Oförrättad

Vad betyder Oförrättad?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Oförrättad

Exempel på användning av Oförrättad

• Bkhfail hwar uti ohe fuller lött ataltaquerawäre Poster/ mm hafwa dock med oförrättad, Källa: Posttidningar (1692-01-11).
• / och ätwenwäl liörtökt något pä wäre besatte Palanker, wett Lex ifrån med oförrättad, Källa: Posttidningar (1696-01-06).
• intet hasst auäicntz hoos Konungen/ vthan haar mast reeia här ifrån medtz oförrättad, Källa: Posttidningar (1687-01-31).
• | oförrättad sank tilbakars / emedan Generals Heusier/ som hafwer sätt kundskap, Källa: Posttidningar (1687-02-07).
• nied oförrättad saak mäst draga sig tilbakas igen., Källa: Posttidningar (1687-02-14).
• allt wäl besatt / j och sage någre Regimenter oxvnarchtra, hafwa | de med oförrättad, Källa: Posttidningar (1696-02-10).
• Rytteri, förmärkiandcs deras ankomst/ ryckt ut emot veik i hafwa Turkarne mcv oförrättad, Källa: Posttidningar (1696-10-05).
• hafwer dock sädank wart > faflngt/ och are Republitjuens Commiffarter me 1 oförrättad, Källa: Posttidningar (1697-04-19).
• tordt sa godt och fiarckt Moltvärn / as Fienden iev oförrättad C ak masi ga, Källa: Posttidningar (1697-09-05).
• de märckk/at ware uti Litul giordk sig fär ge sig ak förswara/ bave de med oförrättad, Källa: Posttidningar (1698-10-24).
• Pohlnistch Folk besatte; Mea de hade funnit sä starkt Mot stånd f at de med oförrättad, Källa: Posttidningar (1696-01-27).
• f^ i slagne Conditionerne tit Perdonen/ lithan Grefwm atz Butteillieri med oförrättad, Källa: Posttidningar (1699-04-10).
• serdeles den Wallachiffe Hvspcdaren, som någre gangorredan warit stnnadmedh oförrättad, Källa: Posttidningar (1699-09-25).
• Sedan Fransvserne li é> oförrättad Sank ifrån Rheinfels af marchera^/ : 1, Källa: Posttidningar (1693-01-16).
• nadr/ begiärandes/atde med oförrättad sak intet mät» te Dias fran hwar annan, Källa: Posttidningar (1701-07-01).
• atundfättisdenne Lleutnantcn;men som Fienden war alt för starck haak s han mäst med oförrättad, Källa: Posttidningar (1702-04-07).
• Traulmansdorffey kunnat sin Dessein utföra, u» i >n mev oförrättad saktillbakars, Källa: Posttidningar (1702-03-31).

Översättningar av Oförrättad

• afrikaansOnuitvoer
• akanWɔnkum wɔn
• amhariskaያልተገደለ (yaልtēgēdēlē)
• arabiskaغير مُعدَّل (gẖyr muʿdãl)
• assamesiskaনিষ্পাদন কৰা হোৱা নাই (niṣpādana karaā hōraā nā'i)
• aymaraJani phuqhata
• azerbajdzjanskaİcra olunmamış (İcra olunmamış)
• belarusiskaНевыкананы (Nevykanany)
• bulgariskaНеизпълнени (Neizpʺlneni)
• bhojpuriबिना निष्पादित कइल गइल (binā niṣpādita ka'ila ga'ila)
• bambaraA ma faga
• bengaliকার্যকর করা হয়নি (kāryakara karā haẏani)
• bosniskaNeizvršeno (Neizvršeno)
• katalanskaNo executat
• cebuanoWala gipatuman
• centralkurdiskaجێبەجێ نەکراوە (jێbەjێ nەḵrạwە)
• korsikanskaUnexecuted
• tjeckiskaNeprovedeno
• walesiskaHeb ei weithredu
• danskaIkke udført
• tyskaNicht ausgeführt (Nicht ausgeführt)
• dogriबिना निष्पादित (binā niṣpādita)
• divehiއެގްޒެކެޓް ނުކުރެވިފައި (‘egzekeṭ nukurevifa‘i)
• eweWomewui o
• grekiskaΑπροσδόκητος (Aprosdókētos)
• engelskaUnexecuted
• esperantoNeefektivigita
• spanskano ejecutado
• estniskaTäitmata (Täitmata)
• baskiskaExekutatu gabe
• persiskaاجرا نشده (ạjrạ nsẖdh)
• finskaToteuttamaton
• filippinskaHindi naisakatuparan
• franskaNon exécuté (Non exécuté)
• västfrisiskaNet útfierd (Net útfierd)
• iriskaNeamhfhorghníomhaithe (Neamhfhorghníomhaithe)
• skotsk gaeliskaNeo-dhreuchdail
• galiciskaSen executar
• guaraníNdojejapóiva (Ndojejapóiva)
• konkaniअनिष्पादीत (aniṣpādīta)
• gujaratiએક્ઝિક્યુટેડ (ēkjhikyuṭēḍa)
• hausaBa a aiwatar da shi ba
• hawaiiskaHana ʻole ʻia
• hebreiskaלא בוצע (lʼ bwẕʻ)
• hindiबेरोज़गार (bērōzagāra)
• hmongspråkUnexecuted
• kroatiskaNeizvršeno (Neizvršeno)
• haitiskaPoko egzekite
• ungerskaVégre nem hajtott (Végre nem hajtott)
• armeniskaՉկատարված (Čʻkatarvac)
• indonesiskaTidak dieksekusi
• igboEgbughị ya (Egbughị ya)
• ilokoSaan a naipatungpal
• isländskaÓframkvæmt (Óframkvæmt)
• italienskaNon eseguito
• japanska未実行 (wèi shí xíng)
• javanesiskaOra dieksekusi
• georgiskaშეუსრულებელი (sheusrulebeli)
• kazakiskaОрындалмаған (Oryndalmaġan)
• kambodjanskaមិនបានប្រតិបត្តិ
• kannadaಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ (kāryagatagoḷisalāgilla)
• koreanska미실행 (misilhaeng)
• krioDɛn nɔ bin dɔn du am
• kurdiskaBê darvekirin (Bê darvekirin)
• kirgiziskaАткарылбаган (Atkarylbagan)
• latinunexecuted
• luxemburgiskaNet ausgefouert
• lugandaTekikoleddwa
• lingalaEsalemi te
• laotiskaບໍ່ໄດ້ປະຕິບັດ
• litauiskaNeįvykdytas (Neįvykdytas)
• lushaiUnexecuted a ni lo
• lettiskaNeizpildīts (Neizpildīts)
• maithiliअनिष्पादित (aniṣpādita)
• malagassiskaTsy novonoina
• maoriKaore i mahia
• makedonskaНеизвршено (Neizvršeno)
• malayalamനടപ്പിലാക്കാത്തത് (naṭappilākkāttat)
• mongoliskaГүйцэтгэгдээгүй (Gүjcétgégdéégүj)
• marathiकार्यान्वित नाही (kāryānvita nāhī)
• malajiskaTidak dilaksanakan
• maltesiskaMhux eżegwiti (Mhux eżegwiti)
• burmesiskaမဆောင်ရွက်ရသေးပါ။ (masaungrwatrasayypar.)
• nepalesiskaकार्यान्वयन नगरिएको (kāryānvayana nagari'ēkō)
• nederländskaNiet uitgevoerd
• norskaIkke utført
• nordsothoGa se ya bolawa
• nyanjaOsaphedwa
• oromoHin raawwatamne
• oriyaଅବହେଳିତ | (abahēḷita |)
• punjabiਚਲਾਇਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ (calā'i'ā nahīṁ gi'ā)
• polskaNiewykonane
• afghanskaغیر اعدام شوی (gẖy̰r ạʿdạm sẖwy̰)
• portugisiskanão executado (não executado)
• quechuaMana ruwasqa
• rumänskaNeexecutat
• ryskaНеисполненный (Neispolnennyj)
• kinjarwandaKudakurikiranwa
• sanskritअनिष्पादितम् (aniṣpāditam)
• sindhiاڻڄاتل (ạڻڄạtl)
• singalesiskaක්රියාත්මක නොකළ (ක්රියාත්මක නොකළ)
• slovakiskaNevykonané (Nevykonané)
• slovenskaNeizvršeno (Neizvršeno)
• samoanskaLe fa'atinoina
• shonaUnexecuted
• somaliskaLama fulin
• albanskaE paekzekutuar
• serbiskaНеизвршено (Neizvršeno)
• sydsothoE sa phethisoang
• sundanesiskaTeu dilaksanakeun
• swahiliHaijatekelezwa
• tamilசெயல்படுத்தப்படாதது (ceyalpaṭuttappaṭātatu)
• teluguఅమలు చేయబడలేదు (amalu cēyabaḍalēdu)
• tadzjikiskaИҷронашуда (Iҷronašuda)
• thailändskaไม่ได้ดำเนินการ (mị̀ dị̂ dảnein kār)
• tigrinjaዘይተፈጸመ (zēyītēፈtsēmē)
• turkmeniskaErine ýetirilmedik (Erine ýetirilmedik)
• filippinskaHindi naisakatuparan
• turkiskayürütülmedi (yürütülmedi)
• tsongaA swi dlayiwanga
• tatariska.Әр сүзнең (.Ər sүzneң)
• uiguriskaئىجرا قىلىنمىغان (ỷy̱jrạ qy̱ly̱nmy̱gẖạn)
• ukrainskaНевиконаний (Nevikonanij)
• urduغیر عمل درآمد (gẖy̰r ʿml drậmd)
• uzbekiskaBajarilmagan
• vietnamesiskachưa thực hiện (chưa thực hiện)
• xhosaAyisetyenziswanga
• jiddischניט עקסאַקיוטאַד (nyt ʻqsʼaqywtʼad)
• yorubaTi ko ṣiṣẹ (Ti ko ṣiṣẹ)
• kinesiska未执行 (wèi zhí xíng)
• zuluAkufakiwe

Vad rimmar på Oförrättad?

Fler ord