Stämningsmättad

Vad betyder Stämningsmättad?

Exempel på användning av Stämningsmättad

• Klockargården är en genuin dala gård vid Siljan med en liten men maxi malt stämningsmättad, Källa: Vimmerby tidning (2021-12-04).
• Semaforen och lodlinan, ger den flerfaldigt prisade författaren en rik och stämningsmättad, Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-11).
• under valkampanjen, inledde programmet - som Clinton - med att framföra en stämningsmättad, Källa: Arvika nyheter (2016-11-14).
• Suveränt språk och skarp stämningsmättad, nu vän tar jag bara på tredje boken, Källa: Upsala nya tidning (2015-04-04).
• tal och många vackra och fint framförda sånger en mycket lugn, trev lig och stämningsmättad, Källa: Västerbottenskuriren (2016-01-07).
• musiker som bland andra Bemt Rosengren och Goran Kaj fes åstadkommer han en stämningsmättad, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-26).
• den i dessa tider ofrånkomliga Jul, jul, strålan dejul - levereras med en stämningsmättad, Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-16).
• Seethalers välawägda prosa är stämningsmättad och associa tionsrik, stram och, Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-17).
• framhöll i sin prismotivering hur boken, som utspelas 1938 i Helsing fors, på ”stämningsmättad, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-30).
• En från höl jan till slut vacker cch stämningsmättad!, Källa: Jämtlandsposten (1923-09-17).
• fram stående historiska personligheter Där inne kommer att råda en dämpad stämningsmättad, Källa: Svenska dagbladet (1898-10-23).
• inspiration, och glänsande teknisk färdighet samverkade till en hel gjuten, stämningsmättad, Källa: Jämtlandsposten (1923-10-22).
• Tingsten;' ”Brugge" , en stämningsmättad skildring trän den gamla nederländsk, Källa: Norra Skåne (1895-09-21).
• början med en fosterländsk, för den nuvarande tiden synnerligen betecknande, stämningsmättad, Källa: Kristianstadsbladet (1900-08-10).
• Dessutom fin ner man en stämningsmättad skildring af det toskanska franciskanerklostret, Källa: Upsala nya tidning (1903-12-15).
• Hans “betande hästar", “siesta på alfvaret", “utmark" ge en natur sann och stämningsmättad, Källa: Barometern (1905-03-20).
• Ram lösaparken är verkligen en förtjusande idyll, poetisk och stämningsmättad, Källa: Kristianstadsbladet (1903-06-05).
• en högsommar dag, en sådan sorn man endast får skåda i Norrland, en härlig, stämningsmättad, Källa: Jämtlandsposten (1898-09-05).
• Ofveralt i hvarje rum spredo blommor sin ljufva vällukt och fylde luften med stämningsmättad, Källa: Jämtlandsposten (1900-07-20).

Översättningar av Stämningsmättad

• afrikaansVersadig met bui
• akanSaturated ne adwene a ɛwɔ mu
• amhariskaበስሜት የተሞላ (bēsīmetī yētēmola)
• arabiskaمشبع بالمزاج (msẖbʿ bạlmzạj)
• assamesiskaমেজাজৰ সৈতে পৰিপূৰ্ণ (mējājara saitē paraipūrṇa)
• aymaraSaturado con estado de ánimo (Saturado con estado de ánimo)
• azerbajdzjanskaƏhval-ruhiyyə ilə doymuş (Əhval-ruhiyyə ilə doymuş)
• belarusiskaНасычаны настроем (Nasyčany nastroem)
• bulgariskaНаситен с настроение (Nasiten s nastroenie)
• bhojpuriमूड से संतृप्त हो गइल बा (mūḍa sē santr̥pta hō ga'ila bā)
• bambaraSaturated ni dusukunnataw ye
• bengaliমেজাজ সঙ্গে পরিপূর্ণ (mējāja saṅgē paripūrṇa)
• bosniskaZasićena raspoloženjem (Zasićena raspoloženjem)
• katalanskaSaturada d'estat d'ànim (Saturada d'estat d'ànim)
• cebuanoNabusog sa mood
• centralkurdiskaتێر بووە لە مەزاج (tێr bwwە lە mەzạj)
• korsikanskaSaturatu di umore
• tjeckiskaNasycený náladou (Nasycený náladou)
• walesiskaDirlawn gyda hwyliau
• danskaMættet af humør
• tyskaGesättigt mit Stimmung (Gesättigt mit Stimmung)
• dogriमूड से संतृप्त (mūḍa sē santr̥pta)
• divehiމޫޑުން ސެޗުރޭޓް ވެފައި ހުރެއެވެ (mūḍun sečurēṭ vefa‘i hure‘eve)
• eweSeselelãme si yɔe fũ (Seselelãme si yɔe fũ)
• grekiskaΚορεσμένα από διάθεση (Koresména apó diáthesē)
• engelskaSaturated with mood
• esperantoSaturita de humoro
• spanskaSaturado de humor
• estniskaMeeleolust küllastunud (Meeleolust küllastunud)
• baskiskaAldartez betea
• persiskaاشباع از خلق و خو (ạsẖbạʿ ạz kẖlq w kẖw)
• finskaTunnelmasta kylläinen (Tunnelmasta kylläinen)
• filippinskaSawang-sawa sa mood
• franskaSaturé d'humeur (Saturé d'humeur)
• västfrisiskaSaturearre mei stimming
• iriskaSáithithe le giúmar (Sáithithe le giúmar)
• skotsk gaeliskaSàthaichte le mood (Sàthaichte le mood)
• galiciskaSaturado de humor
• guaraníSaturado estado de ánimo reheve (Saturado estado de ánimo reheve)
• konkaniमूडान संतृप्त जाल्लें (mūḍāna santr̥pta jāllēṁ)
• gujaratiમૂડ સાથે સંતૃપ્ત (mūḍa sāthē santr̥pta)
• hausaCike da yanayi
• hawaiiskaPuʻu me ke ʻano
• hebreiskaרווי במצב רוח (rwwy bmẕb rwẖ)
• hindiभाव से संतृप्त (bhāva sē santr̥pta)
• hmongspråkSaturated nrog kev xav
• kroatiskaZasićen raspoloženjem (Zasićen raspoloženjem)
• haitiskaSatire ak atitid
• ungerskaHangulattal telített (Hangulattal telített)
• armeniskaՀագեցած տրամադրությամբ (Hagecʻac tramadrutʻyamb)
• indonesiskaJenuh dengan suasana hati
• igbojupụtara na ọnọdụ (jupụtara na ọnọdụ)
• ilokoSaturated iti mood
• isländskaMettuð af skapi
• italienskaSaturo di umore
• japanska気分で飽和 (qì fēnde bǎo hé)
• javanesiskaJenuh karo swasana ati
• georgiskaგანწყობილებით გაჯერებული (gantsʼqʼobilebit gajerebuli)
• kazakiskaКөңіл-күйге қанық (Kөңíl-kүjge kˌanykˌ)
• kambodjanskaឆ្អែតដោយអារម្មណ៍
• kannadaಚಿತ್ತದಿಂದ ಸ್ಯಾಚುರೇಟೆಡ್ (cittadinda syācurēṭeḍ)
• koreanska기분으로 포화 (gibun-eulo pohwa)
• krioSaturated wit di we aw pɔsin de fil
• kurdiskaJi moodê têrbûyî (Ji moodê têrbûyî)
• kirgiziskaМаанайга тойгон (Maanajga tojgon)
• latinSatiatus modus
• luxemburgiskaSaturéiert mat Stëmmung (Saturéiert mat Stëmmung)
• lugandaSaturated ne mood
• lingalaSaturé na humeur (Saturé na humeur)
• laotiskaອີ່ມຕົວດ້ວຍອາລົມ
• litauiskaPrisotintas nuotaikos
• lushaiMood nen a saturated
• lettiskaPiesātināts ar noskaņojumu (Piesātināts ar noskaņojumu)
• maithiliमनोदशा से संतृप्त (manōdaśā sē santr̥pta)
• malagassiskaVoky toe-po
• maoriKua makona ki te ahua
• makedonskaЗаситен со расположение (Zasiten so raspoloženie)
• malayalamമൂഡ് കൊണ്ട് പൂരിതമാണ് (mūḍ keāṇṭ pūritamāṇ)
• mongoliskaСэтгэл санаагаар ханасан (Sétgél sanaagaar hanasan)
• marathiमूड सह संतृप्त (mūḍa saha santr̥pta)
• malajiskaJenuh dengan mood
• maltesiskaSaturat bil-burdata
• burmesiskaစိတ်ဓာတ်တွေ ပြည့်နှက်နေတယ်။ (hcatedharattway pyanynhaatnaytaal.)
• nepalesiskaमूड संग संतृप्त (mūḍa saṅga santr̥pta)
• nederländskaVerzadigd met stemming
• norskaMettet med humør
• nordsothoSaturated ka maikutlo
• nyanjaKukhutitsidwa ndi maganizo
• oromoMiiraan guutame
• oriyaମନୋବଳରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ | (manōbaḷarē paripūrṇṇa |)
• punjabiਮੂਡ ਨਾਲ ਸੰਤ੍ਰਿਪਤ (mūḍa nāla satripata)
• polskaNasycone nastrojem
• afghanskaد مزاج سره ډک شوی (d mzạj srh ډḵ sẖwy̰)
• portugisiskaSaturado de humor
• quechuaSaturado con estado de ánimo (Saturado con estado de ánimo)
• rumänskaSaturat de dispoziție (Saturat de dispoziție)
• ryskaНасыщенный настроением (Nasyŝennyj nastroeniem)
• kinjarwandaYuzuye umwuka
• sanskritमनोभावेन संतृप्तः (manōbhāvēna santr̥ptaḥ)
• sindhiمزاج سان ڀريل (mzạj sạn ڀryl)
• singalesiskaමනෝභාවයෙන් සංතෘප්ත (මනෝභාවයෙන් සංතෘප්ත)
• slovakiskaNasýtený náladou (Nasýtený náladou)
• slovenskaNasičen z razpoloženjem (Nasičen z razpoloženjem)
• samoanskaUa tumu i lagona
• shonaYakaguta nemood
• somaliskaNiyad buuxda
• albanskaI ngopur me humor
• serbiskaЗасићена расположењем (Zasićena raspoložen̂em)
• sydsothoE tletse maikutlo
• sundanesiskaJenuh ku wanda
• swahiliImejaa hisia
• tamilமனநிலையுடன் நிறைவுற்றது (maṉanilaiyuṭaṉ niṟaivuṟṟatu)
• teluguమూడ్‌తో సంతృప్తమైంది (mūḍ‌tō santr̥ptamaindi)
• tadzjikiskaАз кайфият сер шудааст (Az kajfiât ser šudaast)
• thailändskaอิ่มตัวกับอารมณ์ (xìm tạw kạb xārmṇ̒)
• tigrinjaብስምዒት ዝተጸገበ (bīsīምʾitī ዝtētsēgēbē)
• turkmeniskaKeýp bilen doýýar (Keýp bilen doýýar)
• filippinskaSawang-sawa sa mood
• turkiskaruh hali ile doymuş (ruh hali ile doymuş)
• tsongaKu tala hi miehleketo
• tatariskaКәеф белән туенган (Kəef belən tuengan)
• uiguriskaكەيپىيات بىلەن تويۇندى (kەypy̱yạt by̱lەn twyۇndy̱)
• ukrainskaНасичений настроєм (Nasičenij nastroêm)
• urduمزاج کے ساتھ سیر (mzạj ḵے sạtھ sy̰r)
• uzbekiskaKayfiyat bilan to'yingan
• vietnamesiskaThấm đẫm tâm trạng (Thấm đẫm tâm trạng)
• xhosaUhluthiswe yimood
• jiddischסאַטשערייטאַד מיט שטימונג (sʼatşʻryytʼad myt ştymwng)
• yorubaPo lopolopo pẹlu iṣesi (Po lopolopo pẹlu iṣesi)
• kinesiska情绪饱满 (qíng xù bǎo mǎn)
• zuluIgcwele imizwa

Vad rimmar på Stämningsmättad?

Fler ord