Införa i smältugn

Vad betyder Införa i smältugn?

Översättningar av Införa i smältugn

• afrikaansPlaas in smeltoond
• akanFa gu fononoo a ɛreyɛ ayɛ hyew mu
• amhariskaበማቅለጥ ምድጃ ውስጥ ያስቀምጡ (bēmaqīlēthī ምdīja ውsīthī yasīqēምthu)
• arabiskaضع في فرن الصهر (ḍʿ fy frn ạlṣhr)
• assamesiskaগলনাংক চুলাত ৰাখক (galanāṅka culāta raākhaka)
• aymaraUkaxa horno de fusión ukanwa uchaña (Ukaxa horno de fusión ukanwa uchaña)
• azerbajdzjanskaƏritmə sobasına qoyun
• belarusiskaЗмесціце ў плавільную печ (Zmescíce ŭ plavílʹnuû peč)
• bulgariskaПоставете в пещ за топене (Postavete v peŝ za topene)
• bhojpuriपिघलने वाली भट्ठी में रखे के बा (pighalanē vālī bhaṭṭhī mēṁ rakhē kē bā)
• bambaraAw bɛ a bila foro kɔnɔ min bɛ wuli
• bengaliগলানোর চুল্লিতে রাখুন (galānōra cullitē rākhuna)
• bosniskaStavite u peć za topljenje (Stavite u peć za topljenje)
• katalanskaCol·locar al forn de fusió (Col·locar al forn de fusió)
• cebuanoIbutang sa melting furnace
• centralkurdiskaبیخە ناو کورەی توانەوەی (by̰kẖە nạw ḵwrەy̰ twạnەwەy̰)
• korsikanskaMettite in un furnace di fusione
• tjeckiskaUmístěte do tavicí pece (Umístěte do tavicí pece)
• walesiskaRhowch mewn ffwrnais toddi
• danskaPlacer i smelteovn
• tyskaIn den Schmelzofen stellen
• dogriपिघलने वाली भट्ठी में रखें (pighalanē vālī bhaṭṭhī mēṁ rakhēṁ)
• divehiގިރާ އުނދުންގަނޑެއްގައި ބަހައްޓާށެވެ (girā ‘undunganḍe‘ga‘i baha‘ṭāševe)
• eweDee dzodoƒe si me wodea dzoe me
• grekiskaΤοποθετήστε σε φούρνο τήξης (Topothetḗste se phoúrno tḗxēs)
• engelskaPlace in melting furnace
• esperantoMetu en fandan fornon
• spanskaColocar en horno de fusión (Colocar en horno de fusión)
• estniskaAsetage sulatusahju
• baskiskaJarri urtzeko labean
• persiskaدر کوره ذوب قرار دهید (dr ḵwrh dẖwb qrạr dhy̰d)
• finskaLaita sulatusuuniin
• filippinskaIlagay sa melting furnace
• franskaPlacer dans un four de fusion
• västfrisiskaPlak yn smeltende oven
• iriskaCuir i foirnéis leá (Cuir i foirnéis leá)
• skotsk gaeliskaCuir ann am fùirneis leaghaidh (Cuir ann am fùirneis leaghaidh)
• galiciskaColocar no forno de fusión (Colocar no forno de fusión)
• guaraníOñemoĩ horno de fusión-pe (Oñemoĩ horno de fusión-pe)
• konkaniवितळपी भट्टेंत दवरचें (vitaḷapī bhaṭṭēnta davaracēṁ)
• gujaratiગલન ભઠ્ઠીમાં મૂકો (galana bhaṭhṭhīmāṁ mūkō)
• hausaSanya a cikin tanderun narkewa
• hawaiiskaE kau i loko o ka umu hoohehee
• hebreiskaמניחים בתנור היתוך (mnyẖym bţnwr hyţwk)
• hindiपिघलने वाली भट्टी में रखें (pighalanē vālī bhaṭṭī mēṁ rakhēṁ)
• hmongspråkMuab tso rau hauv lub qhov cub melting
• kroatiskaStavite u peć za taljenje (Stavite u peć za taljenje)
• haitiskaMete nan founo k ap fonn
• ungerskaOlvasztókemencébe helyezzük (Olvasztókemencébe helyezzük)
• armeniskaՏեղադրել հալեցման վառարանում (Teġadrel halecʻman vaṙaranum)
• indonesiskaTempatkan di tungku peleburan
• igboTinye n'ime ọkụ ọkụ (Tinye n'ime ọkụ ọkụ)
• ilokoIkabil iti melting furnace
• isländskaSett í bræðsluofn (Sett í bræðsluofn)
• italienskaMettere in forno fusorio
• japanska溶解炉に入れる (róng jiě lúni rùreru)
• javanesiskaPanggonan ing tungku leleh
• georgiskaმოათავსეთ დნობის ღუმელში (moatavset dnobis ghumelshi)
• kazakiskaБалқыту пешіне салыңыз (Balkˌytu pešíne salyңyz)
• kambodjanskaដាក់ក្នុងឡដែលរលាយ
• kannadaಕರಗುವ ಕುಲುಮೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ (karaguva kulumeyalli irisi)
• koreanska용광로에 넣어 (yong-gwanglo-e neoh-eo)
• krioPut am insay ɔfna we de mɛlt
• kurdiskaDi firna helandinê de bihêlin (Di firna helandinê de bihêlin)
• kirgiziskaЭритүүчү мешке салыңыз (Éritүүčү meške salyңyz)
• latinLocus in fornace liquescens
• luxemburgiskaPlaz am Schmelzenofen
• lugandaTeeka mu kyokero ekisaanuuka
• lingalaBotia na kati ya four ya fondue
• laotiskaວາງຢູ່ໃນເຕົາເຜົາ
• litauiskaĮdėkite į lydymosi krosnį (Įdėkite į lydymosi krosnį)
• lushaiMelting furnace-ah dah rawh
• lettiskaIevietojiet kausēšanas krāsnī (Ievietojiet kausēšanas krāsnī)
• maithiliपिघलने वाली भट्ठी में रखे | (pighalanē vālī bhaṭṭhī mēṁ rakhē |)
• malagassiskaApetraho ao anaty lafaoro mitsonika
• maoriWhakanohoia ki roto i te oumu whakarewa
• makedonskaСтавете во печка за топење (Stavete vo pečka za topen̂e)
• malayalamഉരുകുന്ന ചൂളയിൽ വയ്ക്കുക (urukunna cūḷayiൽ vaykkuka)
• mongoliskaХайлуулах зууханд хийнэ (Hajluulah zuuhand hijné)
• marathiवितळण्याच्या भट्टीत ठेवा (vitaḷaṇyācyā bhaṭṭīta ṭhēvā)
• malajiskaLetakkan dalam relau lebur
• maltesiskaPoġġi fil-forn tat-tidwib (Poġġi fil-forn tat-tidwib)
• burmesiskaအရည်ပျော်မီးဖိုထဲမှာထားပါ။ (aaraipyawmeehpohtellmharhtarrpar.)
• nepalesiskaपग्लने भट्टीमा राख्नुहोस् (paglanē bhaṭṭīmā rākhnuhōs)
• nederländskaPlaats in smeltoven
• norskaSett i smelteovn
• nordsothoBeha ka qhibiliha sebōpi (Beha ka qhibiliha sebōpi)
• nyanjaIkani mu ng'anjo yosungunuka
• oromoIddoo ibiddaa baala’u keessa kaa’i
• oriyaତରଳିବା ଚୁଲିରେ ରଖନ୍ତୁ | (taraḷibā culirē rakhantu |)
• punjabiਪਿਘਲਣ ਵਾਲੀ ਭੱਠੀ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ (pighalaṇa vālī bhaṭhī vica rakhō)
• polskaUmieść w piecu do topienia (Umieść w piecu do topienia)
• afghanskaد خټکي په کوټه کې ځای په ځای کړئ (d kẖټḵy ph ḵwټh ḵې ځạy̰ ph ځạy̰ ḵړỷ)
• portugisiskaColocar no forno de fusão (Colocar no forno de fusão)
• quechuaChulluq hornopi churay
• rumänskaPuneți în cuptorul de topire (Puneți în cuptorul de topire)
• ryskaПоместить в плавильную печь (Pomestitʹ v plavilʹnuû pečʹ)
• kinjarwandaShyira mu itanura
• sanskritद्रवणभट्टीयां स्थापयन्तु (dravaṇabhaṭṭīyāṁ sthāpayantu)
• sindhiپگھلڻ واري فرنس ۾ جاءِ (pgھlڻ wạry frns ۾ jạʾi)
• singalesiskaඋණුකරන උදුනක තබන්න
• slovakiskaVložte do taviacej pece (Vložte do taviacej pece)
• slovenskaPostavite v talilno peč (Postavite v talilno peč)
• samoanskaTuu i totonu o le ogaumu liusuavai
• shonaIsa muchoto chinonyunguduka
• somaliskaKu rid foornada dhalaalaysa
• albanskaVendoseni në furrën e shkrirjes (Vendoseni në furrën e shkrirjes)
• serbiskaСтавите у пећ за топљење (Stavite u peć za topl̂en̂e)
• sydsothoBeha seboping se qhibilihang
• sundanesiskaTeundeun dina tungku lebur
• swahiliWeka kwenye tanuru inayoyeyuka
• tamilஉருகும் உலையில் வைக்கவும் (urukum ulaiyil vaikkavum)
• teluguకరిగే కొలిమిలో ఉంచండి (karigē kolimilō un̄caṇḍi)
• tadzjikiskaДар танӯр гудохта ҷойгир кунед (Dar tanūr gudohta ҷojgir kuned)
• thailändskaใส่ในเตาหลอม (s̄ı̀ nı teā h̄lxm)
• tigrinjaኣብ ዝቐልጠፈ እቶን ኣቐምጦ (ʿabī ዝቐልthēፈ ʿītonī ʿaቐምtho)
• turkmeniskaEreýän ojakda ýerleşdiriň (Ereýän ojakda ýerleşdiriň)
• filippinskaIlagay sa melting furnace
• turkiskaEritme fırınına yerleştirin (Eritme fırınına yerleştirin)
• tsongaVeka eka furniture yo n’oka
• tatariskaЭретелгән мичкә урнаштырыгыз (Éretelgən mičkə urnaštyrygyz)
• uiguriskaئېرىتىلگەن ئوچاققا قويۇڭ (ỷېry̱ty̱lgەn ỷwcẖạqqạ qwyۇṉg)
• ukrainskaПомістити в плавильну піч (Pomístiti v plavilʹnu píč)
• urduپگھلنے والی بھٹی میں رکھیں (pgھlnے wạly̰ bھٹy̰ my̰ں rḵھy̰ں)
• uzbekiskaEritma pechiga qo'ying
• vietnamesiskaĐặt trong lò nấu chảy (Đặt trong lò nấu chảy)
• xhosaBeka kwisithando somlilo esinyibilikayo
• jiddischאָרט אין מעלטינג ויוון (ʼárt ʼyn mʻltyng wywwn)
• yorubaGbe ni yo ileru
• kinesiska放入熔炉 (fàng rù róng lú)
• zuluBeka esithandweni esincibilikayo

Fler ord