Hoppa till innehåll
F

Vanlottad

Synonymer till Vanlottad

Vad betyder Vanlottad?

Vanlottad betyder att någon har haft otur eller varit drabbad av missöden i livet. Ordet används vanligtvis för att beskriva någon som har haft en svår tid eller som har haft många hinder att övervinna.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • adjektiv

Böjningar av Vanlottad

Positiv obestämd singular utrumvanlottad
Positiv obestämd singular utrum genitivvanlottads
Positiv obestämd singular neutrumvanlottat
Positiv obestämd singular neutrum genitivvanlottats
Positiv obestämd pluralvanlottade
Positiv obestämd plural genitivvanlottades
Positiv bestämd singularvanlottade
Positiv bestämd singular genitivvanlottades
Positiv bestämd singular maskulinumvanlottade
Positiv bestämd singular maskulinum genitivvanlottades
Positiv bestämd pluralvanlottade
Positiv bestämd plural genitivvanlottades

Exempel på användning av Vanlottad

  • fånge i hela två månader, och detta trodde mamma vara orsaken att Alma biet så vanlottad, Källa: Norra Skåne (1893-12-09).
  • minsionc sadan ben nu handhafwes, skulle föranleda en och annan, att anse sig »vanlottad, Källa: Norrköpings tidningar (1829-03-28).
  • fånge i hela två månader, och detta trodde mamma vara orsaken att Alma Lief så vanlottad, Källa: Norrköpings tidningar (1877-01-18).
  • Stockholms Post-Gon tors Tjenstemän som de genom göda tidnings sportlar icke äro vanlottad, Källa: Aftonbladet (1831-01-17).
  • 1 — Vanlottad 1 eftersade Viktar med djup tonvikt., Källa: Karlskoga tidning (1907-02-08).
  • j gåfvan utgöra ett oöfverstigligt hinder mot j alla försök att höja en så vanlottad, Källa: Aftonbladet (1831-05-19).
  • Ljunghy hed nied hela sin "ofantliga, vaekra och natursköna omgif ning” är vanlottad, Källa: Norra Skåne (1885-01-13).
  • Fader, eller genom tillfällig heter, blifwit bäve andeligen och materiellt »vanlottad, Källa: Barometern (1846-09-16).
  • En vanlottad Söderbo, Källa: Aftonbladet (1896-06-06).
  • l )a den eiiskildta välgörenheten påkallas till förman för en af mixsväxt vanlottad, Källa: Aftonbladet (1833-01-29).
  • Att östra sidan af Glafsfjorden är i hög grad vanlottad hvad ångbåtskommunika, Källa: Arvika nyheter (1896-05-01).
  • ”Vanlottad!” eftersade Viktor med djup tonvikt. ”Alma vanlottad!, Källa: Avesta tidning (1899-05-16).
  • men jordbrukaren på landet han må erbjuda hvad säierhet som helst är mera vanlottad, Källa: Aftonbladet (1835-03-03).
  • villigt göra detta offer åt en officerskorps hvars ställning han sjelf Kallar "vanlottad, Källa: Aftonbladet (1836-06-10).
  • industriel verksamhet der bedrifves, hittills varit i omförmäl da hänseende vanlottad, Källa: Karlskoga tidning (1885-06-17).
  • Öland var vid denna tid alldeles vanlottad* på legitimerade läkare, och pastor, Källa: Norrköpings tidningar (1889-10-05).
  • undervisning är det endast rikets allmoge som i af seende å upplysningen är vanlottad, Källa: Aftonbladet (1834-03-08).
  • Gud ske lof vår Herre har icke låtit dig bli vanlottad, hvarken pa utseende, Källa: Norrköpings tidningar (1849-08-15).

Översättningar av Vanlottad

  • afrikaansSleg af
  • akanBadly off
  • amhariskaክፉኛ ጠፍቷል (kīፉnya thēፍtwaል)
  • arabiskaسيئة للغاية (syỷẗ llgẖạyẗ)
  • assamesiskaবেয়াকৈ অফ (bēẏākai apha)
  • aymaraJan waliw sarawayxi
  • azerbajdzjanskaPis off
  • belarusiskaДрэнна выключаны (Drénna vyklûčany)
  • bulgariskaЛошо (Lošo)
  • bhojpuriबुरा तरह से बंद हो गइल बा (burā taraha sē banda hō ga'ila bā)
  • bambaraBadly off
  • bengaliখারাপভাবে বন্ধ (khārāpabhābē bandha)
  • bosniskaLoše (Loše)
  • katalanskaMal fet
  • cebuanoGrabe nga off
  • centralkurdiskaبە شێوەیەکی خراپ کوژاوەتەوە (bە sẖێwەy̰ەḵy̰ kẖrạp ḵwzẖạwەtەwە)
  • korsikanskaMalu fora
  • tjeckiskaŠpatně mimo (Špatně mimo)
  • walesiskaGwael i ffwrdd
  • danskaDårligt stillet (Dårligt stillet)
  • tyskaSchlecht dran
  • dogriबुरी तरह बंद (burī taraha banda)
  • divehiނުބައިކޮށް އޮފް (nuba‘ikoš ‘of)
  • eweBadly off
  • grekiskaΆσχημο (Áschēmo)
  • engelskaBadly off
  • esperantoMalbone
  • spanskaMala situación (Mala situación)
  • estniskaHalvasti ära (Halvasti ära)
  • baskiskaGaizki
  • persiskaبدجوری (bdjwry̰)
  • finskaHuonosti kunnossa
  • filippinskaMasama off
  • franskaMal en point
  • västfrisiskaSlecht ôf (Slecht ôf)
  • iriskaGo dona as
  • skotsk gaeliskaGu dona dheth
  • galiciskaMal parado
  • guaraníIvaieterei osẽ (Ivaieterei osẽ)
  • konkaniवायट रितीन बंद (vāyaṭa ritīna banda)
  • gujaratiખરાબ રીતે બંધ (kharāba rītē bandha)
  • hausaKashe mugun
  • hawaiiskaPaʻa ʻino
  • hebreiskaמצב ירוד (mẕb yrwd)
  • hindiबुरी स्थिति में (burī sthiti mēṁ)
  • hmongspråkPhem tawm
  • kroatiskaLoše isključen (Loše isključen)
  • haitiskaMal koupe
  • ungerskaRosszul
  • armeniskaՎատ դուրս (Vat durs)
  • indonesiskaSangat buruk
  • igboApụọ nke ọma (Apụọ nke ọma)
  • ilokoDakes ti off
  • isländskaIlla farin
  • italienskaMalandato
  • japanskaひどいオフ (hidoiofu)
  • javanesiskaBade mati
  • georgiskaცუდად გამორთული (tsudad gamortuli)
  • kazakiskaЖаман (Žaman)
  • kambodjanskaបិទយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ
  • kannadaಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಆಫ್ (keṭṭadāgi āph)
  • koreanska심하게 꺼져 (simhage kkeojyeo)
  • krioBadly off
  • kurdiskaBi xirabî (Bi xirabî)
  • kirgiziskaЖаман (Žaman)
  • latinmale off
  • luxemburgiskaSchlecht aus
  • lugandaBadly off
  • lingalaMabe na nzela
  • laotiskaບໍ່ດີ
  • litauiskaBlogai nusiteikęs (Blogai nusiteikęs)
  • lushaiBadly off a ni
  • lettiskaSlikti off
  • maithiliबुरी तरह बंद (burī taraha banda)
  • malagassiskaMafy ratsy
  • maoriTe kino atu
  • makedonskaЛошо исклучен (Lošo isklučen)
  • malayalamമോശമായി (mēāśamāyi)
  • mongoliskaМуухай (Muuhaj)
  • marathiवाईटरित्या बंद (vā'īṭarityā banda)
  • malajiskaMati teruk
  • maltesiskaĦażin (Ħażin)
  • burmesiskaဆိုးလိုက်တာကွာ (soelitetarkwar)
  • nepalesiskaनराम्रोसँग बन्द (narāmrōsam̐ga banda)
  • nederländskaSlecht af
  • norskaDårlig råd (Dårlig råd)
  • nordsothoBadly off
  • nyanjaZoyipa
  • oromoBadly off
  • oriyaଖରାପ ବନ୍ଦ | (kharāpa banda |)
  • punjabiਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੰਦ (burī tar'hāṁ bada)
  • polskaŹle się dzieje (Źle się dzieje)
  • afghanskaله بده مرغه (lh bdh mrgẖh)
  • portugisiskamal fora
  • quechuaMana allinta apasqa
  • rumänskaRău de mers (Rău de mers)
  • ryskaПлохо (Ploho)
  • kinjarwandaByanze bikunze
  • sanskritदुष्टतया निष्क्रियम् (duṣṭatayā niṣkriyam)
  • sindhiخراب طور تي بند (kẖrạb ṭwr ty bnd)
  • singalesiskaනරකයි
  • slovakiskaZle vypnuté (Zle vypnuté)
  • slovenskaSlabo
  • samoanskaLeaga leaga
  • shonaZvakaipa kure
  • somaliskaSi xun u off
  • albanskaShumë keq (Shumë keq)
  • serbiskaЛоше искључено (Loše iskl̂učeno)
  • sydsothoTloha hampe
  • sundanesiskaPareum pisan
  • swahiliImezimwa vibaya
  • tamilமோசமாக உள்ளது (mōcamāka uḷḷatu)
  • teluguచెడుగా ఉంది (ceḍugā undi)
  • tadzjikiskaБад хомӯш (Bad homūš)
  • thailändskaปิดไม่ดี (pid mị̀ dī)
  • tigrinjaሕማቕ ኰይኑ (hhīmaqhī kwiyīnu)
  • turkmeniskaErbet däl (Erbet däl)
  • filippinskaMasama off
  • turkiskaEli darda
  • tsongaBadly off
  • tatariskaНачар (Načar)
  • uiguriskaناچار (nạcẖạr)
  • ukrainskaПогано (Pogano)
  • urduبری طرح بند (bry̰ ṭrḥ bnd)
  • uzbekiskaYomon
  • vietnamesiskarất tệ (rất tệ)
  • xhosaUcime kakubi
  • jiddischשלעכט אַוועק (şlʻkt ʼawwʻq)
  • yorubaPa buburu
  • kinesiska状态不佳 (zhuàng tài bù jiā)
  • zuluKahle kahle

Vad rimmar på Vanlottad?

Fler ord

Den här sidan har visats 402 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring