Hoppa till innehåll

Skryta

Uttal: [skrỵ:ter]B2avancerad

Synonymer till Skryta

Vad betyder Skryta?

Skryta betyder att prata eller visa upp något med stolthet eller överdriven självbelåtenhet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Skryta

Besläktade ord till Skryta

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Skryta

skryta, i ä. nsv. (1600-t.) ofta 'skria' (ännu t. ex. 1755), i modern betyd. t. ex. Serenius 1741; ipf. förr skrylte, t. ex. Wivallius, R. Foss o. mera enstaka ännu 1737 samt hos O. Högberg (jämte, sällsynt, -ade t. ex. 1682); skröt t. ex. Rudbeck 1689, Tiällmann 1696, Lind 1749; Dalins Arg. både skrutet o. skrytt; i vissa dial. även: snarka = no. skryta, skryta, fnysa, da. skryde, skria (om åsnan), förr även: snarka (i betyd. 'skryta' nu i allm. prale) = mlty. schruten, snarka, fnysa (möjl. i nord. spr. lånat från d. o.); i avljudsförh. till no. skroyta, skryta, o. isl. skraut, prakt (egentl: skryt); till en germ. rot skruf, liksom åtskilliga andra germ. stammar på skr- med grundbetydelse av 'skrika, larma' o. d.; jfr skrika, skrala, s kr än a ävensom under skrock, skrocka; alltså urspr, ljudhärmande såsom en del ord på germ. gr- (se t. ex. grymta, gråta). I fråga om betyd.-skiftningarna 'skrika' ~ 'skryta' ~ 'prakt, ståt' m. m. jfr under bräm, braska, pråla, skramla, skrodera, skräna, skrävla. Med avs. på övergången från svag till stark böjning jfr t. ex. hinna, knyta, kvida, pipa, snyta, (ofta) sprida o. strida, tiga. - Parallellrot : germ. hr(e)ut i ryta; möjl. dock båda av ie. (s)kr(e)ud.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Skryta

Verb

Böjningar av skryta Aktiv Passiv
Infinitiv skryta skrytas
Presens skryter skryts (skrytes)
Preteritum skröt skröts
Supinum skrutit skrutits
Imperativ skryt
Particip
Presens skrytande, skrytandes
Perfekt skruten

Exempel på användning av Skryta

  • han skryter gärna med sina fina bekantskaper, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • krossa jantelagen med Facebook gruppen "Skrytgruppen" där det är fritt fram att skryta, Källa: Östersundsposten (2017-06-10).
  • Det vore väl fint att ha ett kommunhus som vi alla kan skryta om därför att, Källa: Smålandsposten (2017-11-21).
  • "Just för tillfället har jag nämligen inte mycket att skryta över., Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-11).

Översättningar av Skryta

  • afrikaansSpog
  • akanHoahoa wo ho
  • amhariskaጉራ (gura)
  • arabiskaتباهى (tbạhy̱)
  • assamesiskaগৌৰৱ কৰক (gaurara karaka)
  • aymaraJachʼañchasiña (Jachʼañchasiña)
  • azerbajdzjanskaÖyünmək (Öyünmək)
  • belarusiskaХваліцца (Hvalícca)
  • bulgariskaХвалете се (Hvalete se)
  • bhojpuriघमंड करे के बा (ghamaṇḍa karē kē bā)
  • bambaraAw ye aw yɛrɛ bonya
  • bengaliঅহংকার (ahaṅkāra)
  • bosniskaPohvali se
  • katalanskapresumir
  • cebuanoIpanghambog
  • centralkurdiskaشانازی بکە (sẖạnạzy̰ bḵە)
  • korsikanskaVantà (Vantà)
  • tjeckiskaPochlubte se
  • walesiskaYmffrost
  • danskaPrale
  • tyskaPrahlerei
  • dogriघमंड करो (ghamaṇḍa karō)
  • divehiބޮޑާ ހާކާށެވެ (boḍā hākāševe)
  • eweƑo adegbe
  • grekiskaΚαύχημα (Kaúchēma)
  • engelskaBoast
  • esperantoFanfaroni
  • spanskaPresumir
  • estniskaKiidelda
  • baskiskaHarrotu
  • persiskaبه رخ کشیدن (bh rkẖ ḵsẖy̰dn)
  • finskaYlpeillä (Ylpeillä)
  • filippinskaMagyabang
  • franskaSe vanter
  • västfrisiskaSwetse
  • iriskaBródúil as (Bródúil as)
  • skotsk gaeliskaBòstadh (Bòstadh)
  • galiciskapresumir
  • guaraníOñemomba’eguasu (Oñemomba’eguasu)
  • konkaniअभिमान बाळगप (abhimāna bāḷagapa)
  • gujaratiબડાઈ (baḍā'ī)
  • hausaYi alfahari
  • hawaiiskaHaaheo
  • hebreiskaלְהִתְפַּאֵר (lĕhiţĕpȧʼér)
  • hindiडींग (ḍīṅga)
  • hmongspråkkhav theeb
  • kroatiskaHvaliti se
  • haitiskaFè grandizè (Fè grandizè)
  • ungerskaDicsekszik
  • armeniskaՊարծենալ (Parcenal)
  • indonesiskaMembanggakan
  • igboNa-anya isi
  • ilokoIpagpannakkel
  • isländskaHrósaðu þér (Hrósaðu þér)
  • italienskaVanto
  • japanska自慢 (zì màn)
  • javanesiskagumunggung
  • georgiskaდაიკვეხნი (daikʼvekhni)
  • kazakiskaМақтану (Makˌtanu)
  • kambodjanskaអួត
  • kannadaಹೆಗ್ಗಳಿಕೆ (heggaḷike)
  • koreanska자랑 (jalang)
  • krioBost
  • kurdiskaPesnêxwedan (Pesnêxwedan)
  • kirgiziskaМактан (Maktan)
  • latinBoast
  • luxemburgiskaBoast
  • lugandaYeewaanye
  • lingalaMikumisa
  • laotiskaໂອ້ອວດ
  • litauiskaPasigirti
  • lushaiInchhuang rawh
  • lettiskaLepojaties
  • maithiliघमंड करब (ghamaṇḍa karaba)
  • malagassiskareharehako
  • maoriWhakamanamana
  • makedonskaПофали се (Pofali se)
  • malayalamപൊങ്ങച്ചം (peāṅṅaccaṁ)
  • mongoliskaБардамна (Bardamna)
  • marathiबढाई मारणे (baḍhā'ī māraṇē)
  • malajiskaBermegah
  • maltesiskaIftaħar
  • burmesiskaကြွားတယ်။ (kyawarrtaal.)
  • nepalesiskaघमण्ड गर्नुहोस् (ghamaṇḍa garnuhōs)
  • nederländskaOpscheppen
  • norskaSkryte
  • nordsothoBoikgantšho (Boikgantšho)
  • nyanjaDzitamani
  • oromoDhaadachuu
  • oriyaଗର୍ବ କର (garba kara)
  • punjabiਸ਼ੇਖੀ (śēkhī)
  • polskaPrzechwałki
  • afghanskaغرور (gẖrwr)
  • portugisiskavangloriar-se
  • quechuaAlabakuy
  • rumänskaLăuda (Lăuda)
  • ryskaХвастаться (Hvastatʹsâ)
  • kinjarwandaKurata
  • sanskritडींगं मारतु (ḍīṅgaṁ māratu)
  • sindhiفخر ڪرڻ (fkẖr ڪrڻ)
  • singalesiskaපුරසාරම් දොඩන්න (පුරසාරම් දොඩන්න)
  • slovakiskaPochváliť sa (Pochváliť sa)
  • slovenskaHvaliti se
  • samoanskaMimita
  • shonaBoast
  • somaliskaFaan
  • albanskaKrenohem
  • serbiskaПохвали се (Pohvali se)
  • sydsothoIthorise
  • sundanesiskaBangga
  • swahiliJisifu
  • tamilதற்பெருமை (taṟperumai)
  • teluguప్రగల్భాలు (pragalbhālu)
  • tadzjikiskaфахр кардан (fahr kardan)
  • thailändskaโม้ (mô)
  • tigrinjaምጅሃር (ምjīharī)
  • turkmeniskaBuýsan (Buýsan)
  • filippinskaMagyabang
  • turkiskaÖvünme (Övünme)
  • tsongaKu tinyungubyisa
  • tatariskaМактану (Maktanu)
  • uiguriskaماختىنىش (mạkẖty̱ny̱sẖ)
  • ukrainskaХвалитися (Hvalitisâ)
  • urduفخر کرنا (fkẖr ḵrnạ)
  • uzbekiskaMaqtanish
  • vietnamesiskaKhoe khoang
  • xhosaQhosha
  • jiddischבאַרימערייַ (bʼarymʻryya)
  • yorubaIṣogo (Iṣogo)
  • kinesiska (kuā)
  • zuluZiqhayise

Vad rimmar på Skryta?

Fler ord

Den här sidan har visats 459 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring