Tryta
Uttal: [trỵ:ter]
Synonymer till Tryta
Vad betyder Tryta?
Jag kan inte hitta någon specifik betydelse för ordet "tryta". Det kan vara en förvrängning av ordet "trita" som betyder att använda en stötande eller nedvärderande ton i en konversation. Det kan också vara en personlig eller slangterm som används i en viss region eller sammanhang. Mer information om sammanhanget där ordet används kan ge mer klarhet i dess betydelse.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Tryta
Besläktade ord till Tryta
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Tryta
tryta, i ä. nsv, undantagsvis även svagt böjt (trytte, trytt), fsv. þrȳta (ipf. þröt), upphöra = isl. þrjóta ds., no. trjota, no.-da. tryte, ä. da. tryde (saknas i nda.), got. usþriutan, besvära, mlty. drêten, vordrêten, vara obehaglig, förtreta (se förtret), fhty. irdriozan ds. (jfr ty. verdriessen), ags. (á)þréotan, bli trött, av germ. *þreutan, st. vb. Kausativum: germ. *þrautian = fsv. þröta, trötta, vartill trött (egentl. part. pf.; se ' d. o.), isl. þreyta, använda all sin kraft på, driva på, kivas m. m., ags. þríetan, trötta; egentl.: komma sina egna el. ngn annans krafter att tryta (bildat som t. ex. det dock ej kausativa nöta till njuta); kanske dock delvis denom. av isl. þraut f., trångmål = ags. þréat (bildat till tryta som t. ex. isl. braut f., väg, till bryta osv.). Om inkoativet fsv. throtna osv. se trött. Till ieur. roten trud i lat. trūdo, tränger, stöter, fslav. trudŭ (*troudo-), möda, osv. — Part. pf. av tryta ingår i andtruten (1753; se d. o.), sv. dial. dagtruten, berövad dagen, taltruten, svarslös.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Tryta
Verb
| Böjningar av tryta | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | tryta | trytas |
| Presens | tryter | tryts (trytes) |
| Preteritum | tröt | tröts |
| Supinum | trutit | trutits |
| Imperativ | tryt | – |
| Particip | ||
| Presens | trytande, trytandes | |
| Perfekt | truten | |
Exempel på användning av Tryta
- pengarna brukade tryta i slutet av månaden, Källa: Lexin (Språkbanken).
- krafterna tröt i slutet av matchen, Källa: Lexin (Språkbanken).
- för markägarna - vars tålamod börjar tryta. Bilden är från en annan plats., Källa: Östersundsposten (2013-03-18).
- » är, «t penningar tryta; at den som wi!, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-01-23).
Översättningar av Tryta
- afrikaansProbeer
- akanBɔ mmɔden
- amhariskaይሞክሩ (yīmokīru)
- arabiskaمحاولة (mḥạwlẗ)
- assamesiskaচেষ্টা কৰা (cēṣṭā karaā)
- aymaraYant'aña (Yant'aña)
- azerbajdzjanskacəhd edin
- belarusiskaПаспрабуйце (Pasprabujce)
- bulgariskaОпитвам (Opitvam)
- bhojpuriकोशिश करीं (kōśiśa karīṁ)
- bambaraKa kɔrɔbɔ
- bengaliচেষ্টা করুন (cēṣṭā karuna)
- bosniskaPokušajte (Pokušajte)
- katalanskaProva
- cebuanoSulayi
- centralkurdiskaهەوڵدان (hەwڵdạn)
- korsikanskaPruvate
- tjeckiskaSnaž se (Snaž se)
- walesiskaCeisiwch
- danskaPrøve
- tyskaVersuchen
- dogriजतन (jatana)
- divehiމަސައްކަތްކުރުން (masa‘katkurun)
- eweDze agbagba
- grekiskaΠροσπαθήστε (Prospathḗste)
- engelskaTry
- esperantoProvu
- spanskaProbar
- estniskaProovi
- baskiskaSaiatu
- persiskaتلاش كردن (tlạsẖ krdn)
- finskaYrittää (Yrittää)
- filippinskaSubukan mo
- franskaEssayer
- västfrisiskaBesykje
- iriskaBain triail as
- skotsk gaeliskaFeuch
- galiciskaTentar
- guaraníHa'ã (Ha'ã)
- konkaniयेत्न करचो (yētna karacō)
- gujaratiપ્રયત્ન કરો (prayatna karō)
- hausaGwada
- hawaiiskaE hoao
- hebreiskaלְנַסוֹת (lĕnaswòţ)
- hindiप्रयत्न (prayatna)
- hmongspråkSim
- kroatiskaProbati
- haitiskaEseye
- ungerskaPróbálja meg (Próbálja meg)
- armeniskaՓորձիր (Pʻorjir)
- indonesiskaMencoba
- igboGbalịa (Gbalịa)
- ilokoPadasen
- isländskaReyndu
- italienskaProvare
- japanska試す (shìsu)
- javanesiskaCoba
- georgiskaსცადე (stsade)
- kazakiskaТырысу (Tyrysu)
- kambodjanskaសាកល្បង
- kannadaಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ (prayatnisi)
- koreanska노력하다 (nolyeoghada)
- krioTray
- kurdiskaCerribanî (Cerribanî)
- kirgiziskaаракет кыл (araket kyl)
- latinTry
- luxemburgiskaProbéieren (Probéieren)
- lugandaOkugezaako
- lingalaKomeka
- laotiskaພະຍາຍາມ
- litauiskaBandyti
- lushaiBei
- lettiskaIzmēģiniet (Izmēģiniet)
- maithiliकोशिश करु (kōśiśa karu)
- malagassiskamanandrana
- maoriWhakamātauria (Whakamātauria)
- makedonskaОбидете се (Obidete se)
- malayalamശ്രമിക്കൂ (śramikkū)
- mongoliskaОролдоод үзээрэй (Oroldood үzééréj)
- marathiप्रयत्न (prayatna)
- malajiskaCubalah
- maltesiskaIpprova
- burmesiskaကြိုးစားပါ။ (kyaoehcarrpar.)
- nepalesiskaप्रयास गर्नुहोस् (prayāsa garnuhōs)
- nederländskaProberen
- norskaPrøve
- nordsothoLeka
- nyanjaYesani
- oromoYaaluu
- oriyaଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ | (cēṣṭā karantu |)
- punjabiਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ (kōśiśa karō)
- polskaPróbować (Próbować)
- afghanskaهڅه وکړئ (hڅh wḵړỷ)
- portugisiskaTentar
- quechuaMalliy
- rumänskaÎncerca (Încerca)
- ryskaПытаться (Pytatʹsâ)
- kinjarwandaGerageza
- sanskritप्रयततु (prayatatu)
- sindhiڪوشش ڪر (ڪwsẖsẖ ڪr)
- singalesiskaඋත්සාහ කරන්න
- slovakiskaSkúste (Skúste)
- slovenskaposkusite
- samoanskaTaumafai
- shonaEdza
- somaliskaIsku day
- albanskaProvoni
- serbiskaПокушати (Pokušati)
- sydsothoLeka
- sundanesiskaCoba
- swahiliJaribu
- tamilமுயற்சி (muyaṟci)
- teluguప్రయత్నించండి (prayatnin̄caṇḍi)
- tadzjikiskaКӯшиш кунед (Kūšiš kuned)
- thailändskaลอง (lxng)
- tigrinjaፈትን (ፈtīnī)
- turkmeniskaSynanyşyň (Synanyşyň)
- filippinskaSubukan mo
- turkiskaDenemek
- tsongaRingeta
- tatariskaСынап кара (Synap kara)
- uiguriskaسىناپ بېقىڭ (sy̱nạp bېqy̱ṉg)
- ukrainskaСпробуй (Sprobuj)
- urduکوشش کریں۔ (ḵwsẖsẖ ḵry̰ں۔)
- uzbekiskaSinab ko'ring
- vietnamesiskaThử (Thử)
- xhosaZama
- jiddischפּרוּווט (ṗrẇwwt)
- yorubaGbiyanju
- kinesiska尝试 (cháng shì)
- zuluZama
Vad rimmar på Tryta?
Tryta i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 361 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.