Hoppa till innehåll

Stämpla ut

Synonymer till Stämpla ut

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Stämpla ut?

Att stämpla ut innebär att avsluta sin arbetsdag på en arbetsplats och registrera detta genom att använda en stämpel eller annan teknisk lösning i ett system för tidrapportering. Det används oftast för att registrera arbetstid på jobbet och kan användas för att beräkna lön och följa arbetslagar och föreskrifter.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Stämpla ut

Presens indikativ aktiv 1:1-2stämplar
Presens indikativ aktiv 1:2-2ut
Presens indikativ s-form 1:1-2stämplas
Presens indikativ s-form 1:2-2ut
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2stämplade
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2ut
Preteritum indikativ s-form 1:1-2stämplades
Preteritum indikativ s-form 1:2-2ut
Imperativ 1:1-2stämpla
Imperativ 1:2-2ut
Infinitiv aktiv 1:1-2stämpla
Infinitiv aktiv 1:2-2ut
Infinitiv s-form 1:1-2stämplas
Infinitiv s-form 1:2-2ut
Supinum aktiv 1:1-2stämplat
Supinum aktiv 1:2-2ut
Supinum s-form 1:1-2stämplats
Supinum s-form 1:2-2ut
Presens particip 1:1-2stämplande
Presens particip 1:2-2ut
Presens particip genitiv 1:1-2stämplandes
Presens particip genitiv 1:2-2ut
Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2stämplad
Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2ut
Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1utstämplad
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2stämplads
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2ut
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1utstämplads
Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2stämplat
Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2ut
Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1utstämplat
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2stämplats
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2ut
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1utstämplats
Pret_part obestämd plural 1:1-2stämplade
Pret_part obestämd plural 1:2-2ut
Pret_part obestämd plural 2:1-1utstämplade
Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2stämplades
Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2ut
Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1utstämplades
Pret_part bestämd singular 1:1-2stämplade
Pret_part bestämd singular 1:2-2ut
Pret_part bestämd singular 2:1-1utstämplade
Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2stämplades
Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2ut
Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1utstämplades
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2stämplade
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2ut
Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1utstämplade
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2stämplades
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2ut
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1utstämplades
Pret_part bestämd plural 1:1-2stämplade
Pret_part bestämd plural 1:2-2ut
Pret_part bestämd plural 2:1-1utstämplade
Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2stämplades
Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2ut
Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1utstämplades

Exempel på användning av Stämpla ut

  • Det har blivit dags för Nikolas att stämpla ut, Källa: Kristianstadsbladet (2018-09-19).
  • Gernot Kerschbaumer glömde att stämpla ut, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-11).
  • utnyttjat också sommartid framgår av att man på en dag i juli månad kan få stämpla, Källa: Karlskoga tidning (2018-07-10).
  • Vi lär oss att varva ner, koppla bort och stämpla ut på bästa sätt., Källa: Upsala nya tidning (2019-07-19).
  • backarna stängt tills dess att systemet öppnar igen på morgonku lan, ska strax stämpla, Källa: Östersundsposten (2020-03-14).
  • Någon gång efter lunch brukar energin stämpla ut och ersättas av en seghet som, Källa: Upsala nya tidning (2016-08-22).
  • ut och åka hem., Källa: Smålandsposten (2017-02-20).
  • Jag började stämpla ut på kväl larna och gå på keramik-, Källa: Smålandsposten (2021-07-24).
  • väntade tomatsoppa och en värmande boeuf bourguignon innan det var dags att stämpla, Källa: Smålandsposten (2014-02-04).
  • EM-brons 2018, VM-final 2019 och den evigt unge 36-åringen har inga planer på att stämpla, Källa: Kristianstadsbladet (2019-12-24).
  • När Niklas Busch Thor tackade för sig och Kim Skoglund fick stämpla ut så var, Källa: Upsala nya tidning (2020-02-11).
  • De 52 omgångarna blir inte som att stämpla ut och in på Gestamp Hardtech., Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-14).
  • Sveriges alla mind fulnesscoacher kan nilla ihop yo gamattan och stämpla ut,, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-05-20).
  • Sveriges alla mind fulnesscoacher kan rulla ihop yo gamattan och stämpla ut,, Källa: Barometern (2017-05-20).
  • ut för att man fyller 65., Källa: Smålandsposten (2018-11-16).
  • När lärare ska stämpla in klockan 08.00, och stämpla ut kl. 17.00, punkt och, Källa: Upsala nya tidning (2019-12-12).
  • år i sjukvården, varav 44 på Vimmerby hälsocentral, kan Annalena Danielsson stämpla, Källa: Vimmerby tidning (2020-05-05).
  • vara på en fabrik med vakter, när kli makteriet närmar sig är det dags att stämpla, Källa: Vimmerby tidning (2021-03-04).
  • Han ville stämpla ut medan han fortfarande var på topp., Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-23).

