Inför hela världen

Vad betyder Inför hela världen?

Exempel på användning av Inför hela världen

• hela världen. -1 livesändningen vi sän der inför hela världen visas under pauserna, Källa: Arvika nyheter (2019-02-25).
• hela världen om värdet av att låta flickor utbilda sig., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-31).
• riktigt bra chans att visa vad vi kan och på ett individuellt plan visa upp oss inför, Källa: Barometern (2013-12-13).
• Malala Yousafzai från Pakistan, skottskadad av en taliban, fick under 2013 tala inför, Källa: Barometern (2013-12-31).
• Majala Yousafzai, Pakistan, blev skottskadad Hon fick tala inför hela världen, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-31).
• Malella Yousafzai, Pakistan, blev skottskadad Hon fick tala inför hela världen, Källa: Barometern (2013-12-31).
• Det är inte alla som vågar stå där inför hela världen och prata så., Källa: Östersundsposten (2018-06-27).
• DET INFÖR HELA VÄRLDEN .., Källa: Västerbottenskuriren (2022-05-14).
• Där kommer historia att skrivas, jag ser fram emot att dra i gång en show inför, Källa: Barometern (2016-07-23).
• hela världen, och att kritik och kommentarer kan såra., Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-18).
• Men USA ser jäkligt korkade ut inför hela världen., Källa: Kristianstadsbladet (2016-11-10).
• Det förgångna är inte i dag lämna det bakom dig Bikta inte inför hela världen, Källa: Kristianstadsbladet (2017-11-09).
• Eftersträvansvärt så klart, men samtidigt utsätter du dig för risken att bli chikanerad inför, Källa: Smålandsposten (2016-04-25).
• . - Generationer av smärta uppenbarar sig nu inför hela världen, säger han., Källa: Upsala nya tidning (2020-05-30).
• De tvingade mot ståndaren till en aktion inför hela världen., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-02-24).
• En vårdnadstvist inför hela världen, Källa: Avesta tidning (2018-01-29).

Översättningar av Inför hela världen

• afrikaansVoor die hele wêreld (Voor die hele wêreld)
• akanWɔ wiase nyinaa anim
• amhariskaበዓለም ሁሉ ፊት (bēʾalēም ሁlu ፊtī)
• arabiskaامام العالم كله (ạmạm ạlʿạlm klh)
• assamesiskaসমগ্ৰ বিশ্বৰ সন্মুখত (samagra biśbara sanmukhata)
• aymaraTaqi uraqpachan nayraqatapan
• azerbajdzjanskaBütün dünyanın qarşısında (Bütün dünyanın qarşısında)
• belarusiskaПерад усім светам (Perad usím svetam)
• bulgariskaПред очите на целия свят (Pred očite na celiâ svât)
• bhojpuriपूरा दुनिया के सामने (pūrā duniyā kē sāmanē)
• bambaraDiɲɛ bɛɛ ɲɛkɔrɔ
• bengaliসারা বিশ্বের সামনে (sārā biśbēra sāmanē)
• bosniskaPred cijelim svijetom
• katalanskaDavant del món sencer (Davant del món sencer)
• cebuanoSa atubangan sa tibuok kalibutan
• centralkurdiskaلەبەردەم هەموو جیهاندا (lەbەrdەm hەmww jy̰hạndạ)
• korsikanskaDavanti à u mondu sanu (Davanti à u mondu sanu)
• tjeckiskaPřed celým světem (Před celým světem)
• walesiskaO flaen yr holl fyd
• danskaForan hele verden
• tyskaVor der ganzen Welt
• dogriसारी दुनिया के सामने (sārī duniyā kē sāmanē)
• divehiމުޅި ދުނިޔޭގެ ކުރިމަތީގައެވެ (muḷi duniyēge kurimatīga‘eve)
• eweLe xexeame katã ŋkume (Le xexeame katã ŋkume)
• grekiskaΜπροστά σε όλο τον κόσμο (Mprostá se ólo ton kósmo)
• engelskaIn front of the whole world
• esperantoAntaŭ la tuta mondo (Antaŭ la tuta mondo)
• spanskaDelante de todo el mundo
• estniskaKogu maailma ees
• baskiskaMundu osoaren aurrean
• persiskaجلوی همه دنیا (jlwy̰ hmh dny̰ạ)
• finskaKoko maailman edessä (Koko maailman edessä)
• filippinskaSa harap ng buong mundo
• franskaDevant le monde entier
• västfrisiskaFoar de hiele wrâld (Foar de hiele wrâld)
• iriskaOs comhair an domhain ar fad
• skotsk gaeliskaAir beulaibh an t-saoghail gu lèir (Air beulaibh an t-saoghail gu lèir)
• galiciskaDiante do mundo enteiro
• guaraníYvy tuichakue renondépe (Yvy tuichakue renondépe)
• konkaniसगळ्या संवसाराच्या मुखार (sagaḷyā sanvasārācyā mukhāra)
• gujaratiઆખી દુનિયાની સામે (ākhī duniyānī sāmē)
• hausaA gaban dukan duniya
• hawaiiskaI mua o ke ao holoʻokoʻa
• hebreiskaמול כל העולם (mwl kl hʻwlm)
• hindiपूरी दुनिया के सामने (pūrī duniyā kē sāmanē)
• hmongspråkNyob rau hauv pem hauv ntej ntawm tag nrho lub ntiaj teb no
• kroatiskaPred cijelim svijetom
• haitiskaDevan lemonn antye
• ungerskaAz egész világ előtt (Az egész világ előtt)
• armeniskaԱմբողջ աշխարհի առաջ (Amboġǰ ašxarhi aṙaǰ)
• indonesiskaDi depan seluruh dunia
• igboN'ihu ụwa dum (N'ihu ụwa dum)
• ilokoIti sango ti intero a lubong
• isländskaFyrir framan allan heiminn
• italienskaDavanti al mondo intero
• japanska全世界の前で (quán shì jièno qiánde)
• javanesiskaIng ngarepe jagad kabeh
• georgiskaმთელი მსოფლიოს თვალწინ (mteli msoplios tvaltsʼin)
• kazakiskaБүкіл әлемнің алдында (Bүkíl əlemníң aldynda)
• kambodjanskaនៅចំពោះមុខពិភពលោកទាំងមូល
• kannadaಇಡೀ ಪ್ರಪಂಚದ ಮುಂದೆ (iḍī prapan̄cada munde)
• koreanska온 세상 앞에서 (on sesang ap-eseo)
• krioNa di wan ol wɔl bifo
• kurdiskaLi ber çavê hemû cîhanê (Li ber çavê hemû cîhanê)
• kirgiziskaбуткул дуйненун алдында (butkul dujnenun aldynda)
• latinIn conspectu totius mundi
• luxemburgiskaVirun der ganzer Welt
• lugandaMu maaso g’ensi yonna
• lingalaLiboso ya mokili mobimba
• laotiskaຢູ່ທາງຫນ້າຂອງໂລກທັງຫມົດ
• litauiskaPrieš visą pasaulį (Prieš visą pasaulį)
• lushaiKhawvel pum hmaah
• lettiskaVisas pasaules priekšā (Visas pasaules priekšā)
• maithiliपूरा दुनिया के सामने (pūrā duniyā kē sāmanē)
• malagassiskaEo anoloan'izao tontolo izao
• maoriI mua i te ao katoa
• makedonskaПред целиот свет (Pred celiot svet)
• malayalamലോകത്തിന്റെ മുഴുവൻ മുന്നിൽ (lēākattinṟe muḻuvaൻ munniൽ)
• mongoliskaБүх дэлхийн өмнө (Bүh délhijn өmnө)
• marathiसंपूर्ण जगासमोर (sampūrṇa jagāsamōra)
• malajiskaDi hadapan seluruh dunia
• maltesiskaQuddiem id-dinja kollha
• burmesiskaကမ္ဘာကြီးတစ်ခုလုံးရှေ့မှာ (kambharkyeetaithkuloneshaemhar)
• nepalesiskaसारा संसारको अगाडि (sārā sansārakō agāḍi)
• nederländskaVoor de hele wereld
• norskaForan hele verden
• nordsothoPele ga lefase ka moka
• nyanjaPamaso pa dziko lonse lapansi
• oromoAddunyaa guutuu fuulduratti
• oriyaସମଗ୍ର ବିଶ୍ୱ ସାମ୍ନାରେ | (samagra biśẇa sāmnārē |)
• punjabiਸਾਰੇ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ (sārē sasāra dē sāhamaṇē)
• polskaNa oczach całego świata (Na oczach całego świata)
• afghanskaد ټولې نړۍ په مخ کې (d ټwlې nړۍ ph mkẖ ḵې)
• portugisiskaNa frente do mundo inteiro
• quechuaTukuy pachaq ñawpaqenpi (Tukuy pachaq ñawpaqenpi)
• rumänskaÎn fața lumii întregi (În fața lumii întregi)
• ryskaПеред всем миром (Pered vsem mirom)
• kinjarwandaImbere y'isi yose
• sanskritसमग्रस्य जगतः पुरतः (samagrasya jagataḥ purataḥ)
• sindhiسڄي دنيا جي سامهون (sڄy dnyạ jy sạmhwn)
• singalesiskaමුළු ලෝකයම ඉදිරියේ (මුළු ලෝකයම ඉදිරියේ)
• slovakiskaPred celým svetom (Pred celým svetom)
• slovenskaPred celim svetom
• samoanskaI luma o le lalolagi atoa
• shonaPamberi penyika yose
• somaliskaAdduunka oo dhan hortiisa
• albanskaPara gjithë botës (Para gjithë botës)
• serbiskaПред целим светом (Pred celim svetom)
• sydsothoKa pela lefatshe lohle
• sundanesiskaDi hareupeun sakabeh dunya
• swahiliMbele ya dunia nzima
• tamilமுழு உலகத்தின் முன் (muḻu ulakattiṉ muṉ)
• teluguప్రపంచం మొత్తం ముందు (prapan̄caṁ mottaṁ mundu)
• tadzjikiskaДар пеши назари тамоми чахон (Dar peši nazari tamomi čahon)
• thailändskaต่อหน้าคนทั้งโลก (t̀x h̄n̂ā khn thậng lok)
• tigrinjaኣብ ቅድሚ መላእ ዓለም (ʿabī qīdīmi mēlaʿī ʾalēም)
• turkmeniskaBütin dünýäniň öňünde (Bütin dünýäniň öňünde)
• filippinskaSa harap ng buong mundo
• turkiskaTüm dünyanın önünde (Tüm dünyanın önünde)
• tsongaEmahlweni ka misava hinkwayo
• tatariskaБөтен дөнья алдында (Bөten dөnʹâ aldynda)
• uiguriskaپۈتۈن دۇنيانىڭ ئالدىدا (pۈtۈn dۇnyạny̱ṉg ỷạldy̱dạ)
• ukrainskaНа очах у всього світу (Na očah u vsʹogo svítu)
• urduپوری دنیا کے سامنے (pwry̰ dny̰ạ ḵے sạmnے)
• uzbekiskaButun dunyo oldida
• vietnamesiskaTrước toàn thế giới (Trước toàn thế giới)
• xhosaPhambi kwehlabathi lonke
• jiddischפאר די גאנצע וועלט (pʼr dy gʼnẕʻ wwʻlt)
• yorubaNi iwaju gbogbo agbaye
• kinesiska在全世界面前 (zài quán shì jiè miàn qián)
• zuluPhambi komhlaba wonke

Fler ord