Inför allmänheten

Synonymer till Inför allmänheten

Vad betyder Inför allmänheten?

Inför allmänheten betyder att något eller någon är öppet och tillgängligt för alla människor att se eller delta i. Det kan till exempel handla om en offentlig föreställning, en utställning eller ett möte som är öppet för alla att delta i.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Inför allmänheten

Man kan ej skre» ställa sig hennes oro när jag ssall tala inför Allmänheten», Källa: Norrköpings tidningar (1813-12-22).
ändring i Hof-Rättens besiut men man har tillåtit sig denna framställning inför, Källa: Aftonbladet (1833-03-16).
saller mig i talek, min Herre, ehuru ni rval wec, hwad det; lostar pä at tala inför, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1785-04-09).
vränker inflytelsen af auctoriket till det personliga anseende, som först inför, Källa: Norrköpings tidningar (1816-11-13).
allmänheten, säger Filip Pettersson samtidigt som isblocket han karvar ur börjar, Källa: Barometern (2014-12-12).
allmänheten hvi li ter ha» sina vapen splittras Emot mig är hans anfall icke, Källa: Aftonbladet (1833-04-19).
Brink sörliden höstas, cmgäcndi vfwannämde Högförräderi ' : nödgas jag ocksä inför, Källa: Norrköpings tidningar (1795-01-10).
Fartygschefen tycker att upp visningen inför allmänheten är ett viktigt inslag, Källa: Upsala nya tidning (2017-07-30).
I inledningen till det arbete, där Berzelius för första gången inför allmänheten, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1898-09-15).
%j fägnar mig af ännu nägon finnes forn dfagcr sig inför allmänheten, Hun darnas, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1777-12-06).
Z. von Aken, genom ofelbare samt pä flere ställen och sätt förnyade rön, inför, Källa: Norrköpings tidningar (1793-10-16).
Denna Enka, hwars nöd man wägat inför Allmänheten andraga, bor mid Plankgatan, Källa: Norrköpings tidningar (1797-12-16).
ordförande, hälsade väl komna till Rådhus Skåne och berättade att öppenhe ten inför, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-01).
gen Jurnalen begagnade uppgifter angående H l :s Hr Grefve Adlersparre få inför, Källa: Aftonbladet (1833-04-29).
5(t en, som inför Allmänheten ätager sig sselfwilligt at blifwa författare,, Källa: Norrköpings tidningar (1790-03-10).
Donna Änka, hwars nöd man »vägat inför Allmänheten andraga, bor wid Plankgatan, Källa: Norrköpings tidningar (1801-12-24).
aftorkadej är det en hugriad för den oförmögne deltagaren, at ofta fä til fälle inför, Källa: Norrköpings tidningar (1802-02-13).

Översättningar av Inför allmänheten

afrikaansVoor die publiek
akanWɔ ɔmanfo anim
amhariskaበሕዝብ ፊት (bēhhīዝbī ፊtī)
arabiskaامام الجمهور (ạmạm ạljmhwr)
assamesiskaজনসাধাৰণৰ সন্মুখত (janasādhāraṇara sanmukhata)
aymaraJaqinaka nayraqatana
azerbajdzjanskaCamaatın qarşısında (Camaatın qarşısında)
belarusiskaНа вачах публікі (Na vačah publíkí)
bulgariskaПред обществеността (Pred obŝestvenostta)
bhojpuriजनता के सामने (janatā kē sāmanē)
bambaraJama ɲɛkɔrɔ
bengaliজনতার সামনে (janatāra sāmanē)
bosniskaPred publikom
katalanskaDavant del públic (Davant del públic)
cebuanoSa atubangan sa publiko
centralkurdiskaلەبەردەم خەڵکدا (lەbەrdەm kẖەڵḵdạ)
korsikanskaDavanti à u publicu (Davanti à u publicu)
tjeckiskaPřed veřejností (Před veřejností)
walesiskaO flaen y cyhoedd
danskaForan offentligheden
tyskaVor Publikum
dogriजनता के सामने (janatā kē sāmanē)
divehiއާންމުންގެ ކުރިމަތީގައެވެ (‘ānmunge kurimatīga‘eve)
eweLe dutoƒo ŋkume
grekiskaΜπροστά στο κοινό (Mprostá sto koinó)
engelskaIn front of the public
esperantoAntaŭ la publiko (Antaŭ la publiko)
spanskafrente al publico
estniskaAvalikkuse ees
baskiskaPublikoaren aurrean
persiskaدر مقابل مردم (dr mqạbl mrdm)
finskaYleisön edessä (Yleisön edessä)
filippinskaSa harap ng publiko
franskaDevant le public
västfrisiskaFoar it publyk
iriskaOs comhair an phobail
skotsk gaeliskaAir beulaibh a 'phobaill
galiciskaDiante do público (Diante do público)
guaraníTavaygua renondépe (Tavaygua renondépe)
konkaniभौसा मुखार (bhausā mukhāra)
gujaratiજનતાની સામે (janatānī sāmē)
hausaA gaban jama'a
hawaiiskaI mua o ka lehulehu
hebreiskaמול הציבור (mwl hẕybwr)
hindiजनता के सामने (janatā kē sāmanē)
hmongspråkUa ntej ntawm pej xeem
kroatiskaPred očima javnosti (Pred očima javnosti)
haitiskaDevan piblik la
ungerskaA nyilvánosság előtt (A nyilvánosság előtt)
armeniskaՀանրության առջև (Hanrutʻyan aṙǰev)
indonesiskaDi depan umum
igboN'ihu ọha (N'ihu ọha)
ilokoIti sango ti publiko
isländskaFyrir framan almenning
italienskaDavanti al pubblico
japanska大衆の前で (dà zhòngno qiánde)
javanesiskaIng ngarepe umum
georgiskaსაზოგადოების წინაშე (sazogadoebis tsʼinashe)
kazakiskaКөпшілік алдында (Kөpšílík aldynda)
kambodjanskaនៅចំពោះមុខសាធារណជន
kannadaಸಾರ್ವಜನಿಕರ ಮುಂದೆ (sārvajanikara munde)
koreanska대중 앞에서 (daejung ap-eseo)
krioNa di pipul dɛn bifo
kurdiskaLi pêşberî raya giştî (Li pêşberî raya giştî)
kirgiziskaЭлдин алдында (Éldin aldynda)
latinIn conspectu publico
luxemburgiskaVirun der Ëffentlechkeet (Virun der Ëffentlechkeet)
lugandaMu maaso g’abantu
lingalaLiboso ya bato nyonso
laotiskaຢູ່ຕໍ່ໜ້າປະຊາຊົນ
litauiskaPrieš visuomenę (Prieš visuomenę)
lushaiMipui hmaah
lettiskaSabiedrības priekšā (Sabiedrības priekšā)
maithiliजनता के सामने (janatā kē sāmanē)
malagassiskaEo anatrehan’ny vahoaka
maoriI mua i te marea
makedonskaПред јавноста (Pred ǰavnosta)
malayalamപൊതുജനങ്ങളുടെ മുന്നിൽ (peātujanaṅṅaḷuṭe munniൽ)
mongoliskaОлон нийтийн өмнө (Olon nijtijn өmnө)
marathiजनतेसमोर (janatēsamōra)
malajiskaDi hadapan orang ramai
maltesiskaQuddiem il-pubbliku
burmesiskaလူထုရှေ့မှာ (luuhtushaemhar)
nepalesiskaजनताको अगाडि (janatākō agāḍi)
nederländskaVoor het publiek
norskaForan publikum
nordsothoPele ga setšhaba (Pele ga setšhaba)
nyanjaPamaso pa anthu
oromoUmmata fuulduratti
oriyaଜନସାଧାରଣଙ୍କ ସାମ୍ନାରେ | (janasādhāraṇaṅka sāmnārē |)
punjabiਜਨਤਾ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ (janatā dē sāhamaṇē)
polskaPrzed publicznością (Przed publicznością)
afghanskaد خلکو په مخ کې (d kẖlḵw ph mkẖ ḵې)
portugisiskaNa frente do público (Na frente do público)
quechuaLlaqta runakunapa qayllanpi
rumänskaÎn fața publicului (În fața publicului)
ryskaПеред публикой (Pered publikoj)
kinjarwandaImbere ya rubanda
sanskritजनसामान्यस्य सम्मुखम् (janasāmān'yasya sam'mukham)
sindhiعوام جي سامهون (ʿwạm jy sạmhwn)
singalesiskaමහජනතාව ඉදිරියේ (මහජනතාව ඉදිරියේ)
slovakiskaPred verejnosťou (Pred verejnosťou)
slovenskaPred javnostjo
samoanskaI luma o tagata lautele
shonaPamberi peruzhinji
somaliskaShacabka hortiisa
albanskaPara publikut
serbiskaПред публиком (Pred publikom)
sydsothoKa pel'a sechaba
sundanesiskaDi hareupeun umum
swahiliMbele ya umma
tamilபொதுமக்கள் முன்னிலையில் (potumakkaḷ muṉṉilaiyil)
teluguప్రజల ముందు (prajala mundu)
tadzjikiskaДар назди омма (Dar nazdi omma)
thailändskaต่อหน้าสาธารณชน (t̀x h̄n̂ā s̄āṭhārṇchn)
tigrinjaኣብ ቅድሚ ህዝቢ (ʿabī qīdīmi hīዝbi)
turkmeniskaHalk köpçüliginiň öňünde (Halk köpçüliginiň öňünde)
filippinskaSa harap ng publiko
turkiskahalkın önünde (halkın önünde)
tsongaEmahlweni ka vaaki
tatariskaХалык алдында (Halyk aldynda)
uiguriskaجامائەت ئالدىدا (jạmạỷەt ỷạldy̱dạ)
ukrainskaНа очах у публіки (Na očah u publíki)
urduعوام کے سامنے (ʿwạm ḵے sạmnے)
uzbekiskaXalq oldida
vietnamesiskaTrước mặt công chúng (Trước mặt công chúng)
xhosaPhambi koluntu
jiddischפארן ציבור (pʼrn ẕybwr)
yorubaNi iwaju ti gbogbo eniyan
kinesiska在大众面前 (zài dà zhòng miàn qián)
zuluPhambi komphakathi

Fler ord

Inför det oundvikliga slutet Inför domstolen Inför döden Inför evigheten Inför hela världen Inför likvidation Inför offentligheten Inför publik Inför rätta Införa Införa annons Införa datateknik

Den här sidan har visats 348 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring