Infångande
Synonymer till Infångande
Vad betyder Infångande?
Infångande kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga definitioner:
1. Att fånga eller få tag på något eller någon som flyr eller är på rymmen.
2. Inom datateknik kan infångande referera till processen att fånga och spara data som passerar genom en dator eller ett nätverk, till exempel med hjälp av programvara för nätverksövervakning eller protokollanalys.
3. Inom fotografi kan infångande avse processen att ta en bild eller skapa en digital kopia av en fysisk bild eller dokument.
4. Inom djurhållning kan infångande avse att fånga och hantera djur, till exempel för veterinärvård eller transport.
5. Inom sport och spel kan infångande referera till att ta emot en boll eller puck från en motståndare eller från luften.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. Att fånga eller få tag på något eller någon som flyr eller är på rymmen.
2. Inom datateknik kan infångande referera till processen att fånga och spara data som passerar genom en dator eller ett nätverk, till exempel med hjälp av programvara för nätverksövervakning eller protokollanalys.
3. Inom fotografi kan infångande avse processen att ta en bild eller skapa en digital kopia av en fysisk bild eller dokument.
4. Inom djurhållning kan infångande avse att fånga och hantera djur, till exempel för veterinärvård eller transport.
5. Inom sport och spel kan infångande referera till att ta emot en boll eller puck från en motståndare eller från luften.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Infångande
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | infångande | infångandet | infånganden | infångandena |
| Genitiv | infångandes | infångandets | infångandens | infångandenas |
Exempel på användning av Infångande
- Magnus Rut bergs fina infångande av Kristianstads själ., Källa: Kristianstadsbladet (2014-12-31).
- För kvinnans infångande använder raan allt efter årstiden olika jaktmetoder., Källa: Norra Skåne (1896-05-16).
- Laxens infångande klockan 18 på måndagskvällen har kommit att markera marknadens, Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-15).
- djur art innebär oftast att arten skyd das mot plockning eller dödande och infångande, Källa: Östersundsposten (2017-05-15).
- Kombinationen av Kristoffersons dans, som bitvis känns som en ljum bris av mjuka infångande, Källa: Västerbottenskuriren (2017-09-09).
- Po lisen är dock snabbare och alla blir infångande och det blir beslag av bi, Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-15).
- bland annat ”fånga” och på franska ett substantiv som betyder ”gripande” , ”infångande, Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-13).
- Hennes ansikte är öp pet, infångande det skyddslösa barnet, den trotsiga tonåringen, Källa: Kristianstadsbladet (2019-12-05).
- på sista tiden sysselsatt sig mea problemet örn möjligheterna för odjurets infångande, Källa: Jämtlands tidning (1898-09-30).
- Kärleken till cn kvinna var or saken till Makenczuks infångande., Källa: Jämtlandsposten (1924-01-04).
- Infångande om en alltför bort glömd journa listpionjär., Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-09).
- Maria Helin som ver kade för ett infångande av Storsjöodjuret., Källa: Östersundsposten (2018-06-09).
- ra månader sedan släppte vi en rapport örn ”Carbon cap ture” (infångande av, Källa: Norrbottens kuriren (2018-11-28).
- -De blev infångande av svenskarna och avslöjades, men i slutändan kunde man, Källa: Avesta tidning (2019-11-04).
- Hubertus meddelade vi för en tid sedan en munter skildring örn »Mannen, hans infångande, Källa: Östersundsposten (1896-04-25).
- billigaste pris leverera alt som kan anses behöfligt i och för storsjöodjurets infångande, Källa: Jämtlands tidning (1898-12-09).
- även över att regeringen på förhand ska ha känt till amerikanska styrkors infångande, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-10-12).
- Premier för lösdrivares infångande., Källa: Norrbottens kuriren (2016-09-03).
Översättningar av Infångande
- afrikaansBoeiend
- akanNea ɛkyere adwene
- amhariskaየሚማርክ (yēmimarīkī)
- arabiskaآسر (ậsr)
- assamesiskaমনোমোহা (manōmōhā)
- aymaraUkax wali muspharkañawa (Ukax wali muspharkañawa)
- azerbajdzjanskaCazibədar
- belarusiskaЗахоплівае (Zahoplívae)
- bulgariskaЗавладяващ (Zavladâvaŝ)
- bhojpuriमनमोहक बा (manamōhaka bā)
- bambaraA bɛ mɔgɔ minɛ
- bengaliচিত্তাকর্ষক (cittākarṣaka)
- bosniskaZadivljujuće (Zadivljujuće)
- katalanskaCaptivador
- cebuanoMakabibihag
- centralkurdiskaسەرنجڕاکێشە (sەrnjڕạḵێsẖە)
- korsikanskaCaptivante
- tjeckiskaPodmanivé (Podmanivé)
- walesiskaCyfareddol
- danskaFængslende
- tyskaFesselnd
- dogriमनमोहक (manamōhaka)
- divehiކެޕްޓިވޭޓިންގ އެވެ (kepṭivēṭing ‘eve)
- eweEléa ame ƒe susu (Eléa ame ƒe susu)
- grekiskaΣαγηνευτικό (Sagēneutikó)
- engelskaCaptivating
- esperantoAlloga
- spanskaCautivador
- estniskaKütkestav (Kütkestav)
- baskiskaLiluragarria
- persiskaفریبنده (fry̰bndh)
- finskaKiehtova
- filippinskaNakakabighani
- franskaCaptivant
- västfrisiskaBoeiend
- iriskaIontach
- skotsk gaeliskaA 'glacadh
- galiciskaEngaiolante
- guaraníCautivador
- konkaniमनमोहक (manamōhaka)
- gujaratiમનમોહક (manamōhaka)
- hausaJan hankali
- hawaiiskaHoopio
- hebreiskaשׁוֹבֵה לֵב (ş̌wòbéh léb)
- hindiमनोरम (manōrama)
- hmongspråkTxaus ntshai
- kroatiskaZadivljujuće (Zadivljujuće)
- haitiskaCaptive
- ungerskaElbűvölő (Elbűvölő)
- armeniskaԳրավիչ (Gravičʻ)
- indonesiskamenawan
- igboNa-adọrọ adọrọ (Na-adọrọ adọrọ)
- ilokoMakaawis
- isländskaHrífandi (Hrífandi)
- italienskaAccattivante
- japanska魅惑的な (mèi huò dena)
- javanesiskaMenawan
- georgiskaმომხიბვლელი (momkhibvleli)
- kazakiskaБаурап алу (Baurap alu)
- kambodjanskaទាក់ទាញ
- kannadaಮನಸೆಳೆಯುವ (manaseḷeyuva)
- koreanska매혹적인 (maehogjeog-in)
- krioI kin mek pɔsin in at pwɛl
- kurdiskaCaptivating
- kirgiziskaБактылуу (Baktyluu)
- latinCaptivatio
- luxemburgiskaBegeeschtert
- lugandaOkukwata abantu omubabiro
- lingalaEzali kokanga motema
- laotiskaໜ້າຈັບໃຈ
- litauiskaSužavi (Sužavi)
- lushaiA rilru hneh thei hle
- lettiskaValdzinoši (Valdzinoši)
- maithiliमनमोहक (manamōhaka)
- malagassiskanahasarika
- maoriWhakapaipai
- makedonskaВоодушевувачки (Vooduševuvački)
- malayalamആകർഷകമാക്കുന്നു (ākaർṣakamākkunnu)
- mongoliskaСэтгэл татам (Sétgél tatam)
- marathiमनमोहक (manamōhaka)
- malajiskaMenawan
- maltesiskaCaptivating
- burmesiskaစွဲမက်စရာ (hcwalmaathcarar)
- nepalesiskaमनमोहक (manamōhaka)
- nederländskaBoeiend
- norskaFengslende
- nordsothoGo kgahliša (Go kgahliša)
- nyanjaZokopa
- oromoKan nama booji'u
- oriyaଚିତ୍ତାକର୍ଷକ | (cittākarṣaka |)
- punjabiਮਨਮੋਹਕ (manamōhaka)
- polskaUrzekający (Urzekający)
- afghanskaزړه راښکونکی (zړh rạsˌḵwnḵy̰)
- portugisiskaCativante
- quechuaCaptivador
- rumänskaCaptivant
- ryskaУвлекательный (Uvlekatelʹnyj)
- kinjarwandaBirashimishije
- sanskritमनमोहक (manamōhaka)
- sindhiدلڪش (dlڪsẖ)
- singalesiskaසිත් ඇදගන්නා සුළුය
- slovakiskaPodmanivé (Podmanivé)
- slovenskaOsupljivo
- samoanskaMata'ina
- shonaZvinofadza
- somaliskaSoo jiidasho leh
- albanskamagjepsëse (magjepsëse)
- serbiskaЗадивљујуће (Zadivl̂uǰuće)
- sydsothoHo hapa maikutlo
- sundanesiskaMarebutkeun
- swahiliKuvutia
- tamilகவரும் (kavarum)
- teluguఆకర్షణీయమైనది (ākarṣaṇīyamainadi)
- tadzjikiskaМафтункунанда (Maftunkunanda)
- thailändskaน่ารัก (ǹā rạk)
- tigrinjaዝማርኽ (ዝmarīkxī)
- turkmeniskaAjaýyp (Ajaýyp)
- filippinskaNakakabighani
- turkiskaBüyüleyici (Büyüleyici)
- tsongaKu khoma-khoma
- tatariskaСокландыргыч (Soklandyrgyč)
- uiguriskaCaptivating
- ukrainskaЗахоплюючий (Zahoplûûčij)
- urduدل موہ لینے والا (dl mwہ ly̰nے wạlạ)
- uzbekiskaMaftunkor
- vietnamesiskaHấp dẫn (Hấp dẫn)
- xhosaIyachukumisa
- jiddischקאַפּטיווייטינג (qʼaṗtywwyytyng)
- yorubaImunilara
- kinesiska迷人的 (mí rén de)
- zuluKuyakhanga
Fler ord
Den här sidan har visats 247 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.