Översättningar av Stämpla ut

  • afrikaansUitstempel
  • akanStamp fi hɔ
  • amhariskaእንዲያጠፋ (ʿīnīdiyathēፋ)
  • arabiskaالقضاء على (ạlqḍạʾ ʿly̱)
  • assamesiskaষ্টাম্প আউট কৰক (ṣṭāmpa ā'uṭa karaka)
  • aymaraSello ukat mistuña (Sello ukat mistuña)
  • azerbajdzjanskaÇıxar (Çıxar)
  • belarusiskaВыштампаваць (Vyštampavacʹ)
  • bulgariskaИзтъпчете се (Iztʺpčete se)
  • bhojpuriमुहर लगा दिहल जाव (muhara lagā dihala jāva)
  • bambaraTimbre ka bɔ
  • bengaliস্ট্যাম্প আউট (sṭyāmpa ā'uṭa)
  • bosniskaStamp out
  • katalanskaEstampar fora
  • cebuanoI-stamp out
  • centralkurdiskaمۆرەکە دەربهێنە (mۆrەḵە dەrbhێnە)
  • korsikanskaStampi fora
  • tjeckiskaPotlačit (Potlačit)
  • walesiskaStampiwch allan
  • danskaStempel ud
  • tyskaAusrotten
  • dogriमुहर लगा दे (muhara lagā dē)
  • divehiސްޓޭމްޕް އައުޓް ކޮށްލާށެވެ (sṭēmp ‘a‘uṭ košlāševe)
  • eweStamp do goe
  • grekiskaΕξολοθρεύω (Exolothreúō)
  • engelskaStamp out
  • esperantoStampi eksteren
  • spanskaApagar pateando
  • estniskaTempli välja (Templi välja)
  • baskiskaZigilua atera
  • persiskaتمبر کردن (tmbr ḵrdn)
  • finskaPolkea sammuksiin
  • filippinskaI-stamp out
  • franskaÉteindre (Éteindre)
  • västfrisiskaStamp út (Stamp út)
  • iriskaStampa amach
  • skotsk gaeliskaStampa a-mach
  • galiciskaEstampar
  • guaraníOjesella okápe (Ojesella okápe)
  • konkaniमुद्रांक काडून उडोवप (mudrāṅka kāḍūna uḍōvapa)
  • gujaratiસિક્કો મારી અપવો (sikkō mārī apavō)
  • hausaFitar da hatimi
  • hawaiiskaHoʻopaʻa i waho
  • hebreiskaלהפסיק (lhpsyq)
  • hindiखत्म करना (khatma karanā)
  • hmongspråkStamp tawm
  • kroatiskaIstrijebiti
  • haitiskaKoupon pou soti
  • ungerskaBélyegezze ki (Bélyegezze ki)
  • armeniskaԿնքել (Knkʻel)
  • indonesiskaMembasmi
  • igboWepụ ya (Wepụ ya)
  • ilokoStamp out ti ruar
  • isländskaStimpla út (Stimpla út)
  • italienskaTimbro fuori
  • japanska打ち抜きます (dǎchi bákimasu)
  • javanesiskaStempel metu
  • georgiskaბეჭედი გარეთ (bechʼedi garet)
  • kazakiskaШығару (Šyġaru)
  • kambodjanskaលុបបំបាត់
  • kannadaಸ್ಟ್ಯಾಂಪ್ ಔಟ್ (sṭyāmp auṭ)
  • koreanska스탬프 아웃 (seutaempeu aus)
  • krioStamp aut
  • kurdiskaStamp derve
  • kirgiziskaМөөрдү чыгаруу (Mөөrdү čygaruu)
  • latinExprimite
  • luxemburgiskaStempel eraus
  • lugandaStamp out
  • lingalaStamp libanda
  • laotiskaສະແຕມອອກ
  • litauiskaLikviduoti
  • lushaiStamp chhuak rawh
  • lettiskaApzīmogot (Apzīmogot)
  • maithiliमुहर लगाउ (muhara lagā'u)
  • malagassiskaEsory
  • maoriPania atu
  • makedonskaОтфрли (Otfrli)
  • malayalamസ്റ്റാമ്പ് ഔട്ട് (sṟṟāmp auṭṭ)
  • mongoliskaТамга гарга (Tamga garga)
  • marathiशिक्का मारणे (śikkā māraṇē)
  • malajiskacop keluar
  • maltesiskaIttimbra barra
  • burmesiskaတံဆိပ်တုံးထုပါ။ (tansiuttonehtupar.)
  • nepalesiskaस्ट्याम्प आउट गर्नुहोस् (sṭyāmpa ā'uṭa garnuhōs)
  • nederländskaStempel uit
  • norskaStemple ut
  • nordsothoSetempe ntle
  • nyanjaPompopompo
  • oromoChaappaa baasi
  • oriyaଷ୍ଟାମ୍ପ ଆଉଟ୍ କରନ୍ତୁ | (ṣṭāmpa ā'uṭ karantu |)
  • punjabiਮੋਹਰ ਲਗਾਓ (mōhara lagā'ō)
  • polskaStłumić (Stłumić)
  • afghanskaټاپه پرې کړه (ټạph prې ḵړh)
  • portugisiskaCarimbar
  • quechuaSellowan lluqsiy
  • rumänskaElimina
  • ryskaШтамп (Štamp)
  • kinjarwandaShyira hanze
  • sanskritमुद्रणं कृत्वा बहिः स्थापयतु (mudraṇaṁ kr̥tvā bahiḥ sthāpayatu)
  • sindhiٻاھر ڪڍڻ (ٻạھr ڪڍڻ)
  • singalesiskaමුද්දර ඉවත් කරන්න
  • slovakiskaVyrazte
  • slovenskaOdtisniti
  • samoanskaFaailoga ese
  • shonaStamp out
  • somaliskaShaabad ka bixi
  • albanskaHiq jashtë (Hiq jashtë)
  • serbiskaСузбити (Suzbiti)
  • sydsothoTlosa
  • sundanesiskaCap kaluar
  • swahiliPiga muhuri nje
  • tamilமுத்திரை குத்தவும் (muttirai kuttavum)
  • teluguస్టాంప్ అవుట్ (sṭāmp avuṭ)
  • tadzjikiskaМӯҳр берун кунед (Mūҳr berun kuned)
  • thailändskaแสตมป์ออก (s̄ætmp̒ xxk)
  • tigrinjaማሕተም ኣውጽእዎ። (mahhītēም ʿaውtsīʿīwo።)
  • turkmeniskaMarka
  • filippinskaI-stamp out
  • turkiskaŞekillendirmek (Şekillendirmek)
  • tsongaStamp out
  • tatariskaМарка (Marka)
  • uiguriskaStamp out
  • ukrainskaЗнищувати (Zniŝuvati)
  • urduسٹیمپ آؤٹ (sٹy̰mp ậw̉ٹ)
  • uzbekiskaChiqib ketish
  • vietnamesiskaDập tắt (Dập tắt)
  • xhosaStampu ngaphandle
  • jiddischשטעמפּל אויס (ştʻmṗl ʼwys)
  • yorubaTẹ jade (Tẹ jade)
  • kinesiska扑灭 (pū miè)
  • zuluShiya isitembu

Fler ord

Stämpla överStämplandeStämplareStämplingStämplingarStämplingsmärkeStämsvängStämtStämtonStämuppställningStändchenStänder

Den här sidan har visats 352 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring