Hoppa till innehåll
F

Gripande

Uttal: [grị:pande]

Synonymer till Gripande

Vad betyder Gripande?

Gripande betyder att något eller någon har en stark och känslomässig effekt på en person, det kan vara en historia, en händelse eller en person som berör eller påverkar en på ett djupt sätt. Det kan också referera till att någon eller något har blivit tagen av polisen eller myndigheterna i samband med en brottsutredning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Gripande

Besläktade ord till Gripande

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Gripande

Substantiv

Böjningar av gripande Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ gripande gripandet gripanden gripandena
Genitiv gripandes gripandets gripandens gripandenas

Exempel på användning av Gripande

  • ett gripande människoöde, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Det blir mycket gripande att följa deras öden i "Vinterboj” ., Källa: Upsala nya tidning (2015-10-09).
  • En gripande vacker elegi, Källa: Karlskoga tidning (2016-02-29).
  • Jörgen Matti Hjerdt skriver osentimentalt, rått och gripande om en människas, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-01-13).

Översättningar av Gripande

  • afrikaansAangrypend
  • akanNea ɛka koma
  • amhariskaስሜት ቀስቃሽ (sīmetī qēsīqashī)
  • arabiskaمثير للمشاعر (mtẖyr llmsẖạʿr)
  • assamesiskaমাৰ্মান্তিক (mārmāntika)
  • aymaraChuyma ch’allxtayiri
  • azerbajdzjanskaƏsəbi
  • belarusiskaШчымлівы (Ščymlívy)
  • bulgariskaПокъртително (Pokʺrtitelno)
  • bhojpuriमार्मिक बा (mārmika bā)
  • bambaraA bɛ mɔgɔ dusu minɛ
  • bengaliমর্মস্পর্শী (marmasparśī)
  • bosniskaPotresno
  • katalanskaCommovedor
  • cebuanoMakatandog
  • centralkurdiskaکاریگەرە (ḵạry̰gەrە)
  • korsikanskaPoignant
  • tjeckiskaDojímavé (Dojímavé)
  • walesiskaIngol
  • danskaGribende
  • tyskaErgreifend
  • dogriमार्मिक (mārmika)
  • divehiހިތްދަތި ކަމެކެވެ (hitdati kamekeve)
  • eweEwɔa dɔ ɖe ame dzi ŋutɔ
  • grekiskaΚαυστικός (Kaustikós)
  • engelskaPoignant
  • esperantoKortuŝa (Kortuŝa)
  • spanskaConmovedor
  • estniskaPõnev (Põnev)
  • baskiskaZoragarria
  • persiskaتکان دهنده (tḵạn dhndh)
  • finskaKoskettava
  • filippinskaNakatutuwang
  • franskaPoignant
  • västfrisiskaPoignant
  • iriskaTochtach
  • skotsk gaeliskatiamhaidh
  • galiciskaConmovedor
  • guaraníConmovedor
  • konkaniमार्मिक (mārmika)
  • gujaratiકરુણ (karuṇa)
  • hausaM
  • hawaiiskaPoignant
  • hebreiskaנוֹקֵב (nwòqéb)
  • hindiमार्मिक (mārmika)
  • hmongspråkPoignant
  • kroatiskaDirljiv
  • haitiskaPoignant
  • ungerskaMegrendítő (Megrendítő)
  • armeniskaՑնցող (Cʻncʻoġ)
  • indonesiskaPedih
  • igboNa-emetụ n'ahụ (Na-emetụ n'ahụ)
  • ilokoMakapikapik
  • isländskaÁberandi (Áberandi)
  • italienskacommovente
  • japanska痛烈な (tòng lièna)
  • javanesiskaNyenyet
  • georgiskaმტკივნეული (mtʼkʼivneuli)
  • kazakiskaАщы (Aŝy)
  • kambodjanskaស្លន់ស្លោ
  • kannadaಕಟುವಾದ (kaṭuvāda)
  • koreanska신랄한 (sinlalhan)
  • krioI de tɔch pɔsin in at
  • kurdiskaPoignant
  • kirgiziskaКаардуу (Kaarduu)
  • latinPoignant
  • luxemburgiskaPoignant
  • lugandaKikwata ku mutima
  • lingalaEzali kosimba motema
  • laotiskaໃຈຮ້າຍ
  • litauiskaNuobodus
  • lushaiPoignant tak a ni
  • lettiskaSāpīgi (Sāpīgi)
  • maithiliमार्मिक (mārmika)
  • malagassiskamampihetsi-po
  • maoriPoignant
  • makedonskaПотресна (Potresna)
  • malayalamതീവ്രമായ (tīvramāya)
  • mongoliskaСэтгэл хөдөлгөм (Sétgél hөdөlgөm)
  • marathiतीक्ष्ण (tīkṣṇa)
  • malajiskaMenyayat hati
  • maltesiskaPoignant
  • burmesiskaနှမြောတယ်။ (nhamyawwtaal.)
  • nepalesiskaमार्मिक (mārmika)
  • nederländskaAangrijpend
  • norskaGripende
  • nordsothoE kgoma maikutlo
  • nyanjaZokhudza mtima
  • oromoKan nama dhibu
  • oriyaଦୁ ign ଖଦାୟକ | (du ign khadāẏaka |)
  • punjabiਮਾਅਰਕੇ ਵਾਲਾ (mā'arakē vālā)
  • polskaWzruszający (Wzruszający)
  • afghanskaپه زړه پورې (ph zړh pwrې)
  • portugisiskaPungente
  • quechuaConmovedor
  • rumänskaAtrăgător (Atrăgător)
  • ryskaострый (ostryj)
  • kinjarwandaBirababaje
  • sanskritमार्मिकः (mārmikaḥ)
  • sindhiزهريلو (zhrylw)
  • singalesiskaතියුණුය
  • slovakiskaDojímavé (Dojímavé)
  • slovenskaPretresljivo
  • samoanskaO'otia
  • shonaZvinorwadza
  • somaliskadareen leh
  • albanskaPrekës (Prekës)
  • serbiskaПотресно (Potresno)
  • sydsothoTse hlabang maikutlo
  • sundanesiskaNyesek
  • swahiliYa kuumiza
  • tamilகடுமையான (kaṭumaiyāṉa)
  • teluguపదునైన (padunaina)
  • tadzjikiskaДарднок (Dardnok)
  • thailändskaสาหัส (s̄āh̄ạs̄)
  • tigrinjaልቢ ዝትንክፍ (ልbi ዝtīnīkīፍ)
  • turkmeniskaGynandyryjy
  • filippinskaNakatutuwang
  • turkiskaDokunaklı
  • tsongaSwi khumba mbilu
  • tatariskaАчулы (Ačuly)
  • uiguriskaPoignant
  • ukrainskaЗворушливо (Zvorušlivo)
  • urduمضطرب (mḍṭrb)
  • uzbekiskaO'tkir
  • vietnamesiskaThấm thía (Thấm thía)
  • xhosaIbuhlungu
  • jiddischטרויעריק (trwyʻryq)
  • yorubaLominu
  • kinesiska凄美 (qī měi)
  • zuluOkubuhlungu

Vad rimmar på Gripande?

Gripande i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 320 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring