Införlivas

Vad betyder Införlivas?

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Exempel på användning av Införlivas

• Tyskarna krävde 1938 att delen skulle införlivas med Tyskland, och det kravet, Källa: Barometern (2021-09-10).
• Införlivas barn konventionen i svensk lag väntas det stär ka barns rät tigheter, Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-12).
• munalt bolag eller införlivas i den kommunala verksam heten liksom andra idrotts, Källa: Arvika nyheter (2021-12-06).
• . - Vi är väldigt glada över att det införlivas i samlingarna och att vi nu, Källa: Östersundsposten (2013-03-22).
• snarare i bilden av den existentiella ensamvargen Astrid, hon som inte vill införlivas, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-03-04).
• Enligt juryns motivering har ”Tempo” alla förutsätt ningar att införlivas i, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-02).
• Men han bekräftar via mejl att arenan ska införlivas i intilliggande Gasten., Källa: Barometern (2018-08-08).
• För att åstadkom ma en förändring måste lands bygdsperspekti vet införlivas, Källa: Östersundsposten (2017-03-25).
• Aktiviteten kan lätt införlivas i praktiskt pedagogiskt arbete utan att medföra, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-27).
• "Holms koncentre rade, nedtonade och linjestränga regi införlivas effektfullt, Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-28).
• INFÖRLIVAS I VANDRARHEMMET ÖSTRA GÖINGE / SIDAN A12-13, Källa: Kristianstadsbladet (2020-07-29).
• Det insamlade materialet kommer att införlivas i de sam lingar som det nya ”, Källa: Norrbottens kuriren (2021-12-04).
• Införlivas snart - Han kommer säkert att upprepa påståendena om fascister i, Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-18).
• och det är just i branscherna själva som mycket av den potentialen bor och införlivas, Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-12).
• Nät butiken 0utlife4u som varit störst på det om rådet i Sverige införlivas, Källa: Smålandsposten (2014-01-09).
• ”På samma sätt som man kan hänga ett konst verk på väggen, kan konst även införlivas, Källa: Karlskoga tidning (2019-10-09).

