Inför publik

Vad betyder Inför publik?

Exempel på användning av Inför publik

• Vi vill spe la inför publik och visa vad vi kan, säger Vilma Koivisto., Källa: Västerbottenskuriren (2021-06-04).
• . - Kul att måla inför publik,, Källa: Upsala nya tidning (2018-10-01).
• skiva inför publik, Källa: Arvika nyheter (2017-03-22).
• Megafonen målas inför publik och den li september blir det vernissage och ett, Källa: Västerbottenskuriren (2016-08-30).
• Helhetsupplevelse Att måla inför publik är ingen vanlig företeelse, förklarar, Källa: Karlskoga tidning (2014-07-12).
• publik när säsongen drar igång. - Det är för tidigt att säga och väldigt svår, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-06-24).
• Karlskogakonstnären Ulrika Andersson kommer att måla inför publik på Nora Brasserie, Källa: Karlskoga tidning (2014-07-10).
• spela på den stora, provisoriska, sce nen i Live och hålla ett samtal med King inför, Källa: Norrbottens kuriren (2018-02-21).
• Att spela inför publik är en stor del av grejen, det man tycker är kul när man, Källa: Smålandsposten (2021-05-21).
• Dreja, måla och skulptera inför publik., Källa: Barometern (2015-05-09).
• För att få möjligheten att spela inför publik öppnade han under sommaren upp, Källa: Smålandsposten (2020-09-05).
• publik på Hägnan 13 juni, Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-30).
• Att kliva upp på scenen inför publik är inget som majorite ten av länets bartenders, Källa: Norrbottens kuriren (2016-05-13).
• publik, medan Alexandra Häggman från Vasa har gjort det på amatörnivå vid ett, Källa: Västerbottenskuriren (2018-01-30).
• Framför allt att fler vågar ta steget att uppträda inför publik med sina instrument, Källa: Smålandsposten (2016-01-14).
• Det har gått cirka ett halvår sedan Peter Jöback upp trädde inför publik senast, Källa: Barometern (2021-07-02).
• Det blir roligare för spelarna att spela inför publik, berättar Arvika IBF:s, Källa: Arvika nyheter (2020-10-28).
• Hur var det annars att träna inför publik på ispremiären?, Källa: Barometern (2021-08-05).

