educat

CEB Cebuano: Dili maayo nga gipadako

CKB Kurdiska: بە خراپی پەروەردە کراوە (bە kẖrạpy̰ pەrwەrdە ḵrạwە)

CO Korsikanska: Mal educatu

CS Tjeckiska: Špatně vychovaný (Špatně vychovaný)

CY Walesiska: Wedi'i fagu'n wael

DA Danska: Dårligt opdraget (Dårligt opdraget)

DE Tyska: Schlecht erzogen

DOI Dogri: बुरी तरह पालया (burī taraha pālayā)

DV Dhivehi: ނުބައިކޮށް ތަރުބިއްޔަތު ކުރެވިއްޖެއެވެ (nuba‘ikoš tarubi‘yatu kurevi‘je‘eve)

EE Ewe: Wohee vɔ̃ɖitɔe

EL Grekiska: Κακώς μεγάλωσε (Kakṓs megálōse)

EN Engelska: Badly brought up

EO Esperanto: Malbone edukite

ES Spanska: mal educado

ET Estniska: Halvasti kasvatatud

EU Baskiska: Gaizki hazi

FA Persiska: بد تربیت شده (bd trby̰t sẖdh)

FI Finska: Huonosti kasvatettu

FIL Filippinska: Badly nagdala up

FR Franska: Mal élevé (Mal élevé)

FY Frisiska: Slecht grutbrocht

GA Irländska: Tógadh go dona suas (Tógadh go dona suas)

GD Skotsk gaeliska: Air a thogail gu dona

GL Galiciska: Mal educado

GN Guarani: Oñemongakuaa vai (Oñemongakuaa vai)

GOM Konkani: वायट रितीन वाडयल्लें (vāyaṭa ritīna vāḍayallēṁ)

GU Gujarati: ખરાબ રીતે ઉછરેલો (kharāba rītē ucharēlō)

HA Hausa: Mummunan girma

HAW Hawaiian: Hāpai ʻino ʻia (Hāpai ʻino ʻia)

HE Hebreiska: חונך רע (ẖwnk rʻ)

HI Hindi: बुरी तरह से पला-बढ़ा (burī taraha sē palā-baṛhā)

HMN Hmong: Phem coj tuaj

HR Kroatiska: Loše odgojen (Loše odgojen)

HT Haitiska: Move leve

HU Ungerska: Rosszul nevelt

HY Armeniska: Վատ դաստիարակված (Vat dastiarakvac)

ID Indonesiska: Dibesarkan dengan buruk

IG Igbo: Azụlitere nke ọma (Azụlitere nke ọma)

ILO Ilocano: Dakes ti pannakapadakkelna

IS Isländska: Illa uppalinn

IT Italienska: Cresciuto male

JA Japanska: 育ちが悪い (yùchiga èi)

JV Javanesiska: Bad digawa munggah

KA Georgiska: ცუდად აღზრდილი (tsudad aghzrdili)

KK Kazakiska: Нашар тәрбие алған (Našar tərbie alġan)

KM Khmer: ចិញ្ចឹមមិនល្អ

KN Kannada: ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಬೆಳೆದರು (keṭṭadāgi beḷedaru)

KO Koreanska: 심하게 자랐다 (simhage jalassda)

KRI Krio: Dɛn mɛn am bad bad wan

KU Kurdiska: Bi xerabî mezin kirin (Bi xerabî mezin kirin)

KY Kirgiziska: Жаман тарбияланган (Žaman tarbiâlangan)

LA Latin: Male educatus

LB Luxemburgiska: Schlecht opgewuess

LG Luganda: Yakuzibwa bubi

LN Lingala: Mabe kobɔkɔlama

LO Lao: ບໍ່ດີຂື້ນ

LT Litauiska: Blogai išauklėta (Blogai išauklėta)

LUS Mizo: Chhe lo taka enkawl a ni

LV Lettiska: Slikti audzināts (Slikti audzināts)

MAI Maithili: खराब पालन-पोषण भेल (kharāba pālana-pōṣaṇa bhēla)

MG Madagaskar: Tezitra ratsy

MI Maori: Kino te whakatipu

MK Makedonska: Лошо воспитан (Lošo vospitan)

ML Malayalam: മോശമായി വളർത്തി (mēāśamāyi vaḷaർtti)

MN Mongoliska: Муу хүмүүжсэн (Muu hүmүүžsén)

MR Marathi: वाईट पद्धतीने वाढवले (vā'īṭa pad'dhatīnē vāḍhavalē)

MS Malajiska: Teruk dibesarkan

MT Maltesiska: Trabba ħażin (Trabba ħażin)

MY Myanmar: ဆိုးဆိုးရွားရွား ပေါက်ဖွားလာခဲ့သည်။ (soesoerwarrrwarr pouthpwarrlarhkaesai.)

NE Nepalesiska: नराम्रोसँग हुर्काए (narāmrōsam̐ga hurkā'ē)

NL Holländska: Slecht opgevoed

NO Norska: Dårlig oppdratt (Dårlig oppdratt)

NSO Sepedi: Go godišitšwe gampe (Go godišitšwe gampe)

NY Nyanja: Waleredwa moyipa

OM Oromo: Hamaa guddate

OR Odia: ଖରାପ ଭାବରେ ପ୍ରତିପୋଷିତ | (kharāpa bhābarē pratipōṣita |)

PA Punjabi: ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਾਲਿਆ ਗਿਆ (burī tar'hāṁ pāli'ā gi'ā)

PL Polska: Źle wychowany (Źle wychowany)

PS Pashto: په بد ډول لوی شوی (ph bd ډwl lwy̰ sẖwy̰)

PT Portugisiska: Mal criado

QU Quechua: Mana allin uywasqa

RO Rumänska: Prost crescut

RU Ryska: Плохо воспитан (Ploho vospitan)

RW Kinyarwanda: Kurera nabi

SA Sanskrit: दुर्गतं पालितम् (durgataṁ pālitam)

SD Sindhi: خراب پرورش (kẖrạb prwrsẖ)

SI Singalesiska: නරක විදියට හදා වඩා ගත්තා

SK Slovakiska: Zle vychovaný (Zle vychovaný)

SL Slovenska: Slabo vzgojen

SM Samoan: Le tausia lelei

SN Shona: Kurererwa zvakaipa

SO Somaliska: Si xun loo soo koriyay

SQ Albanska: Edukuar keq

SR Serbiska: Лоше васпитана (Loše vaspitana)

ST Sesotho: Holisitsoe hampe

SU Sundanesiska: Goréng digedékeun (Goréng digedékeun)

SW Swahili: Kulelewa vibaya

TA Tamil: மோசமாக வளர்க்கப்பட்டது (mōcamāka vaḷarkkappaṭṭatu)

TE Telugu: దారుణంగా పెంచారు (dāruṇaṅgā pen̄cāru)

TG Tadzjikiska: Бад тарбият кардааст (Bad tarbiât kardaast)

TH Thailändska: เลี้ยงมาไม่ดี (leī̂yng mā mị̀ dī)

TI Tigrinya: ብሕማቕ ዝዓበየ (bīhhīmaqhī ዝʾabēyē)

TK Turkmeniska: Erbet terbiýelendi (Erbet terbiýelendi)

TL Tagalog: Di-wastong pinalaki

TR Turkiska: kötü yetiştirilmiş (kötü yetiştirilmiş)

TS Tsonga: Ku kurisiwa hi ndlela yo biha

TT Tatariska: Начар тәрбия (Načar tərbiâ)

UG Uiguriska: يامان ئەمەس (yạmạn ỷەmەs)

UK Ukrainska: Погано вихований (Pogano vihovanij)

UR Urdu: بری طرح پرورش پائی (bry̰ ṭrḥ prwrsẖ pạỷy̰)

UZ Uzbekiska: Yomon tarbiyalangan

VI Vietnamesiska: Được nuôi dưỡng một cách tồi tệ (Được nuôi dưỡng một cách tồi tệ)

XH Xhosa: Ukhuliswe kakubi

YI Jiddisch: שלעכט געבראכט (şlʻkt gʻbrʼkt)

YO Yoruba: Koṣe dagba (Koṣe dagba)

ZH Kinesiska: 长大不好 (zhǎng dà bù hǎo)

ZU Zulu: Ukhuliswe kabi

Exempel på användning av Illa uppfostrad

uppfostrad, kokett och med alla möjliga dåliga egenskaper utrustad kvinna till, Källa: Dagens nyheter (1896-12-28).

uppfostrad utan att veta mycket, liksom man tvärtom kan veta mycket ock ändå -vara illa, Källa: Smålandsposten (1867-10-23).

— Jafä, hon är af er tverkligen sä illa uppfostrad!, Källa: Kristianstadsbladet (1856-11-26).

Tonen i denna officiella artikel var unge fär den som en illa uppfostrad hof, Källa: Jämtlandsposten (1916-09-08).

kanhända är han utsväfvande, illa uppfostrad; kanske svärjer, dricker och röker, Källa: Smålandsposten (1869-06-26).

uppfostrad., Källa: Barometern (1894-01-12).

framställa detta för slag af fruktan för, att ni då skulle anse mig vara en mycket illa, Källa: Jämtlandsposten (1901-11-29).

henne bern till sig.» »Det är skada, örn hon verkligen är så obe haglig oell illa, Källa: Norrköpings tidningar (1883-07-21).

sitt ansikte "Tala ioke om henne signora Bianconi jag vet att hon är mycket illa, Källa: Svenska dagbladet (1899-08-24).

. — Jag var nyss rå och betedde mig sorn som en illa uppfostrad man, började, Källa: Kristianstadsbladet (1900-01-29).

uppfostrad, biikopl Jag har ännu aldrig tillätit nägon kvinna i mitt hus, hu, Källa: Oskarshamnstidningen (1893-06-10).

uppfostrad grobian Savoyard eller Italienare, en drinkare Polak, en landsstrykare, Källa: Smålandsposten (1870-10-19).

flicka, icke klef förtjust i benne, korn sig ej deraf, att han ansåg henne illa, Källa: Kristianstadsbladet (1875-04-14).

närmaste fjorton dagarue en tioårig gosse, sorn skall vara mycket, mycket illa, Källa: Kristianstadsbladet (1879-07-19).

Stackars gosse, sä illa uppfostrad!" sade Quaterquem till sin sekundant., Källa: Östersundsposten (1880-02-05).

uppfostrad.", Källa: Oskarshamnstidningen (1883-08-21).

Jag menar min själ att ungdomen nu för tiden är så illa uppfostrad att man kan, Källa: Avesta tidning (1884-12-05).

stått ett ostipadt sätt och råhet, och den man betraktas till ock med som illa, Källa: Norra Skåne (1888-02-28).

uppfostrad, utan werklig elegans, okunnig. — Okunnig!, Källa: Barometern (1889-05-16).

Familjen bestod af 709 människor, alla härstammande från en illa uppfostrad,, Källa: Kristianstadsbladet (1893-11-11).

Följer efter Illa uppfostrad

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Illa uppfostrad. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 281 gånger och uppdaterades senast kl. 03:07 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?