Hoppa till innehåll

Bravera

Synonymer till Bravera

Vad betyder Bravera?

Bravera är ett verb på svenska som innebär att framhäva något, oftast ett eget verk eller en prestation, på ett lysande eller stolt sätt. Det handlar om att visa upp eller tala om något med stolthet och självförtroende. Att "bravera" är att imponera och visa upp sig själv eller sin prestation på ett prålande sätt.

"Bravera" är ett uttryck som beskriver handlingen att medvetet och ofta med stolthet framhäva eller visa upp något, vanligtvis en prestation eller ett eget verk. Det handlar om att göra något med självförtroende och en vilja att imponera eller göra intryck på andra.

Exempelvis kan någon bravera om sina framgångar på jobbet, visa upp en konstnärlig skapelse med stolthet eller berätta om sina färdigheter på ett område där de känner sig särskilt kompetenta.

Här är några synonymer för "bravera":

Skryta: Att tala om sina egna framgångar eller kvaliteter med stolthet.

Stoltsera: Att visa upp sig själv eller sina prestationer med stolthet och glädje.

Briljera: Att utmärka sig, särskilt genom enastående prestationer.

Skrodera: Att berätta om sina framgångar, ofta med överdrifter.

Ståta: Att imponera genom att visa upp något praktfullt eller imponerande.

Svassa: Att pråla eller skryta med sig själv eller sina prestationer.

Lysa: Att skina eller utmärka sig på ett särskilt framträdande sätt.

Glänsa: Att vara särskilt framgångsrik, kompetent eller skicklig på något område.

Stila: Att framträda eller klä sig på ett sätt som väcker uppmärksamhet och beundran.

Stajla: Att styla eller sätta en personlig prägel på något, ofta med syfte att framstå som särskilt snygg eller stilfull.

Skräppa: Att berätta om sina framgångar eller prestationer på ett sätt som kan uppfattas som skrytande eller överdrivet.

Sammanfattningsvis är "bravera" en handling som ofta innefattar stolthet och självförtroende när man visar upp en prestation eller ett eget verk. Det är ett uttryck för att vilja imponera eller göra intryck på andra.

Besläktade ord till Bravera

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Bravera

Presens indikativ aktivbraverar
Presens indikativ s-formbraveras
Preteritum indikativ aktivbraverade
Preteritum indikativ s-formbraverades
Imperativbravera
Infinitiv aktivbravera
Infinitiv s-formbraveras
Supinum aktivbraverat
Supinum s-formbraverats
Presens participbraverande
Presens particip genitivbraverandes

Exempel på användning av Bravera

  • lampe af Tur karne iz Mann omkomne åtel hwilke nu vthi Festnin zerl således bravera, Källa: Posttidningar (1692-03-22).
  • Lodier / war altsa intet något annat att företaga an allenast til packa och bravera, Källa: Posttidningar (1704-08-09).
  • HON KAN BRAVERA IEN ARIA, Källa: Vimmerby tidning (2017-09-23).
  • Någon prö var att bravera med en dikt., Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-29).
  • operaorkester, där i synnerhet det för ”Aida” så tungt vägande bleckblåset tillåts bravera, Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-28).
  • Bravera 1) Lyckas x) Skryta 2) Kräva, Källa: Vimmerby tidning (2021-03-20).
  • en kraftig vältalighet väcker Nationerna men att den talträngdhet som ville bravera, Källa: Aftonbladet (1832-03-23).
  • sjukdomshistoria pag 95 Om brunnskur p &g- 100 Falsk ambition hos den akta mannen att bravera, Källa: Aftonbladet (1833-05-08).
  • sjukdomshistoria pag 94 Om brunnskur pag 100 Falsk ambition hos den äkta mannen att bravera, Källa: Aftonbladet (1833-05-22).
  • också derföre som jag tackar Utskottet for det Ut skottet haft mod -— ty att bravera, Källa: Aftonbladet (1835-01-02).
  • flrifwes: Det har pä sednare tider blifwit g Ia mocke hos ung domen härstädes att bravera, Källa: Barometern (1860-10-06).
  • inte begripa, hvad som kommit öfver dessa tre riken, som så häjdlöst vilja bravera, Källa: Jämtlandsposten (1885-10-21).
  • lefva med honom Men då tvertom den fattige med lånta penningar vill lefva och bravera, Källa: Aftonbladet (1836-01-11).
  • och se på hvilket parasitartadt sätt vär ket iståndsättes att år efter år bravera, Källa: Jämtlands tidning (1898-03-09).
  • bravera med dem, Källa: Svenska dagbladet (1894-11-20).
  • lätt locka oss till att bravera, att lefva öfver vål a tillgångar, att skaffa, Källa: Kristianstadsbladet (1892-12-02).
  • vara så modärnt och kristligt och bildadt och fint och huma nitetsaktigt att bravera, Källa: Kristianstadsbladet (1905-10-20).
  • Svensson en sådan där storkaxe, sorn kun de tala och vara ordvis och bravera, Källa: Norrbottens kuriren (1906-03-31).
  • Det är en mycket lått sak att bravera och taka om hwitka slorwerk mi kunna uträtta, Källa: Kristianstadsbladet (1871-07-08).
  • dren" denna gäng äro tillfinnandes just ber, hwar est man alltid älflat att bravera, Källa: Barometern (1872-03-13).

Översättningar av Bravera

  • afrikaansDapper
  • akanAkokoɔduro
  • amhariskaጎበዝ (gobēዝ)
  • arabiskaشجاع (sẖjạʿ)
  • assamesiskaসাহসী (sāhasī)
  • aymaraKurajutu
  • azerbajdzjanskaCəsarətli
  • belarusiskaАдважны (Advažny)
  • bulgariskaсмел (smel)
  • bhojpuriहिम्मती (him'matī)
  • bambaraJalagɛlɛn
  • bengaliসাহসী (sāhasī)
  • bosniskaHrabro
  • katalanskaValent
  • cebuanoIsog
  • centralkurdiskaئازا (ỷạzạ)
  • korsikanskaBrave
  • tjeckiskaStatečný (Statečný)
  • walesiskaDewr
  • danskaModig
  • tyskaTapfer
  • dogriब्हादर (b'hādara)
  • divehiހިތްވަރުގަދަ (hitvarugada)
  • eweKalẽ (Kalẽ)
  • grekiskaΓενναίος (Gennaíos)
  • engelskaBrave
  • esperantoKuraĝa (Kuraĝa)
  • spanskaBravo
  • estniskaVapper
  • baskiskaAusarta
  • persiskaشجاع (sẖjạʿ)
  • finskaurhea
  • filippinskaMatapang
  • franskaBraver
  • västfrisiskaMoedich
  • iriskaCróga (Cróga)
  • skotsk gaeliskatreun
  • galiciskaValiente
  • guaraníPy'aguasúva (Py'aguasúva)
  • konkaniधाडसी (dhāḍasī)
  • gujaratiબહાદુર (bahādura)
  • hausaJarumi
  • hawaiiskakoa
  • hebreiskaאַמִיץ (ʼamiyẕ)
  • hindiबहादुर (bahādura)
  • hmongspråkSiab tawv
  • kroatiskaHrabar
  • haitiskaBrav
  • ungerskaBátor (Bátor)
  • armeniskaՀամարձակ (Hamarjak)
  • indonesiskaBerani
  • igboObi ike
  • ilokoNatured
  • isländskaHugrakkur
  • italienskaCoraggioso
  • japanska勇敢 (yǒng gǎn)
  • javanesiskaWani
  • georgiskaმამაცი (mamatsi)
  • kazakiskaБатыл (Batyl)
  • kambodjanskaក្លាហាន
  • kannadaಧೈರ್ಯಶಾಲಿ (dhairyaśāli)
  • koreanska용감한 (yong-gamhan)
  • krioGɛt maynd
  • kurdiskaJîr (Jîr)
  • kirgiziskaBrave
  • latinFortis
  • luxemburgiskaBrave
  • lugandaObuvumu
  • lingalaMpiko
  • laotiskaກ້າຫານ
  • litauiskaDrąsus (Drąsus)
  • lushaiHuaisen
  • lettiskaDrosmīgs (Drosmīgs)
  • maithiliबहादुर (bahādura)
  • malagassiskaNahery Fo
  • maoriToa
  • makedonskaХрабар (Hrabar)
  • malayalamധൈര്യശാലി (dhairyaśāli)
  • mongoliskaЗоригтой (Zorigtoj)
  • marathiशूर (śūra)
  • malajiskaberani
  • maltesiskaBrave
  • burmesiskaရဲရင့်တယ်။ (rellrangtaal.)
  • nepalesiskaबहादुर (bahādura)
  • nederländskaMoedig
  • norskaModig
  • nordsothoNago le sebete
  • nyanjaWolimba mtima
  • oromoGoota
  • oriyaସାହାସୀ (sāhāsī)
  • punjabiਬਹਾਦਰ (bahādara)
  • polskaOdważny (Odważny)
  • afghanskaزړور (zړwr)
  • portugisiskaCorajoso
  • quechuaPiña (Piña)
  • rumänskaCurajos
  • ryskaХрабрый (Hrabryj)
  • kinjarwandaIntwari
  • sanskritवीरः (vīraḥ)
  • sindhiبهادر (bhạdr)
  • singalesiskaනිර්භීත
  • slovakiskaStatočný (Statočný)
  • slovenskaPogumno
  • samoanskaLototele
  • shonaBrave
  • somaliskaGeesinimo
  • albanskaTrim
  • serbiskaХрабро (Hrabro)
  • sydsothoSebete
  • sundanesiskaWani
  • swahiliJasiri
  • tamilதுணிச்சலான (tuṇiccalāṉa)
  • teluguధైర్యవంతుడు (dhairyavantuḍu)
  • tadzjikiskaДалер (Daler)
  • thailändskaกล้าหาญ (kl̂ā h̄āỵ)
  • tigrinjaጅግና (jīግna)
  • turkmeniskaBatyr
  • filippinskaMatapang
  • turkiskaCesur
  • tsongaXivindzi
  • tatariskaБатыр (Batyr)
  • uiguriskaباتۇر (bạtۇr)
  • ukrainskaХоробрий (Horobrij)
  • urduبہادر (bہạdr)
  • uzbekiskaJasur
  • vietnamesiskaDũng cảm (Dũng cảm)
  • xhosaNdikhaliphile
  • jiddischהעלדיש (hʻldyş)
  • yorubaOnígboyà (Onígboyà)
  • kinesiska勇敢的 (yǒng gǎn de)
  • zuluIsibindi

Vad rimmar på Bravera?

Bravera i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 520 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring