Försvinna
Uttal: [för‿svịn:er]A1nybörjare
Synonymer till Försvinna
Vad betyder Försvinna?
Försvinna betyder att något eller någon försvinner eller försvinner från synen, vanligtvis utan spårbar orsak eller destination. Det kan också hänvisa till att sluta existera eller att inte längre vara synlig eller märkbar.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Försvinna
Besläktade ord till Försvinna
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Böjningar av Försvinna
| Presens indikativ aktiv | försvinner |
|---|---|
| Presens indikativ s-form | försvinnes |
| Presens indikativ s-form | försvinns |
| Presens konjunktiv aktiv | försvinne |
| Presens konjunktiv s-form | försvinnes |
| Preteritum indikativ aktiv | försvann |
| Preteritum indikativ s-form | försvanns |
| Preteritum konjunktiv aktiv | försvunne |
| Preteritum konjunktiv s-form | försvunnes |
| Imperativ | försvinn |
| Infinitiv aktiv | försvinna |
| Infinitiv s-form | försvinnas |
| Supinum aktiv | försvunnit |
| Supinum s-form | försvunnits |
| Presens particip | försvinnande |
| Presens particip genitiv | försvinnandes |
| Pret_part obestämd singular utrum | försvunnen |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv | försvunnens |
| Pret_part obestämd singular neutrum | försvunnet |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv | försvunnets |
| Pret_part obestämd plural | försvunna |
| Pret_part obestämd plural genitiv | försvunnas |
| Pret_part bestämd singular | försvunna |
| Pret_part bestämd singular genitiv | försvunnas |
| Pret_part bestämd singular maskulinum | försvunne |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv | försvunnes |
| Pret_part bestämd plural | försvunna |
| Pret_part bestämd plural genitiv | försvunnas |
Exempel på användning av Försvinna
- hennes cykel har försvunnit, Källa: Lexin (Språkbanken).
- han försvann snart i dimman, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Men skulle all kom munstöttning försvinna så tycker vi det är fel, säger han, Källa: Norrbottens kuriren (2019-11-06).
- Vattenkraft riskerar försvinna, Källa: Västerbottenskuriren (2021-12-02).
Översättningar av Försvinna
- afrikaansVerdwyn
- akanYera
- amhariskaጠፍቷል (thēፍtwaል)
- arabiskaيختفي (ykẖtfy)
- assamesiskaঅদৃশ্য (adr̥śya)
- aymaraChhaqhayaña (Chhaqhayaña)
- azerbajdzjanskayox olmaq
- belarusiskaЗнікнуць (Zníknucʹ)
- bulgariskaИзчезва (Izčezva)
- bhojpuriगायब (gāyaba)
- bambaraKa tunu
- bengaliঅদৃশ্য (adr̥śya)
- bosniskaNestati
- katalanskaDesaparèixer (Desaparèixer)
- cebuanoMawala
- centralkurdiskaوون بوون (wwn bwwn)
- korsikanskaSparisce
- tjeckiskaZmizet
- walesiskaDiflannu
- danskaForsvinde
- tyskaVerschwinden
- dogriगायब होना (gāyaba hōnā)
- divehiގެއްލުން (ge‘lun)
- eweBu
- grekiskaΕξαφανίζομαι (Exaphanízomai)
- engelskaDisappear
- esperantoMalaperi
- spanskaDesaparecer
- estniskaKaovad ära (Kaovad ära)
- baskiskaDesagertu
- persiskaناپدید شدن (nạpdy̰d sẖdn)
- finskaKadota
- filippinskamawala
- franskaDisparaître (Disparaître)
- västfrisiskaFerdwine
- iriskaImíonn (Imíonn)
- skotsk gaeliskaA dhol à bith (A dhol à bith)
- galiciskaDesaparecer
- guaraníKañy (Kañy)
- konkaniअप्रगट (apragaṭa)
- gujaratiગાયબ (gāyaba)
- hausaBacewa
- hawaiiskaNalo
- hebreiskaלְהֵעָלֵם (lĕhéʻálém)
- hindiगायब होना (gāyaba hōnā)
- hmongspråkploj lawm
- kroatiskaNestati
- haitiskadisparèt (disparèt)
- ungerskaEltűnik (Eltűnik)
- armeniskaԱնհետանալ (Anhetanal)
- indonesiskaMenghilang
- igboApụọ (Apụọ)
- ilokoMapukaw
- isländskaHverfa
- italienskaScomparire
- japanska消える (xiāoeru)
- javanesiskailang
- georgiskaგაქრება (gakreba)
- kazakiskaЖоғалып кету (Žoġalyp ketu)
- kambodjanskaបាត់
- kannadaಕಣ್ಮರೆಯಾಗು (kaṇmareyāgu)
- koreanska사라지다 (salajida)
- krioLɔs
- kurdiskaWendabûn (Wendabûn)
- kirgiziskaЖогол (Žogol)
- latinevanescet
- luxemburgiskaVerschwannen
- lugandaOkubulawo
- lingalaKolimwa
- laotiskaຫາຍໄປ
- litauiskaIšnyksta (Išnyksta)
- lushaiBibo
- lettiskaPazust
- maithiliगायब (gāyaba)
- malagassiskaManjavona
- maoriKa ngaro
- makedonskaИсчезне (Isčezne)
- malayalamഅപ്രത്യക്ഷമാകുക (apratyakṣamākuka)
- mongoliskaАлга болно (Alga bolno)
- marathiअदृश्य (adr̥śya)
- malajiskaHilang
- maltesiskaTisparixxi
- burmesiskaပျောက်ကွယ် (pyawwatkwal)
- nepalesiskaगायब (gāyaba)
- nederländskaVerdwijnen
- norskaforsvinne
- nordsothoNyamelela
- nyanjaKusowa
- oromoBaduu
- oriyaଅଦୃଶ୍ୟ | (adr̥śẏa |)
- punjabiਅਲੋਪ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ (alōpa hō jāndē hana)
- polskaZnikać (Znikać)
- afghanskaورک شي (wrḵ sẖy)
- portugisiskaDesaparecer
- quechuaChinkay
- rumänskaDispărea (Dispărea)
- ryskaПропадать (Propadatʹ)
- kinjarwandaKubura
- sanskritनिर्गम् (nirgam)
- sindhiغائب ٿيڻ (gẖạỷb ٿyڻ)
- singalesiskaඅතුරුදහන්
- slovakiskaZmiznúť (Zmiznúť)
- slovenskaIzginiti
- samoanskaUa mou atu
- shonaKunyangarika
- somaliskaQarsoon
- albanskaZhduken
- serbiskaнестати (nestati)
- sydsothoNyamela
- sundanesiskaNgaleungit
- swahiliKutoweka
- tamilமறைந்துவிடும் (maṟaintuviṭum)
- teluguఅదృశ్యమవడం (adr̥śyamavaḍaṁ)
- tadzjikiskaНопадид шудан (Nopadid šudan)
- thailändskaหายไป (h̄āy pị)
- tigrinjaምጥፋእ (ምthīፋʿī)
- turkmeniskaAppeok bolmak
- filippinskamawala
- turkiskaKaybolmak
- tsongaNyamalala
- tatariskaAppгалу (Appgalu)
- uiguriskaDisappear
- ukrainskaЗникнути (Zniknuti)
- urduغائب ہو جانا (gẖạỷb ہw jạnạ)
- uzbekiskaYo'qol
- vietnamesiskaBiến mất (Biến mất)
- xhosaInyamalala
- jiddischפאַרשווינדן (pʼarşwwyndn)
- yorubaSonu
- kinesiska消失 (xiāo shī)
- zuluInyamalala
Vad rimmar på Försvinna?
BackantinnaBefinnaBesinnaBeskyddarinnaBeundrarinnaBjörninnaBrinnaBudbärarinnaFeFinnaFrestarinnaFriherrinnaFrämjarinnaFurstinnaFörbrinnaFöreståndarinnaFörfattarinnaFörrinnaGivarinnaGrekinnaGrevinnaGrundarinnaGudinnaGynnarinnaHerdinnaHertiginnaHinnaHjälparinnaHjältinnaHovmästarinnaHusföreståndarinnaHämnarinnaHärskarinnaInnehavarinnaJudinnaJättinnaKejsarinnaKinnaKonstnärinnaKonsulinnaKvinnaLandsmaninnaLedarinnaLedsagarinnaLejoninnaLärarinnaLäsarinnaMarkisinnaMinnaMästarinnaMålarinnaNPinnaPriorinnaProstinnaPrästinnaRinnaRomarinnaRyttarinnaSkaldinnaSkinnaSkrinnaSlavinnaSpinnaStiftarinnaStinnaSultaninnaSvinnaTigrinnaTjänarinnaTrotjänarinnaTrälinnaTröstarinnaTsarinnaTurkinnaTvinnaUppfostrarinnaVarginnaVildinnaVinnaVälgörarinnaVäninnaVärdinnaVårdarinnaÄgarinnaÄlskarinnaÅhörarinnaÅsninnaÖverstinna
Försvinna i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 409 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.