Oförskyllt lidande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Oförskyllt lidande?

Oförskyllt lidande betyder lidande som inte förtjänas eller är orättvist. Det kan vara fysiskt eller emotionellt lidande som orsakas av yttre omständigheter, sjukdom, olyckor, naturkatastrofer eller andra händelser som personen inte har någon kontroll över. Detta kan upplevas som orättvist eftersom personen inte har gjort något för att förtjäna eller förtjäna det lidande de upplever.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Oförskyllt lidande

Antonymer (motsatsord) till Oförskyllt lidande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Oförskyllt lidande?

AF Afrikaans: Onvergeeflike lyding

AK Twi: Amanehunu a wɔmfa mfiri

AM Amhariska: ይቅር የማይባል መከራ (yīqīrī yēmayībaል mēkēra)

AR Arabiska: معاناة لا تغتفر (mʿạnạẗ lạ tgẖtfr)

AS Assamiska: অক্ষমণীয় দুখ (akṣamaṇīẏa dukha)

AY Aymara: Jan pampachañjam tʼaqhisiñanaka (Jan pampachañjam tʼaqhisiñanaka)

AZ Azerbajdzjanska: Bağışlanmayan əzab (Bağışlanmayan əzab)

BE Vitryska: Недаравальныя пакуты (Nedaravalʹnyâ pakuty)

BG Bulgariska: Непростимо страдание (Neprostimo stradanie)

BHO Bhojpuri: अक्षम्य दुख के बा (akṣamya dukha kē bā)

BM Bambara: Tɔɔrɔ min tɛ se ka yafa

BN Bengaliska: ক্ষমার অযোগ্য কষ্ট (kṣamāra ayōgya kaṣṭa)

BS Bosniska: Neoprostiva patnja

CA Katalanska: Un patiment imperdonable

CEB Cebuano: Dili mapasaylo nga pag-antos

CKB Kurdiska: ئازارێکی لێبوردن نەکراو (ỷạzạrێḵy̰ lێbwrdn nەḵrạw)

CO Korsikanska: Suffrenza imperdonabile

CS Tjeckiska: Neodpustitelné utrpení (Neodpustitelné utrpení)

CY Walesiska: Dioddefaint anfaddeuol

DA Danska: Utilgivelig lidelse

DE Tyska: Unverzeihliches Leid

DOI Dogri: अक्षम्य दुख (akṣamya dukha)

DV Dhivehi: މާފު ނުކުރެވޭނެ ތަކުލީފެވެ (māfu nukurevēne takulīfeve)

EE Ewe: Fukpekpe si womate ŋu atsɔ ake o

EL Grekiska: Ασυγχώρητο βάσανο (Asynchṓrēto básano)

EN Engelska: Unforgivable suffering

EO Esperanto: Nepardonebla sufero

ES Spanska: sufrimiento imperdonable

ET Estniska: Andestamatud kannatused

EU Baskiska: Sufrimendu barkaezina

FA Persiska: رنج نابخشودنی (rnj nạbkẖsẖwdny̰)

FI Finska: Anteeksiantamatonta kärsimystä (Anteeksiantamatonta kärsimystä)

FIL Filippinska: Hindi matatawarang pagdurusa

FR Franska: Souffrance impardonnable

FY Frisiska: Unferjitlik lijen

GA Irländska: Fulaingt dothuigthe

GD Skotsk gaeliska: Fulangas neo-thròcaireach (Fulangas neo-thròcaireach)

GL Galiciska: Sufrimento imperdoable

GN Guarani: Jehasa’asy oñeperdona’ỹva (Jehasa’asy oñeperdona’ỹva)

GOM Konkani: अक्षम्य दुख्ख (akṣamya dukhkha)

GU Gujarati: અક્ષમ્ય વેદના (akṣamya vēdanā)

HA Hausa: Wahalhalun da ba a gafartawa ba

HAW Hawaiian: ʻO ka ʻeha hiki ʻole ke kala ʻia

HE Hebreiska: סבל בלתי נסלח (sbl blţy nslẖ)

HI Hindi: अक्षम्य पीड़ा (akṣamya pīṛā)

HMN Hmong: Kev txom nyem tsis tau

HR Kroatiska: Neoprostiva patnja

HT Haitiska: Soufrans ki pa ka padone

HU Ungerska: Megbocsáthatatlan szenvedés (Megbocsáthatatlan szenvedés)

HY Armeniska: Աններելի տառապանք (Annereli taṙapankʻ)

ID Indonesiska: Penderitaan yang tak termaafkan

IG Igbo: Ahụhụ na-enweghị mgbaghara (Ahụhụ na-enweghị mgbaghara)

ILO Ilocano: Di mapakawan a panagsagaba

IS Isländska: Ófyrirgefanleg þjáning (Ófyrirgefanleg þjáning)

IT Italienska: Sofferenze imperdonabili

JA Japanska: 許されない苦しみ (xǔsarenai kǔshimi)

JV Javanesiska: Kasangsaran sing ora bisa diapura

KA Georgiska: უპატიებელი ტანჯვა (upʼatʼiebeli tʼanjva)

KK Kazakiska: Кешірілмейтін азап (Kešírílmejtín azap)

KM Khmer: ការរងទុក្ខដែលមិនអាចអត់ទោសបាន។

KN Kannada: ಕ್ಷಮಿಸಲಾಗದ ಸಂಕಟ (kṣamisalāgada saṅkaṭa)

KO Koreanska: 용서할 수 없는 고통 (yongseohal su eobsneun gotong)

KRI Krio: Sɔfa we pɔsin nɔ go fɔgiv

KU Kurdiska: Êşa nayê efûkirin (Êşa nayê efûkirin)

KY Kirgiziska: Кечирилгис азап (Kečirilgis azap)

LA Latin: inexplicabilis dolor

LB Luxemburgiska: Unforgivable Leed

LG Luganda: Okubonaabona okutasonyiyibwa

LN Lingala: Pasi oyo ekoki kolimbisama te

LO Lao: ຄວາມທຸກທໍລະມານທີ່ບໍ່ສາມາດອະໄພໄດ້

LT Litauiska: Nedovanotina kančia (Nedovanotina kančia)

LUS Mizo: Ngaihdam theih loh hrehawmna

LV Lettiska: Nepiedodamas ciešanas (Nepiedodamas ciešanas)

MAI Maithili: अक्षम्य दुख (akṣamya dukha)

MG Madagaskar: Fijaliana tsy azo avela

MI Maori: Te mamae e kore e murua

MK Makedonska: Непростливо страдање (Neprostlivo stradan̂e)

ML Malayalam: പൊറുക്കാനാവാത്ത കഷ്ടപ്പാട് (peāṟukkānāvātta kaṣṭappāṭ)

MN Mongoliska: Уучилж болшгүй зовлон (Uučilž bolšgүj zovlon)

MR Marathi: अक्षम्य दुःख (akṣamya duḥkha)

MS Malajiska: Penderitaan yang tidak dapat dimaafkan

MT Maltesiska: Tbatija li ma taħferx

MY Myanmar: ခွင့်မလွှတ်နိုင်သော ဒုက္ခ (hkwngmalwhaatninesaw dukhk)

NE Nepalesiska: अक्षम्य पीडा (akṣamya pīḍā)

NL Holländska: Onvergeeflijk lijden

NO Norska: Utilgivelig lidelse

NSO Sepedi: Tlaišego yeo e sa lebalelegego (Tlaišego yeo e sa lebalelegego)

NY Nyanja: Kuvutika kosakhululukidwa

OM Oromo: Gidiraa dhiifama hin qabne

OR Odia: କ୍ଷମା ଯୋଗ୍ୟ ଦୁ suffering ଖ | (kṣamā yōgẏa du suffering kha |)

PA Punjabi: ਨਾ ਭੁੱਲਣਯੋਗ ਦੁੱਖ (nā bhulaṇayōga dukha)

PL Polska: Niewybaczalne cierpienie

PS Pashto: د نه بخښلو مصیبت (d nh bkẖsˌlw mṣy̰bt)

PT Portugisiska: Sofrimento imperdoável (Sofrimento imperdoável)

QU Quechua: Mana pampachana ñak’ariy (Mana pampachana ñak’ariy)

RO Rumänska: Suferință de neiertat (Suferință de neiertat)

