Vanlottad
Synonymer till Vanlottad
Vad betyder Vanlottad?
Vanlottad betyder att någon har haft otur eller varit drabbad av missöden i livet. Ordet används vanligtvis för att beskriva någon som har haft en svår tid eller som har haft många hinder att övervinna.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- adjektiv
Böjningar av Vanlottad
| Positiv obestämd singular utrum | vanlottad |
|---|---|
| Positiv obestämd singular utrum genitiv | vanlottads |
| Positiv obestämd singular neutrum | vanlottat |
| Positiv obestämd singular neutrum genitiv | vanlottats |
| Positiv obestämd plural | vanlottade |
| Positiv obestämd plural genitiv | vanlottades |
| Positiv bestämd singular | vanlottade |
| Positiv bestämd singular genitiv | vanlottades |
| Positiv bestämd singular maskulinum | vanlottade |
| Positiv bestämd singular maskulinum genitiv | vanlottades |
| Positiv bestämd plural | vanlottade |
| Positiv bestämd plural genitiv | vanlottades |
Exempel på användning av Vanlottad
- fånge i hela två månader, och detta trodde mamma vara orsaken att Alma biet så vanlottad, Källa: Norra Skåne (1893-12-09).
- minsionc sadan ben nu handhafwes, skulle föranleda en och annan, att anse sig »vanlottad, Källa: Norrköpings tidningar (1829-03-28).
- fånge i hela två månader, och detta trodde mamma vara orsaken att Alma Lief så vanlottad, Källa: Norrköpings tidningar (1877-01-18).
- Stockholms Post-Gon tors Tjenstemän som de genom göda tidnings sportlar icke äro vanlottad, Källa: Aftonbladet (1831-01-17).
- 1 — Vanlottad 1 eftersade Viktar med djup tonvikt., Källa: Karlskoga tidning (1907-02-08).
- j gåfvan utgöra ett oöfverstigligt hinder mot j alla försök att höja en så vanlottad, Källa: Aftonbladet (1831-05-19).
- Ljunghy hed nied hela sin "ofantliga, vaekra och natursköna omgif ning” är vanlottad, Källa: Norra Skåne (1885-01-13).
- Fader, eller genom tillfällig heter, blifwit bäve andeligen och materiellt »vanlottad, Källa: Barometern (1846-09-16).
- En vanlottad Söderbo, Källa: Aftonbladet (1896-06-06).
- l )a den eiiskildta välgörenheten påkallas till förman för en af mixsväxt vanlottad, Källa: Aftonbladet (1833-01-29).
- Att östra sidan af Glafsfjorden är i hög grad vanlottad hvad ångbåtskommunika, Källa: Arvika nyheter (1896-05-01).
- ”Vanlottad!” eftersade Viktor med djup tonvikt. ”Alma vanlottad!, Källa: Avesta tidning (1899-05-16).
- men jordbrukaren på landet han må erbjuda hvad säierhet som helst är mera vanlottad, Källa: Aftonbladet (1835-03-03).
- villigt göra detta offer åt en officerskorps hvars ställning han sjelf Kallar "vanlottad, Källa: Aftonbladet (1836-06-10).
- industriel verksamhet der bedrifves, hittills varit i omförmäl da hänseende vanlottad, Källa: Karlskoga tidning (1885-06-17).
- Öland var vid denna tid alldeles vanlottad* på legitimerade läkare, och pastor, Källa: Norrköpings tidningar (1889-10-05).
- undervisning är det endast rikets allmoge som i af seende å upplysningen är vanlottad, Källa: Aftonbladet (1834-03-08).
- Gud ske lof vår Herre har icke låtit dig bli vanlottad, hvarken pa utseende, Källa: Norrköpings tidningar (1849-08-15).
Översättningar av Vanlottad
- afrikaansSleg af
- akanBadly off
- amhariskaክፉኛ ጠፍቷል (kīፉnya thēፍtwaል)
- arabiskaسيئة للغاية (syỷẗ llgẖạyẗ)
- assamesiskaবেয়াকৈ অফ (bēẏākai apha)
- aymaraJan waliw sarawayxi
- azerbajdzjanskaPis off
- belarusiskaДрэнна выключаны (Drénna vyklûčany)
- bulgariskaЛошо (Lošo)
- bhojpuriबुरा तरह से बंद हो गइल बा (burā taraha sē banda hō ga'ila bā)
- bambaraBadly off
- bengaliখারাপভাবে বন্ধ (khārāpabhābē bandha)
- bosniskaLoše (Loše)
- katalanskaMal fet
- cebuanoGrabe nga off
- centralkurdiskaبە شێوەیەکی خراپ کوژاوەتەوە (bە sẖێwەy̰ەḵy̰ kẖrạp ḵwzẖạwەtەwە)
- korsikanskaMalu fora
- tjeckiskaŠpatně mimo (Špatně mimo)
- walesiskaGwael i ffwrdd
- danskaDårligt stillet (Dårligt stillet)
- tyskaSchlecht dran