Översättningar av Införlivas

• afrikaansIngelyf
• akanWɔde ahyɛ mmara ase
• amhariskaተካቷል (tēkatwaል)
• arabiskaإدماج (ạ̹dmạj)
• assamesiskaইনকৰ্পৰেটেড (inakarparaēṭēḍa)
• aymaraUkax incorporado ukhamawa
• azerbajdzjanskaBirləşdirilmişdir (Birləşdirilmişdir)
• belarusiskaАб'яднаны (Ab'âdnany)
• bulgariskaИнкорпориран (Inkorporiran)
• bhojpuriनिगमित कइल गइल बा (nigamita ka'ila ga'ila bā)
• bambaraA bɛ don a kɔnɔ
• bengaliঅন্তর্ভূক্ত (antarbhūkta)
• bosniskaIncorporated
• katalanskaIncorporat
• cebuanoIncorporated
• centralkurdiskaدامەزراوە (dạmەzrạwە)
• korsikanskaIncorporated
• tjeckiskaZačleněno (Začleněno)
• walesiskaCorfforedig
• danskaIndarbejdet
• tyskaEingebaut
• dogriनिगमित कीता गेआ (nigamita kītā gē'ā)
• divehiއިންކޯޕަރޭޓް ކޮށްފައިވެ އެވެ (‘inkōparēṭ košfa‘ive ‘eve)
• eweWotsɔe de se nu
• grekiskaΣυσσωματωμένος (Syssōmatōménos)
• engelskaIncorporated
• esperantoEnkorpigita
• spanskaIncorporado
• estniskaInkorporeeritud
• baskiskaSartuta
• persiskaگنجانده شده است (gnjạndh sẖdh ạst)
• finskaSisällytetty (Sisällytetty)
• filippinskaIncorporated
• franskaIncorporé (Incorporé)
• västfrisiskaIncorporated
• iriskaCorpraithe
• skotsk gaeliskaCorporra
• galiciskaIncorporado
• guaraníOñemoingéva (Oñemoingéva)
• konkaniनिगमन केल्लें (nigamana kēllēṁ)
• gujaratiસમાવિષ્ટ (samāviṣṭa)
• hausaHaɗa
• hawaiiskaHoʻohui ʻia
• hebreiskaמשולב (mşwlb)
• hindiशामिल (śāmila)
• hmongspråkIncorporated
• kroatiskaInkorporiran
• haitiskaEnkòpore (Enkòpore)
• ungerskaBejegyzett
• armeniskaՆերառված է (Neraṙvac ē)
• indonesiskaTergabung
• igboEwebatara
• ilokoNairaman
• isländskaInnlimað
• italienskaIncorporato
• japanska法人化 (fǎ rén huà)
• javanesiskaDigabungake
• georgiskaჩართული (chartuli)
• kazakiskaБіріктірілген (Bíríktírílgen)
• kambodjanskaរួមបញ្ចូល
• kannadaಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ (sanyōjisalāgide)
• koreanska법인 설립 (beob-in seollib)
• krioInkɔrpɔret
• kurdiskaIncorporated
• kirgiziskaКиргизилген (Kirgizilgen)
• latinIncorporatus
• luxemburgiskaIncorporéiert (Incorporéiert)
• lugandaEbiyingizibwa mu mateeka
• lingalaEkɔtisami na kompanyi
• laotiskaປະກອບ
• litauiskaĮtraukta (Įtraukta)
• lushaiIncorporated a ni
• lettiskaIekļauts (Iekļauts)
• maithiliनिगमित (nigamita)
• malagassiskaNoresahina
• maoriKua whakauruhia
• makedonskaИнкорпорирани (Inkorporirani)
• malayalamഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് (uൾppeṭuttiyiṭṭuṇṭ)
• mongoliskaНэгдсэн (Négdsén)
• marathiअंतर्भूत (antarbhūta)
• malajiskaDiperbadankan
• maltesiskaInkorporat
• burmesiskaပိုက်နက် (pitenaat)
• nepalesiskaसम्मिलित (sam'milita)
• nederländskaopgenomen
• norskaInnlemmet
• nordsothoE kopantšwe (E kopantšwe)
• nyanjaKuphatikizidwa
• oromoInkorporeeshinii ta'e
• oriyaଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ (antarbhukta)
• punjabiਸ਼ਾਮਿਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ (śāmila kītā gi'ā)
• polskaRejestrowy
• afghanskaیوځای شوی (y̰wځạy̰ sẖwy̰)
• portugisiskaIncorporado
• quechuaIncorporado nisqa
• rumänskaÎncorporat (Încorporat)
• ryskaЗарегистрировано (Zaregistrirovano)
• kinjarwandaYashizwemo
• sanskritनिगमित (nigamita)
• sindhiشامل ٿيل (sẖạml ٿyl)
• singalesiskaසංස්ථාගත කර ඇත
• slovakiskaIncorporated
• slovenskaIncorporated
• samoanskaTuufaatasi
• shonaIncorporated
• somaliskaLagu daray
• albanskaInkorporuar
• serbiskaИнцорпоратед (Incorporated)
• sydsothoKenyellelitsoe
• sundanesiskaDilebetkeun
• swahiliImejumuishwa
• tamilஇணைக்கப்பட்டது (iṇaikkappaṭṭatu)
• teluguవిలీనం (vilīnaṁ)
• tadzjikiskaдохил карда шудааст (dohil karda šudaast)
• thailändskaรวม (rwm)
• tigrinjaተሓዊሱ (tēhhawisu)
• turkmeniskaGoşuldy (Goşuldy)
• filippinskaIncorporated
• turkiskaAnonim
• tsongaKu nghenisiwile
• tatariskaБерләштерелгән (Berləšterelgən)
• uiguriskaIncorporated
• ukrainskaзареєстрована (zareêstrovana)
• urduشامل (sẖạml)
• uzbekiskaKiritilgan
• vietnamesiskaKết hợp (Kết hợp)
• xhosaIbandakanyiwe
• jiddischינקאָרפּערייטיד (ynqʼárṗʻryytyd)
• yorubaAkopọ (Akopọ)
• kinesiska合并 (hé bìng)
• zuluKuhlanganisiwe

Fler ord