RU Ryska: Непростительные страдания (Neprostitelʹnye stradaniâ)

RW Kinyarwanda: Imibabaro itababarirwa

SA Sanskrit: अक्षम्य दुःख (akṣamya duḥkha)

SD Sindhi: ناقابل معافي مصيبت (nạqạbl mʿạfy mṣybt)

SI Singalesiska: සමාව දිය නොහැකි දුක් වේදනා (සමාව දිය නොහැකි දුක් වේදනා)

SK Slovakiska: Neodpustiteľné utrpenie (Neodpustiteľné utrpenie)

SL Slovenska: Neodpustljivo trpljenje

SM Samoan: puapuaga e le mafaamagaloina

SN Shona: Kutambura kusingakanganwirwi

SO Somaliska: Dhib aan la cafin karin

SQ Albanska: Vuajtje e pafalshme

SR Serbiska: Неопростива патња (Neoprostiva patn̂a)

ST Sesotho: Mahlomola a ke keng a tšoareloa (Mahlomola a ke keng a tšoareloa)

SU Sundanesiska: Sangsara nu teu bisa dihampura

SW Swahili: Mateso yasiyosameheka

TA Tamil: மன்னிக்க முடியாத துன்பம் (maṉṉikka muṭiyāta tuṉpam)

TE Telugu: క్షమించరాని బాధ (kṣamin̄carāni bādha)

TG Tadzjikiska: азоби авфнопазир (azobi avfnopazir)

TH Thailändska: ความทุกข์ทรมานที่ไม่อาจให้อภัยได้ (khwām thukk̄h̒ thrmān thī̀ mị̀ xāc h̄ı̂ xp̣hạy dị̂)

TI Tigrinya: ይቕረ ዘይበሃሎ መከራ (yīqhīrē zēyībēhalo mēkēra)

TK Turkmeniska: Bagyşlap bolmajak azap (Bagyşlap bolmajak azap)

TL Tagalog: Hindi matatawarang pagdurusa

TR Turkiska: affedilmez acı

TS Tsonga: Ku xaniseka loku nga rivalekiki

TT Tatariska: Гафу ителмәгән газаплар (Gafu itelməgən gazaplar)

UG Uiguriska: كەچۈرگىلى بولمايدىغان ئازاب (kەcẖۈrgy̱ly̱ bwlmạydy̱gẖạn ỷạzạb)

UK Ukrainska: Непрощенні страждання (Neproŝenní straždannâ)

UR Urdu: ناقابل معافی تکلیف (nạqạbl mʿạfy̰ tḵly̰f)

UZ Uzbekiska: Kechirilmas azob

VI Vietnamesiska: đau khổ không thể tha thứ (đau khổ không thể tha thứ)

XH Xhosa: Ukubandezeleka okungaxolelekiyo

YI Jiddisch: אומפארגיבלעכע לײדן (ʼwmpʼrgyblʻkʻ lyydn)

YO Yoruba: ijiya ti ko ni idariji

ZH Kinesiska: 不可饶恕的痛苦 (bù kě ráo shù de tòng kǔ)

ZU Zulu: Ukuhlupheka okungenakuthethelelwa

Exempel på användning av Oförskyllt lidande

förhållnings sätt, till en allsidig spegling och till att skydda enskilda från oförskyllt, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-24).

Även en tjänsteflicka i familjen blev oförskyllt lidande för husfol kets fanatiska, Källa: Jämtlandsposten (1925-09-08).

— men vi. glömma så ofta ansva ret att fylla kärlekens bud gentemot vå ra oförskyllt, Källa: Jämtlandsposten (1912-11-22).

på gående konflikten snarast möjligt måt te biläggas, enär annars många bli oförskyllt, Källa: Karlskoga tidning (1902-04-22).

mänga hustrur och oflyldiga barn, som genom en dylik härd straffdom flulle bli oförskyllt, Källa: Oskarshamnstidningen (1901-04-10).

alltjämt ljuder hemstt i föräldraöron och som är förknippat med sä mycket oförskyllt, Källa: Oskarshamnstidningen (1901-02-23).

Följer efter Oförskyllt lidande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Oförskyllt lidande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 140 gånger och uppdaterades senast kl. 16:02 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?