Gripas av häftig yrsel

Vad betyder Gripas av häftig yrsel?

Översättningar av Gripas av häftig yrsel

• afrikaansGegryp deur intense duiseligheid
• akanNa adwenemhaw a emu yɛ den agye no
• amhariskaበከፍተኛ ማዞር ተያዘ (bēkēፍtēnya mazorī tēyazē)
• arabiskaتضيق عليه الدوخة الشديدة (tḍyq ʿlyh ạldwkẖẗ ạlsẖdydẗ)
• assamesiskaতীব্ৰ মূৰ ঘূৰোৱাৰ ফলত আক্ৰমণ (tībra mūra ghūraōraāra phalata ākramaṇa)
• aymaraSinti chuyma ch’allxtawimpiw katuntatäna (Sinti chuyma ch’allxtawimpiw katuntatäna)
• azerbajdzjanskaGüclü başgicəllənmə ilə tutuldu (Güclü başgicəllənmə ilə tutuldu)
• belarusiskaАхоплены моцным галавакружэннем (Ahopleny mocnym galavakružénnem)
• bulgariskaПрихванат от интензивен световъртеж (Prihvanat ot intenziven svetovʺrtež)
• bhojpuriतीव्र चक्कर आवे से जब्त हो गइल (tīvra cakkara āvē sē jabta hō ga'ila)
• bambaraA minɛna ni dimi jugumanba ye
• bengaliতীব্র মাথা ঘোরা দ্বারা জব্দ (tībra māthā ghōrā dbārā jabda)
• bosniskaUhvati ga intenzivna vrtoglavica
• katalanskaApoderat d'un mareig intens
• cebuanoGisakmit sa grabeng pagkalipong
• centralkurdiskaسەرگێژخواردنی توند دەستی بەسەردا گیراوە (sەrgێzẖkẖwạrdny̰ twnd dەsty̰ bەsەrdạ gy̰rạwە)
• korsikanskaCapitu da una vertigine intensa
• tjeckiskaZachvácený intenzivní závratí (Zachvácený intenzivní závratí)
• walesiskaWedi'i gipio gan bendro dwys
• danskaFanget af intens svimmelhed
• tyskaVon starkem Schwindel erfasst
• dogriतीव्र चक्कर आने से जब्त (tīvra cakkara ānē sē jabta)
• divehiގަދަ ބޯއެނބުރުން އަތުލައިގަނެވިއްޖެއެވެ (gada bō‘enburun ‘atula‘iganevi‘je‘eve)
• eweTaɖuame sesẽ aɖe lée (Taɖuame sesẽ aɖe lée)
• grekiskaΚαταλαμβάνεται από έντονη ζάλη (Katalambánetai apó éntonē zálē)
• engelskaSeized by intense dizziness
• esperantoKaptita de intensa kapturno
• spanskaAtrapado por un mareo intenso
• estniskaVallandas tugev pearinglus
• baskiskaZorabio biziak harrapatuta
• persiskaگرفتار سرگیجه شدید (grftạr srgy̰jh sẖdy̰d)
• finskaTakavariko voimakas huimaus
• filippinskaDinampot ng matinding pagkahilo
• franskaPris de vertiges intenses
• västfrisiskaBegrepen troch intense duizeligheid
• iriskaUrghabhadh ag meadhrán dian (Urghabhadh ag meadhrán dian)
• skotsk gaeliskaAir a ghlacadh le dizziness dian
• galiciskaApoderado de intensos mareos
• guaraníOjejagarra peteĩ mareo mbarete rupive (Ojejagarra peteĩ mareo mbarete rupive)
• konkaniतीव्र चक्कर येवपाक लागून जप्त (tīvra cakkara yēvapāka lāgūna japta)
• gujaratiતીવ્ર ચક્કર દ્વારા જપ્ત (tīvra cakkara dvārā japta)
• hausaDizziness mai tsanani ya kama
• hawaiiskaPaʻa ʻia e ka noʻonoʻo nui
• hebreiskaנתפס על ידי סחרחורת עזה (nţps ʻl ydy sẖrẖwrţ ʻzh)
• hindiतीव्र चक्कर आने से जब्त (tīvra cakkara ānē sē jabta)
• hmongspråkSeized los ntawm khaus kiv taub hau
• kroatiskaHvata intenzivna vrtoglavica
• haitiskaSezi pa gwo vètij (Sezi pa gwo vètij)
• ungerskaErős szédülés fogta el (Erős szédülés fogta el)
• armeniskaԲռնվել է ինտենսիվ գլխապտույտից (Bṙnvel ē intensiv glxaptuyticʻ)
• indonesiskaDisita oleh pusing yang hebat
• igboNnukwu dizziness jidere
• ilokoNatiliw ti nakaro a panagulaw
• isländskaGrípist af miklum svima (Grípist af miklum svima)
• italienskaPreso da un intenso capogiro
• japanska激しいめまいに襲われる (jīshiimemaini xíwareru)
• javanesiskaDicekel dening dizziness kuat
• georgiskaშეიპყრო ძლიერი თავბრუსხვევა (sheipʼqʼro dzlieri tavbruskhveva)
• kazakiskaҚарқынды бас айналу ұстамасы (Kˌarkˌyndy bas ajnalu ұstamasy)
• kambodjanskaរឹបអូសដោយវិលមុខខ្លាំង
• kannadaತೀವ್ರ ತಲೆತಿರುಗುವಿಕೆಯಿಂದ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು (tīvra taletiruguvikeyinda vaśapaḍisikoṇḍaru)
• koreanska심한 현기증에 사로잡혀 (simhan hyeongijeung-e salojabhyeo)
• krioSeized by intensi diziz
• kurdiskaJi ber gêjbûneke dijwar hat girtin (Ji ber gêjbûneke dijwar hat girtin)
• kirgiziskaКатуу баш айлануу менен кармалат (Katuu baš ajlanuu menen karmalat)
• latinCorripitur intensa vertigine
• luxemburgiskaGefaang duerch intensiv Schwindel
• lugandaAkwatibwa okuziyira okw’amaanyi
• lingalaAkangamaki na kizunguzungu makasi
• laotiskaseized ໂດຍ dizziness ສຸມ
• litauiskaSuėmė stiprus galvos svaigimas (Suėmė stiprus galvos svaigimas)
• lushaiLuak chhuak nasa takin a seized
• lettiskaPārņem intensīvs reibonis (Pārņem intensīvs reibonis)
• maithiliतीव्र चक्कर आने से जब्त (tīvra cakkara ānē sē jabta)
• malagassiskaVoasambotry ny fanina mafy
• maoriKa mauhia e te tino whanoke
• makedonskaЗафатен од интензивна вртоглавица (Zafaten od intenzivna vrtoglavica)
• malayalamകടുത്ത തലകറക്കം പിടിപെട്ടു (kaṭutta talakaṟakkaṁ piṭipeṭṭu)
• mongoliskaХүчтэй толгой эргэх шинж тэмдэг илэрдэг (Hүčtéj tolgoj érgéh šinž témdég ilérdég)
• marathiतीव्र चक्कर द्वारे जप्त (tīvra cakkara dvārē japta)
• malajiskaDirampas oleh pening yang teruk
• maltesiskaMaqbuda minn sturdament qawwi
• burmesiskaပြင်းထန်သော မူးဝေခြင်းတို့ဖြင့် သိမ်းဆည်းရမိခဲ့သည်။ (pyinnhtaansaw muuwayhkyinnthoethpyang saimsaeeramihkaesai.)
• nepalesiskaतीव्र चक्कर द्वारा कब्जा (tīvra cakkara dvārā kabjā)
• nederländskaGegrepen door intense duizeligheid
• norskaBegrepet av intens svimmelhet
• nordsothoE thopilwe ke go tsenwa ke phefo mo gogolo
• nyanjaKugwidwa ndi chizungulire kwambiri
• oromoMataa cimaan kan qabame
• oriyaତୀବ୍ର ମୁଣ୍ଡ ବୁଲାଇଲେ | (tībra muṇḍa bulā'ilē |)
• punjabiਤੀਬਰ ਚੱਕਰ ਆਉਣ ਨਾਲ ਜ਼ਬਤ (tībara cakara ā'uṇa nāla zabata)
• polskaOgarnięty intensywnymi zawrotami głowy (Ogarnięty intensywnymi zawrotami głowy)
• afghanskaد شدید سرګردۍ لخوا نیول شوی (d sẖdy̰d srګrdۍ lkẖwạ ny̰wl sẖwy̰)
• portugisiskaApreendido por tontura intensa
• quechuaSinchi uma muyuywan hap’isqa
• rumänskacuprins de amețeli intense (cuprins de amețeli intense)
• ryskaОхвачен сильным головокружением (Ohvačen silʹnym golovokruženiem)
• kinjarwandaYafashwe no kuzunguruka cyane
• sanskritतीव्रचक्करेण गृहीतः (tīvracakkarēṇa gr̥hītaḥ)
• sindhiسخت سرڪشيءَ ۾ گرفتار (skẖt srڪsẖyʾa ۾ grftạr)
• singalesiskaදැඩි කරකැවිල්ලකින් අල්ලාගෙන ඇත
• slovakiskaZachvátený intenzívnym závratom (Zachvátený intenzívnym závratom)
• slovenskaZagrabi intenzivna vrtoglavica
• samoanskaNa maua e le niniva tele
• shonaKubatwa nedzungu rakanyanyisa
• somaliskaWaxaa qabsaday dawakhaad daran
• albanskaI kapluar nga marramendja e fortë (I kapluar nga marramendja e fortë)
• serbiskaУхваћен од интензивне вртоглавице (Uhvaćen od intenzivne vrtoglavice)
• sydsothoHo tshoaroa ke modikodikoane o matla
• sundanesiskaDicekel ku pusing nu kacida
• swahiliKushikwa na kizunguzungu kikali
• tamilகடுமையான தலைச்சுற்றலால் கைப்பற்றப்பட்டது (kaṭumaiyāṉa talaiccuṟṟalāl kaippaṟṟappaṭṭatu)
• teluguతీవ్రమైన మైకముతో స్వాధీనం చేసుకున్నారు (tīvramaina maikamutō svādhīnaṁ cēsukunnāru)
• tadzjikiskaБо чарх задани сараш шадид (Bo čarh zadani saraš šadid)
• thailändskaเกิดอาการวิงเวียนศีรษะรุนแรง (keid xākār wing weīyn ṣ̄īrs̄ʹa runræng)
• tigrinjaብጽዑቕ ምድንዛዝ ተታሒዙ (bītsīʾuqhī ምdīnīzaዝ tētahhizu)
• turkmeniskaGüýçli baş aýlanmagy bilen tutuldy (Güýçli baş aýlanmagy bilen tutuldy)
• filippinskaDinampot ng matinding pagkahilo
• turkiskaYoğun baş dönmesi tarafından ele geçirildi (Yoğun baş dönmesi tarafından ele geçirildi)
• tsongaKu khomiwa hi ku pfimba lokukulu
• tatariskaКөчле баш әйләнү (Kөčle baš əjlənү)
• uiguriskaقاتتىق باش قېيىش ئارقىلىق تۇتۇلدى (qạtty̱q bạsẖ qېyy̱sẖ ỷạrqy̱ly̱q tۇtۇldy̱)
• ukrainskaОхоплений інтенсивним запамороченням (Ohoplenij íntensivnim zapamoročennâm)
• urduشدید چکر کی طرف سے ضبط (sẖdy̰d cẖḵr ḵy̰ ṭrf sے ḍbṭ)
• uzbekiskaKuchli bosh aylanishi bilan tutiladi
• vietnamesiskaBị chóng mặt dữ dội (Bị chóng mặt dữ dội)
• xhosaUbanjwe sisiyezi esinzulu
• jiddischגעכאפט דורך טיף קאָפּשווינדל (gʻkʼpt dwrk typ qʼáṗşwwyndl)
• yorubaTi gba nipasẹ lile dizziness (Ti gba nipasẹ lile dizziness)
• kinesiska被强烈的头晕抓住了 (bèi qiáng liè de tóu yūn zhuā zhù le)
• zuluEbanjwe isiyezi esinamandla

Fler ord