Förhäva sig

Vad betyder Förhäva sig?

Besläktade ord till Förhäva sig

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• verb

Böjningar av Förhäva sig

Exempel på användning av Förhäva sig

• Selfies är ett nacksving på uppfattning- • en att vissa människor inte bör förhäva, Källa: Upsala nya tidning (2014-01-18).
• sjölen i silkespapperet och ner i lådan- 'Du förstår’ säger hon, 'man ska inte förhäva, Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-27).
• Därmed inte sagt att man bör förhäva sig i jäm förelsen med andra., Källa: Barometern (2022-01-21).
• ■ Man ska inte förhäva sig, så gör man normalt inte i vårt land., Källa: Smålandsposten (2014-02-14).
• Det tycker jag inte är att förhäva sig., Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-27).
• . - En smålänning ska inte förhäva sig men jag måste erkänna att som kvinna, Källa: Kristianstadsbladet (2021-08-05).
• Maka löst, säger hon diskret som om hon inte vill förhäva sig. ”Så vackert,, Källa: Upsala nya tidning (2021-11-14).
• Man ska inte förhäva sig., Källa: Upsala nya tidning (2018-02-12).
• Här ville man inte förhäva sig genom att resa gravskulpturer., Källa: Smålandsposten (2021-10-30).
• Hon tillhör en generation som fått lära sig att inte förhäva sig, och att visa, Källa: Västerbottenskuriren (2015-09-23).
• Man ska inte förhäva sig, framförallt inte på dessa breddgrader, men vi tror, Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-13).
• ska man inte förhäva sig och tro att du är något du inte är., Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-19).
• sig oavsett hur framgångsrik han var., Källa: Norrbottens kuriren (2020-01-20).
• Har som sagt tomedalska gener, så man ska väl inte förhäva sig och komma och, Källa: Norrbottens kuriren (2020-11-06).
• Det jag bär med mig mest är synsättet att man inte ska förhäva sig., Källa: Östersundsposten (2022-01-15).
• Hon svarar efter tänksamt på frågor, utan att förhäva sig det minsta., Källa: Haparandabladet (2016-03-04).
• Instinkten att aldrig förhäva sig och oviljan att få beröm för något som bara, Källa: Avesta tidning (2018-06-08).
• Att förhäva sig själv över, eller för löjliga en död varelse är för mig bevis, Källa: Norrbottens kuriren (2016-09-09).
• Utan att förhäva sig, utan att komma med dramatiska avslöjanden (örn man räknar, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-07).

Översättningar av Förhäva sig

• afrikaansVerhef jouself
• akanMa wo ho so
• amhariskaራስህን ከፍ ከፍ አድርግ (rasīhīnī kēፍ kēፍ ʿēdīrīግ)
• arabiskaتعظم نفسك (tʿẓm nfsk)
• assamesiskaনিজকে উন্নীত কৰক (nijakē unnīta karaka)
• aymaraJuma pachpa jachʼañchasim (Juma pachpa jachʼañchasim)
• azerbajdzjanskaÖzünü ucalt (Özünü ucalt)
• belarusiskaУзвялічвайце сябе (Uzvâlíčvajce sâbe)
• bulgariskaПревъзнасяйте се (Prevʺznasâjte se)
• bhojpuriअपना के ऊपर उठाईं (apanā kē ūpara uṭhā'īṁ)
• bambaraI yɛrɛ kɔrɔta
• bengaliনিজেকে উন্নীত করুন (nijēkē unnīta karuna)
• bosniskaUzvisi se
• katalanskaExalta't
• cebuanoIpataas ang imong kaugalingon
• centralkurdiskaخۆت بەرز بکەرەوە (kẖۆt bەrz bḵەrەwە)
• korsikanskaEsaltatevi
• tjeckiskaVyvyšujte se (Vyvyšujte se)
• walesiskaDyrchefwch eich hun
• danskaOphøj dig selv
• tyskaErhebe dich
• dogriअपने आप गी ऊंचा करो (apanē āpa gī ūn̄cā karō)
• divehiއަމިއްލަ ނަފްސު މަތިވެރި ކުރާށެވެ (‘ami‘la nafsu mativeri kurāševe)
• eweDo ɖokuiwò ɖe dzi (Do ɖokuiwò ɖe dzi)
• grekiskaΕξυψώστε τον εαυτό σας (Exypsṓste ton eautó sas)
• engelskaExalt yourself
• esperantoAltigu vin mem
• spanskaExáltate a ti mismo (Exáltate a ti mismo)
• estniskaÜlendage ennast (Ülendage ennast)
• baskiskaGoratu zeure burua
• persiskaخودت را بزرگ کن (kẖwdt rạ bzrg ḵn)
• finskaKorosta itseäsi (Korosta itseäsi)
• filippinskaItaas ang iyong sarili
• franskaExaltez-vous
• västfrisiskaFerheegje dysels
• iriskaArdaigh tú féin (Ardaigh tú féin)
• skotsk gaeliskaArdaich thu fhèin (Ardaich thu fhèin)
• galiciskaExaltate
• guaraníEñembotuicha ndejehe (Eñembotuicha ndejehe)
• konkaniस्वताक उंच कर (svatāka un̄ca kara)
• gujaratiતમારી જાતને ઉત્કૃષ્ટ કરો (tamārī jātanē utkr̥ṣṭa karō)
• hausaKa ɗaukaka kanka
• hawaiiskaE hoʻokiʻekiʻe iā ʻoe iho (E hoʻokiʻekiʻe iā ʻoe iho)
• hebreiskaהתנשא על עצמך (hţnşʼ ʻl ʻẕmk)
• hindiअपने आप को ऊंचा करें (apanē āpa kō ūn̄cā karēṁ)
• hmongspråkExalt koj tus kheej
• kroatiskaUzdignite se
• haitiskaExalte tèt ou (Exalte tèt ou)
• ungerskaMagasztald fel magad
• armeniskaԲարձրացրո՛ւ քեզ (Barjracʻro՛w kʻez)
• indonesiskaTinggikan dirimu
• igboBuli onwe gị elu (Buli onwe gị elu)
• ilokoItan-okmo ti bagim
• isländskaUpphefðu sjálfan þig (Upphefðu sjálfan þig)
• italienskaEsalta te stesso
• japanska自分を高める (zì fēnwo gāomeru)
• javanesiskangluhurake awakmu
• georgiskaაამაღლე თავი (aamaghle tavi)
• kazakiskaӨзіңізді жоғарылатыңыз (Өzíңízdí žoġarylatyңyz)
• kambodjanskaលើកតម្កើងខ្លួនឯង
• kannadaನಿಮ್ಮನ್ನು ಉನ್ನತೀಕರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (nim'mannu unnatīkarisikoḷḷi)
• koreanska자신을 높이십시오 (jasin-eul nop-isibsio)
• krioƐkspɛkt yusɛf ɔp
• kurdiskaXwe bilind bikin
• kirgiziskaӨзүңдү бийик кыл (Өzүңdү bijik kyl)
• latinExaltate te
• luxemburgiskaHéicht Iech selwer (Héicht Iech selwer)
• lugandaWeegulumize
• lingalaMitombolá (Mitombolá)
• laotiskaຍົກ ຕົວ ທ່ານ ເອງ
• litauiskaIšaukštink save (Išaukštink save)
• lushaiMahni chawimawi rawh
• lettiskaPaaugstināt sevi (Paaugstināt sevi)
• maithiliअपना के ऊंचा उठाउ (apanā kē ūn̄cā uṭhā'u)
• malagassiskaManandrata tena
• maoriWhakanuia koe
• makedonskaПодигнете се (Podignete se)
• malayalamസ്വയം ഉയർത്തുക (svayaṁ uyaർttuka)
• mongoliskaӨөрийгөө өргөмжил (Өөrijgөө өrgөmžil)
• marathiस्वतःला उंच करा (svataḥlā un̄ca karā)
• malajiskaTinggikan diri
• maltesiskaEżalta lilek innifsek (Eżalta lilek innifsek)
• burmesiskaကိုယ့်ကိုယ်ကို ချီးမြှောက်ပါ။ (koykoko hkyaeemyahaoutpar.)
• nepalesiskaआफूलाई उच्च पार्नुहोस् (āphūlā'ī ucca pārnuhōs)
• nederländskaVerhoog jezelf
• norskaOpphøy deg selv
• nordsothoIphadiše (Iphadiše)
• nyanjaDzikwezeni nokha
• oromoOf ol qabi
• oriyaନିଜକୁ ଉଚ୍ଚ କର | (nijaku ucca kara |)
• punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਉੱਚਾ ਕਰੋ (āpaṇē āpa nū ucā karō)
• polskaWywyższaj się (Wywyższaj się)
• afghanskaخپل ځان لوړ کړئ (kẖpl ځạn lwړ ḵړỷ)
• portugisiskaExalte-se
• quechuaKikiykita hatunchakuy
• rumänskaExalta-te
• ryskaВозвысь себя (Vozvysʹ sebâ)
• kinjarwandaIshyire hejuru
• sanskritआत्मनः उन्नयनं कुरुत (ātmanaḥ unnayanaṁ kuruta)
• sindhiپنهنجو پاڻ کي بلند ڪريو (pnhnjw pạڻ ḵy blnd ڪryw)
• singalesiskaඔබ උසස් කරන්න
• slovakiskaVyvyšujte sa (Vyvyšujte sa)
• slovenskaPovzdigni se
• samoanskaIa faaeaina oe
• shonaZvikudze
• somaliskaIs sarraysii
• albanskaLartësoni veten (Lartësoni veten)
• serbiskaУзвиси се (Uzvisi se)
• sydsothoIphahamise
• sundanesiskaNgaluhurkeun diri
• swahiliJiinue
• tamilஉங்களை உயர்த்திக் கொள்ளுங்கள் (uṅkaḷai uyarttik koḷḷuṅkaḷ)
• teluguనిన్ను నీవు గొప్పగా చేసుకో (ninnu nīvu goppagā cēsukō)
• tadzjikiskaХудро баланд кунед (Hudro baland kuned)
• thailändskaยกย่องตัวเอง (ykỳxng tạw xeng)
• tigrinjaንነብስኻ ልዕል በላ (nīነbīsīkxa ልʾīል bēla)
• turkmeniskaÖzüňizi beýgeldiň (Özüňizi beýgeldiň)
• filippinskaItaas ang iyong sarili
• turkiskakendini yücelt (kendini yücelt)
• tsongaTitlakusile
• tatariskaYourselfзеңне күтәр (Yourselfzeңne kүtər)
• uiguriskaئۆزىڭىزنى ئۈستۈن قىلىڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ ỷۈstۈn qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaПіднесіть себе (Pídnesítʹ sebe)
• urduاپنے آپ کو بلند کریں۔ (ạpnے ập ḵw blnd ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaO'zingizni yuksaltiring
• vietnamesiskaTôn lên bản thân (Tôn lên bản thân)
• xhosaZiphakamise
• jiddischדערהויבן זיך (dʻrhwybn zyk)
• yorubaGbe ara rẹ ga (Gbe ara rẹ ga)
• kinesiska提升自己 (tí shēng zì jǐ)
• zuluZiphakamise

Fler ord