Införliva

Vad betyder Införliva?

Besläktade ord till Införliva

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Införliva

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Införliva

Exempel på användning av Införliva

• Estland införlivades med Sovjetunionen 1940, Källa: Lexin (Språkbanken).
• intervjuad i Svenska Dagbladet, finns risk att Putin ser västerut för att införliva, Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-05).
• "Att införliva knäppa idéer där resultatet kan bli att Bert Karlsson står i, Källa: Upsala nya tidning (2021-03-21).
• Det finns en färdig statlig utredning som vill införliva de stathga bolagen, Källa: Östersundsposten (2013-03-19).

Översättningar av Införliva

• afrikaansInkorporeer
• akanFa ka ho
• amhariskaማካተት (makatētī)
• arabiskaدمج او تجسيد (dmj ạw tjsyd)
• assamesiskaঅন্তৰ্ভুক্ত কৰা (antarbhukta karaā)
• aymaraIncorporar ukax mä juk’a pachanakanwa (Incorporar ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskadaxil edin
• belarusiskaУключыць (Uklûčycʹ)
• bulgariskaВключете (Vklûčete)
• bhojpuriशामिल कइल जाव (śāmila ka'ila jāva)
• bambaraAw ye a don a kɔnɔ
• bengaliনিগমবদ্ধ (nigamabad'dha)
• bosniskaIncorporate
• katalanskaIncorporar
• cebuanoIapil
• centralkurdiskaئینکۆرپۆرات (ỷy̰nḵۆrpۆrạt)
• korsikanskaIncorporate
• tjeckiskaZačlenit (Začlenit)
• walesiskaYmgorffori
• danskaIndarbejde
• tyskaÜbernehmen (Übernehmen)
• dogriशामिल करना (śāmila karanā)
• divehiއިންކޯޕަރޭޓް ކުރުން (‘inkōparēṭ kurun)
• eweDe nu eme
• grekiskaΕνσωματώνω (Ensōmatṓnō)
• engelskaIncorporate
• esperantoEnkorpigi
• spanskaIncorporar
• estniskaKaasata
• baskiskaSartu
• persiskaگنجاندن (gnjạndn)
• finskaSisällytä (Sisällytä)
• filippinskaisama
• franskaIntégrer (Intégrer)
• västfrisiskaOpnimme
• iriskaIonchorprú (Ionchorprú)
• skotsk gaeliskaCuir a-steach
• galiciskaIncorporar
• guaraníOmoinge haguã (Omoinge haguã)
• konkaniआस्पाव करप (āspāva karapa)
• gujaratiસમાવિષ્ટ કરો (samāviṣṭa karō)
• hausaHaɗa
• hawaiiskaHoʻohui
• hebreiskaבע"מ (bʻ"m)
• hindiसमाविष्ट (samāviṣṭa)
• hmongspråkKoom nrog
• kroatiskaUključiti (Uključiti)
• haitiskaEnkòpore (Enkòpore)
• ungerskaBeépítés (Beépítés)
• armeniskaՆերառել (Neraṙel)
• indonesiskaMenggabungkan
• igboTinye
• ilokoIraman ti inkorporasion
• isländskaInnlima
• italienskaIncorporare
• japanska組み込む (zǔmi yūmu)
• javanesiskaNggabungake
• georgiskaჩართეთ (chartet)
• kazakiskaҚосу (Kˌosu)
• kambodjanskaបញ្ចូល
• kannadaಸಂಯೋಜಿಸಿ (sanyōjisi)
• koreanska포함하다 (pohamhada)
• krioInkɔrpɔret
• kurdiskaIncorporate
• kirgiziskaКиргизүү (Kirgizүү)
• latinIncorporate
• luxemburgiskaIntegréieren (Integréieren)
• lugandaOkuyingizaamu ebintu
• lingalaKokɔtisa makambo na kati
• laotiskaຮວມ
• litauiskaĮtraukti (Įtraukti)
• lushaiIncorporate a ni
• lettiskaIekļauts (Iekļauts)
• maithiliनिगमित करब (nigamita karaba)
• malagassiskamampiditra
• maoriWhakauru
• makedonskaВклучи (Vkluči)
• malayalamഉൾപ്പെടുത്തുക (uൾppeṭuttuka)
• mongoliskaХувь нийлүүлэх (Huvʹ nijlүүléh)
• marathiअंतर्भूत करा (antarbhūta karā)
• malajiskamenggabungkan
• maltesiskaInkorpora
• burmesiskaဒီလိုလုပ်ပါ။ (delolotepar.)
• nepalesiskaसमावेश गर्नुहोस् (samāvēśa garnuhōs)
• nederländskaopnemen
• norskaInnlemme
• nordsothoAkaretša (Akaretša)
• nyanjaPhatikizanipo
• oromoInkorporeeshinii gochuu
• oriyaସମ୍ମିଳିତ (sam'miḷita)
• punjabiਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ (śāmala karō)
• polskaWłączać (Włączać)
• afghanskaشاملول (sẖạmlwl)
• portugisiskaIncorporar
• quechuaIncorporar nisqa
• rumänskaÎncorporați (Încorporați)
• ryskaВключить (Vklûčitʹ)
• kinjarwandaShyiramo
• sanskritसमावेश करोतु (samāvēśa karōtu)
• sindhiشامل ڪرڻ (sẖạml ڪrڻ)
• singalesiskaසංස්ථාගත කරන්න
• slovakiskaZačleniť (Začleniť)
• slovenskaVključite (Vključite)
• samoanskaTuufaatasi
• shonaIncorporate
• somaliskaKu dar
• albanskaInkorporoni
• serbiskaПрипојити (Pripoǰiti)
• sydsothoKenyelletsa
• sundanesiskaNgagabungkeun
• swahiliJumuisha
• tamilஇணைத்துக்கொள் (iṇaittukkoḷ)
• teluguచేర్చు (cērcu)
• tadzjikiskaдохил кардан (dohil kardan)
• thailändskaรวม (rwm)
• tigrinjaምውህሃድ (ምውhīhadī)
• turkmeniskaGoşuň (Goşuň)
• filippinskaisama
• turkiskaFirma kurmak
• tsongaKu nghenisa
• tatariskaКерегез (Keregez)
• uiguriskaIncorporate
• ukrainskaВключити (Vklûčiti)
• urduشامل کرنا (sẖạml ḵrnạ)
• uzbekiskaBirlashtirish
• vietnamesiskaKết hợp (Kết hợp)
• xhosaBandakanya
• jiddischינקאָרפּערייט (ynqʼárṗʻryyt)
• yorubaṢepọ (Ṣepọ)
• kinesiska包含 (bāo hán)
• zuluFaka

Vad rimmar på Införliva?

Införliva i sammansättningar

Fler ord