Adoptera
Uttal: [adåptẹ:rar]B2avancerad
Synonymer till Adoptera
Vad betyder Adoptera?
Att adoptera innebär att ta hand om och bli rättslig vårdnadshavare till en annan persons biologiska barn eller att ta emot ett barn som inte har någon biologisk anknytning till en själv. Adoptering innebär att ge det adopterade barnet samma rättigheter och skyldigheter som om det vore ens eget biologiska barn. Det är en juridisk process som kräver godkännande från myndigheterna och som ger en permanent föräldraskap för det adopterade barnet.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Adoptera
adoptera, 1716, ytterst av lat. adoptāre, av pref. ad-, till, o. optāre, välja, önska.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Adoptera
Verb
| Böjningar av adoptera | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | adoptera | adopteras |
| Presens | adopterar | adopteras |
| Preteritum | adopterade | adopterades |
| Supinum | adopterat | adopterats |
| Imperativ | adoptera | – |
| Particip | ||
| Presens | adopterande, adopterandes | |
| Perfekt | adopterad | |
Exempel på användning av Adoptera
- Filip och Karin har adopterat en liten flicka från Namibia, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Exempel: Ungefärlig kostnad för att * adoptera ett barn från Kina Colombia:, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-09-27).
- Bland annat kan höjning en underlätta för familjer som vill adoptera syskon,, Källa: Barometern (2016-09-27).
- Det är dyrt att adoptera och i huvudsak är det för äldrar med hög inkomst som, Källa: Smålandsposten (2016-09-27).
Översättningar av Adoptera
- afrikaansAanneem
- akanGye tom
- amhariskaመቀበል (mēqēbēል)
- arabiskaيتبنى (ytbny̱)
- assamesiskaতুলি লোৱা (tuli lōraā)
- aymaraAruptaña (Aruptaña)
- azerbajdzjanskaqəbul etmək
- belarusiskaУсынавіць (Usynavícʹ)
- bulgariskaосиновете (osinovete)
- bhojpuriअपनावल (apanāvala)
- bambaraKa yamaruya
- bengaliদত্তক (dattaka)
- bosniskaUsvojiti
- katalanskaAdoptar
- cebuanoPagsagop
- centralkurdiskaتەبەنی (tەbەny̰)
- korsikanskaAduttà (Aduttà)
- tjeckiskaPřijmout (Přijmout)
- walesiskaMabwysiadu
- danskaAdoptere
- tyskaAdoptieren
- dogriअपनाना (apanānā)
- divehiއެޑޮޕްޓް (‘eḍopṭ)
- eweXɔ
- grekiskaΕνστερνίζομαι (Ensternízomai)
- engelskaAdopt
- esperantoAdoptu
- spanskaAdoptar
- estniskaVõtta omaks (Võtta omaks)
- baskiskaAdoptatu
- persiskaاتخاذ کردن (ạtkẖạdẖ ḵrdn)
- finskaAdoptoida
- filippinskaMag-ampon
- franskaAdopter
- västfrisiskaAdoptearje
- iriskaGlacadh
- skotsk gaeliskaGabhail ris
- galiciskaAdoptar
- guaraníÑemomba'e (Ñemomba'e)
- konkaniस्विकारप (svikārapa)
- gujaratiઅપનાવો (apanāvō)
- hausakarba
- hawaiiskaApono
- hebreiskaלְאַמֵץ (lĕʼaméẕ)
- hindiगोद लेना (gōda lēnā)
- hmongspråktxais yuav
- kroatiskaPosvojiti
- haitiskaAdopte
- ungerskaFogadj örökbe (Fogadj örökbe)
- armeniskaԸնդունել (Əndunel)
- indonesiskaMengambil
- igboNabata
- ilokoAmpunen
- isländskaÆttleiða
- italienskaAdottare
- japanska採用 (cǎi yòng)
- javanesiskangadopsi
- georgiskaმიღება (migheba)
- kazakiskaҚабылдау (Kˌabyldau)
- kambodjanskaអនុម័ត
- kannadaಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (aḷavaḍisikoḷḷi)
- koreanska입양하다 (ib-yanghada)
- krioTek pikin fɔ mɛn
- kurdiskaXwerezarokgirtin
- kirgiziskaкабыл алуу (kabyl aluu)
- latinadoptare
- luxemburgiskaAdoptéieren (Adoptéieren)
- lugandaOkufula omwaana
- lingalaKondima
- laotiskaຮັບຮອງເອົາ
- litauiskaPriimti
- lushaiChhawm
- lettiskaPieņemt (Pieņemt)
- maithiliगोदलेनइ (gōdalēna'i)
- malagassiskamandany
- maoriWhakawhanaunga
- makedonskaУсвои (Usvoi)
- malayalamസ്വീകരിക്കുക (svīkarikkuka)
- mongoliskaҮрчлэх (Үrčléh)
- marathiदत्तक घ्या (dattaka ghyā)
- malajiskaMenerima pakai
- maltesiskaTadotta
- burmesiskaမွေးစားသည်။ (mwayhcarrsai.)
- nepalesiskaग्रहण गर्नुहोस् (grahaṇa garnuhōs)
- nederländskaAdopteren
- norskaAdoptere
- nordsothoAmogela
- nyanjaTengani
- oromoGuddifachaa fudhachuu
- oriyaଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ (grahaṇa karantu)
- punjabiਗੋਦ ਲੈਣਾ (gōda laiṇā)
- polskaPrzyjąć (Przyjąć)
- afghanskaخپلول (kẖplwl)
- portugisiskaAdote
- quechuaUyakuy
- rumänskaAdopta
- ryskaУсыновить (Usynovitʹ)
- kinjarwandaEmera
- sanskritस्वीकार (svīkāra)
- sindhiاپنائڻ (ạpnạỷڻ)
- singalesiskaහදාගන්න
- slovakiskaPrijať (Prijať)
- slovenskaPosvojiti
- samoanskavaetamaina
- shonaAdopt
- somaliskaQaado
- albanskaMiratoje
- serbiskaУсвојити (Usvoǰiti)
- sydsothoAmohela
- sundanesiskangadopsi
- swahiliKupitisha
- tamilதத்தெடுக்க (tatteṭukka)
- teluguదత్తత తీసుకో (dattata tīsukō)
- tadzjikiskaкабул кардан (kabul kardan)
- thailändskaรับเลี้ยง (rạb leī̂yng)
- tigrinjaተቐባልነት (tēቐbaልነtī)
- turkmeniskaOgullyga al
- filippinskaMag-ampon
- turkiskaEvlat edinmek
- tsongaWundla
- tatariskaКабул итегез (Kabul itegez)
- uiguriskaماقۇل (mạqۇl)
- ukrainskaусиновити (usinoviti)
- urduاپنانے (ạpnạnے)
- uzbekiskaQabul qilish
- vietnamesiskaNhận nuôi (Nhận nuôi)
- xhosaYamkela
- jiddischאַדאַפּט (ʼadʼaṗt)
- yorubaGba
- kinesiska采纳 (cǎi nà)
- zuluYamukela
Vad rimmar på Adoptera?
AdderaAgeraAlltmeraApteraArmeraBagheeraBaseraBisseraBlameraBlancheraBlesseraBlinderaBlockeraBlonderaBogseraBorneraBraveraBriljeraBriseraBroderaBronseraBroscheraBruneraBräseraCederaCentreraCerneraChangeraChargeraCharmeraChiffreraChockeraCiteraDateraDikteraDineraDoceraDomderaDompteraDoneraDoseraDoteraDrageraDraperaDresseraDräneraDubbleraDuperaEderaEraFalleraFaneraFastmeraFeteraFiltreraFineraFingeraFixeraFlamberaFlaneraFlankeraFlekteraFleraFloreraFonderaForceraFormeraFrankeraFrapperaFraseraFriseraFriteraFronderaFrotteraFrustreraFunderaFungeraFurneraFärseraFörmeraGarderaGarneraGasteraGeneraGireraGlaseraGoffreraGraderaGrasseraGraveraGriljeraGrunderaGrupperaGummeraGuteraHalveraHeraLeraMeraSera
Adoptera i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 282 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.