Översättningar av Inför publik

• afrikaansVoor 'n gehoor
• akanWɔ atiefo bi anim
• amhariskaበተመልካቾች ፊት (bētēmēልkacocī ፊtī)
• arabiskaأمام الجمهور (ạ̉mạm ạljmhwr)
• assamesiskaদৰ্শকৰ সন্মুখত (darśakara sanmukhata)
• aymaraMä istʼirinaka nayraqatanwa (Mä istʼirinaka nayraqatanwa)
• azerbajdzjanskaBir tamaşaçı qarşısında (Bir tamaşaçı qarşısında)
• belarusiskaПерад аўдыторыяй (Perad aŭdytoryâj)
• bulgariskaПред публика (Pred publika)
• bhojpuriएगो दर्शक के सोझा (ēgō darśaka kē sōjhā)
• bambaraLamɛnnikɛlaw ɲɛkɔrɔ
• bengaliদর্শকদের সামনে (darśakadēra sāmanē)
• bosniskaPred publikom
• katalanskaDavant d'un públic (Davant d'un públic)
• cebuanoSa atubangan sa usa ka mamiminaw
• centralkurdiskaلەبەردەم ئامادەبووانێکدا (lەbەrdەm ỷạmạdەbwwạnێḵdạ)
• korsikanskaDavanti à un publicu (Davanti à un publicu)
• tjeckiskaPřed publikem (Před publikem)
• walesiskaO flaen cynulleidfa
• danskaForan et publikum
• tyskaVor Publikum
• dogriइक दर्शक दे सामने (ika darśaka dē sāmanē)
• divehiބެލުންތެރިންގެ ކުރިމަތީގައެވެ (belunteringe kurimatīga‘eve)
• eweLe nyaselawo ŋkume
• grekiskaΜπροστά σε κοινό (Mprostá se koinó)
• engelskaIn front of an audience
• esperantoAntaŭ publiko (Antaŭ publiko)
• spanskafrente a una audiencia
• estniskaPubliku ees
• baskiskaPubliko baten aurrean
• persiskaدر مقابل یک مخاطب (dr mqạbl y̰ḵ mkẖạṭb)
• finskaYleisön edessä (Yleisön edessä)
• filippinskaSa harap ng madla
• franskaDevant un public
• västfrisiskaFoar in publyk
• iriskaOs comhair lucht féachana (Os comhair lucht féachana)
• skotsk gaeliskaAir beulaibh luchd-èisteachd (Air beulaibh luchd-èisteachd)
• galiciskaDiante dun público (Diante dun público)
• guaraníPeteĩ audiencia renondépe (Peteĩ audiencia renondépe)
• konkaniप्रेक्षकां मुखार (prēkṣakāṁ mukhāra)
• gujaratiપ્રેક્ષકોની સામે (prēkṣakōnī sāmē)
• hausaA gaban masu sauraro
• hawaiiskaI mua o kahi anaina
• hebreiskaמול קהל (mwl qhl)
• hindiदर्शकों के सामने (darśakōṁ kē sāmanē)
• hmongspråkNyob rau hauv pem hauv ntej ntawm cov neeg tuaj saib
• kroatiskaPred publikom
• haitiskaDevan yon odyans
• ungerskaKözönség előtt (Közönség előtt)
• armeniskaՀանդիսատեսի առաջ (Handisatesi aṙaǰ)
• indonesiskaDi depan penonton
• igboN'ihu ndị na-ege ntị (N'ihu ndị na-ege ntị)
• ilokoIti sanguanan ti agdengdengngeg
• isländskaFyrir framan áhorfendur (Fyrir framan áhorfendur)
• italienskaDavanti a un pubblico
• japanska聴衆の前で (tīng zhòngno qiánde)
• javanesiskaIng ngarepe penonton
• georgiskaაუდიტორიის წინაშე (auditʼoriis tsʼinashe)
• kazakiskaАудитория алдында (Auditoriâ aldynda)
• kambodjanskaនៅចំពោះមុខទស្សនិកជន
• kannadaಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಮುಂದೆ (prēkṣakara munde)
• koreanska관객 앞에서 (gwangaeg ap-eseo)
• krioBifo pipul dɛn we de lisin to am
• kurdiskaLi ber temaşevanan (Li ber temaşevanan)
• kirgiziskaАудиториянын алдында (Auditoriânyn aldynda)
• latinIn conspectu auditorium
• luxemburgiskaVirun engem Publikum
• lugandaMu maaso g’abawuliriza
• lingalaLiboso ya bato oyo bazali koyoka
• laotiskaຕໍ່ໜ້າ​ຜູ້​ຊົມ
• litauiskaPrieš publiką (Prieš publiką)
• lushaiZaipawl hmaah
• lettiskaAuditorijas priekšā (Auditorijas priekšā)
• maithiliएकटा दर्शकक सोझाँ (ēkaṭā darśakaka sōjhām̐)
• malagassiskaEo anoloan'ny mpanatrika
• maoriI mua i te minenga
• makedonskaПред публика (Pred publika)
• malayalamഒരു സദസ്സിനു മുന്നിൽ (oru sadas'sinu munniൽ)
• mongoliskaҮзэгчдийн өмнө (Үzégčdijn өmnө)
• marathiप्रेक्षकांसमोर (prēkṣakānsamōra)
• malajiskaDi hadapan khalayak
• maltesiskaQuddiem udjenza
• burmesiskaပရိသတ်ရှေ့မှာ (parisaatshaemhar)
• nepalesiskaदर्शकको अगाडि (darśakakō agāḍi)
• nederländskaVoor een publiek
• norskaForan et publikum
• nordsothoPele ga batheetši (Pele ga batheetši)
• nyanjaPamaso pa omvera
• oromoDhaggeeffattoota fuulduratti
• oriyaଦର୍ଶକଙ୍କ ସାମ୍ନାରେ | (darśakaṅka sāmnārē |)
• punjabiਇੱਕ ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ (ika hāzarīna dē sāhamaṇē)
• polskaPrzed publicznością (Przed publicznością)
• afghanskaد لیدونکو په وړاندې (d ly̰dwnḵw ph wړạndې)
• portugisiskaNa frente de uma platéia (Na frente de uma platéia)
• quechuaUyariqkunapa qayllanpi
• rumänskaÎn fața unui public (În fața unui public)
• ryskaПеред аудиторией (Pered auditoriej)
• kinjarwandaImbere y'abateze amatwi
• sanskritप्रेक्षकाणां पुरतः (prēkṣakāṇāṁ purataḥ)
• sindhiسامعين جي سامهون (sạmʿyn jy sạmhwn)
• singalesiskaප්‍රේක්ෂකාගාරයක් ඉදිරියේ (ප්‍රේක්ෂකාගාරයක් ඉදිරියේ)
• slovakiskaPred publikom
• slovenskaPred publiko
• samoanskaI luma o le aofia
• shonaPamberi pevateereri
• somaliskaDhageystayaal hortooda
• albanskaPërpara një publiku (Përpara një publiku)
• serbiskaПред публиком (Pred publikom)
• sydsothoKa pel'a bamameli
• sundanesiskaDi hareupeun panongton
• swahiliMbele ya hadhira
• tamilபார்வையாளர்களுக்கு முன்னால் (pārvaiyāḷarkaḷukku muṉṉāl)
• teluguప్రేక్షకుల ముందు (prēkṣakula mundu)
• tadzjikiskaДар назди тамошобинон (Dar nazdi tamošobinon)
• thailändskaต่อหน้าผู้ชม (t̀x h̄n̂ā p̄hū̂ chm)
• tigrinjaኣብ ቅድሚ ተዓዘብቲ (ʿabī qīdīmi tēʾazēbīti)
• turkmeniskaTomaşaçylaryň öňünde (Tomaşaçylaryň öňünde)
• filippinskaSa harap ng madla
• turkiskaSeyirci önünde (Seyirci önünde)
• tsongaEmahlweni ka vayingiseri
• tatariskaТамашачы алдында (Tamašačy aldynda)
• uiguriskaتاماشىبىنلارنىڭ ئالدىدا (tạmạsẖy̱by̱nlạrny̱ṉg ỷạldy̱dạ)
• ukrainskaПеред аудиторією (Pered auditoríêû)
• urduسامعین کے سامنے (sạmʿy̰n ḵے sạmnے)
• uzbekiskaTomoshabinlar oldida
• vietnamesiskaTrước khán giả (Trước khán giả)
• xhosaPhambi kwabaphulaphuli
• jiddischפארן עולם (pʼrn ʻwlm)
• yorubaNi iwaju olugbo
• kinesiska在观众面前 (zài guān zhòng miàn qián)
• zuluPhambi kwezethameli

Fler ord