- dogriबुरी तरह बंद (burī taraha banda)
- divehiނުބައިކޮށް އޮފް (nuba‘ikoš ‘of)
- eweBadly off
- grekiskaΆσχημο (Áschēmo)
- engelskaBadly off
- esperantoMalbone
- spanskaMala situación (Mala situación)
- estniskaHalvasti ära (Halvasti ära)
- baskiskaGaizki
- persiskaبدجوری (bdjwry̰)
- finskaHuonosti kunnossa
- filippinskaMasama off
- franskaMal en point
- västfrisiskaSlecht ôf (Slecht ôf)
- iriskaGo dona as
- skotsk gaeliskaGu dona dheth
- galiciskaMal parado
- guaraníIvaieterei osẽ (Ivaieterei osẽ)
- konkaniवायट रितीन बंद (vāyaṭa ritīna banda)
- gujaratiખરાબ રીતે બંધ (kharāba rītē bandha)
- hausaKashe mugun
- hawaiiskaPaʻa ʻino
- hebreiskaמצב ירוד (mẕb yrwd)
- hindiबुरी स्थिति में (burī sthiti mēṁ)
- hmongspråkPhem tawm
- kroatiskaLoše isključen (Loše isključen)
- haitiskaMal koupe
- ungerskaRosszul
- armeniskaՎատ դուրս (Vat durs)
- indonesiskaSangat buruk
- igboApụọ nke ọma (Apụọ nke ọma)
- ilokoDakes ti off
- isländskaIlla farin
- italienskaMalandato
- japanskaひどいオフ (hidoiofu)
- javanesiskaBade mati
- georgiskaცუდად გამორთული (tsudad gamortuli)
- kazakiskaЖаман (Žaman)
- kambodjanskaបិទយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ
- kannadaಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಆಫ್ (keṭṭadāgi āph)
- koreanska심하게 꺼져 (simhage kkeojyeo)
- krioBadly off
- kurdiskaBi xirabî (Bi xirabî)
- kirgiziskaЖаман (Žaman)
- latinmale off
- luxemburgiskaSchlecht aus
- lugandaBadly off
- lingalaMabe na nzela
- laotiskaບໍ່ດີ
- litauiskaBlogai nusiteikęs (Blogai nusiteikęs)
- lushaiBadly off a ni
- lettiskaSlikti off
- maithiliबुरी तरह बंद (burī taraha banda)
- malagassiskaMafy ratsy
- maoriTe kino atu
- makedonskaЛошо исклучен (Lošo isklučen)
- malayalamമോശമായി (mēāśamāyi)
- mongoliskaМуухай (Muuhaj)
- marathiवाईटरित्या बंद (vā'īṭarityā banda)
- malajiskaMati teruk
- maltesiskaĦażin (Ħażin)
- burmesiskaဆိုးလိုက်တာကွာ (soelitetarkwar)
- nepalesiskaनराम्रोसँग बन्द (narāmrōsam̐ga banda)
- nederländskaSlecht af
- norskaDårlig råd (Dårlig råd)
- nordsothoBadly off
- nyanjaZoyipa
- oromoBadly off
- oriyaଖରାପ ବନ୍ଦ | (kharāpa banda |)
- punjabiਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੰਦ (burī tar'hāṁ bada)
- polskaŹle się dzieje (Źle się dzieje)
- afghanskaله بده مرغه (lh bdh mrgẖh)
- portugisiskamal fora
- quechuaMana allinta apasqa
- rumänskaRău de mers (Rău de mers)
- ryskaПлохо (Ploho)
- kinjarwandaByanze bikunze
- sanskritदुष्टतया निष्क्रियम् (duṣṭatayā niṣkriyam)
- sindhiخراب طور تي بند (kẖrạb ṭwr ty bnd)
- singalesiskaනරකයි
- slovakiskaZle vypnuté (Zle vypnuté)
- slovenskaSlabo
- samoanskaLeaga leaga
- shonaZvakaipa kure
- somaliskaSi xun u off
- albanskaShumë keq (Shumë keq)
- serbiskaЛоше искључено (Loše iskl̂učeno)
- sydsothoTloha hampe
- sundanesiskaPareum pisan
- swahiliImezimwa vibaya
- tamilமோசமாக உள்ளது (mōcamāka uḷḷatu)
- teluguచెడుగా ఉంది (ceḍugā undi)
- tadzjikiskaБад хомӯш (Bad homūš)
- thailändskaปิดไม่ดี (pid mị̀ dī)
- tigrinjaሕማቕ ኰይኑ (hhīmaqhī kwiyīnu)
- turkmeniskaErbet däl (Erbet däl)
- filippinskaMasama off
- turkiskaEli darda
- tsongaBadly off
- tatariskaНачар (Načar)
- uiguriskaناچار (nạcẖạr)
- ukrainskaПогано (Pogano)
- urduبری طرح بند (bry̰ ṭrḥ bnd)
- uzbekiskaYomon
- vietnamesiskarất tệ (rất tệ)
- xhosaUcime kakubi
- jiddischשלעכט אַוועק (şlʻkt ʼawwʻq)
- yorubaPa buburu
- kinesiska状态不佳 (zhuàng tài bù jiā)
- zuluKahle kahle
Vad rimmar på Vanlottad?
AidssmittadAllvarsmättadBekyttadBortskottadBorttvättadDitflyttadFattadFelunderrättadFleromättadFuktmättadFårtvättadGuldinfattadHopskottadIgenskottadItalienskättadNedbrottadNedskottadNerbrottadNyinflyttadOflottadOförrättadOförtröttadOrosmättadOstöttadOuppsprättadRenskottadSolmättadSpanskättadSpänningsmättadSvenskättadTyskättadUpphottadUppskottadUppsprättadUtblottadUtflyttadUtmattadUtspottadUttröttadÅngmättadÖdesmättadÖvermättad
Fler ord
Den här sidan har visats 402 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.