Hoppa till innehåll

Besinna

Uttal: [besịn:ar]

Synonymer till Besinna

Vad betyder Besinna?

Besinna betyder att reflektera och tänka över något innan man agerar eller tar beslut. Det kan också betyda att lugna ner sig och kontrollera sina känslor i en situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Besinna

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Besinna

Verb

Böjningar av besinna Aktiv Passiv
Infinitiv besinna besinnas
Presens besinnar besinnas
Preteritum besinnade besinnades
Supinum besinnat besinnats
Imperativ besinna
Particip
Presens besinnande, besinnandes
Perfekt besinnad

Exempel på användning av Besinna

  • skolans ledning måste besinna sitt ansvar och vidta kraftiga åtgärder mot mobbarna, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • st myn När timlig uselhet tu noga wil besinna. äwanmat, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1760-01-05).
  • "Vi kan bara uppmuntra båda parterna att besinna sig" , säger utrikesministern, Källa: Upsala nya tidning (2017-08-14).
  • Finns säkert en del att ef fektivisera men besinna er lite, örn ambitionsnivån, Källa: Smålandsposten (2019-06-07).

Översättningar av Besinna

  • afrikaansWees bewus
  • akanHwɛ yiye
  • amhariskaእንዲያውቁት ይሁን (ʿīnīdiyaውቁtī yīሁnī)
  • arabiskaكن حذرا (kn ḥdẖrạ)
  • assamesiskaসাৱধান (sāradhāna)
  • aymaraAmuyasipxam
  • azerbajdzjanskaAgah olmaq
  • belarusiskaБудзьце ў курсе (Budzʹce ŭ kurse)
  • bulgariskaБъдете наясно (Bʺdete naâsno)
  • bhojpuriजागरूक रहीं (jāgarūka rahīṁ)
  • bambaraAw ye aw janto aw yɛrɛ la
  • bengaliসচেতন থাকা (sacētana thākā)
  • bosniskaBudite svjesni
  • katalanskaEstigues alerta
  • cebuanoPagmatngon
  • centralkurdiskaئاگاداربە (ỷạgạdạrbە)
  • korsikanskaSiate cuscenti
  • tjeckiskaBuďte si vědomi (Buďte si vědomi)
  • walesiskaByddwch yn ymwybodol
  • danskaVær opmærksom
  • tyskaSei vorsichtig
  • dogriजागरूक रहो (jāgarūka rahō)
  • divehiހޭލުންތެރިވާށެވެ (hēlunterivāševe)
  • eweNɔ ŋudzɔ
  • grekiskaΝα είσαι σε επιφύλαξη για (Na eísai se epiphýlaxē gia)
  • engelskaBe aware
  • esperantoKonscii
  • spanskaser consciente
  • estniskaOle teadlik
  • baskiskaKontuan izan
  • persiskaآگاه باشید (ậgạh bạsẖy̰d)
  • finskaOle varuillasi
  • filippinskaMagkaroon ng kamalayan
  • franskaÊtre conscient (Être conscient)
  • västfrisiskaTink derom
  • iriskaBí ar an eolas (Bí ar an eolas)
  • skotsk gaeliskaBi mothachail
  • galiciskaTen conta
  • guaraníEñatendékena (Eñatendékena)
  • konkaniजागृत रावचें (jāgr̥ta rāvacēṁ)
  • gujaratiધ્યાન રાખો (dhyāna rākhō)
  • hausaYi hankali
  • hawaiiskaE makaala
  • hebreiskaתהיה מודע (ţhyh mwdʻ)
  • hindiआभास होना (ābhāsa hōnā)
  • hmongspråkNco ntsoov
  • kroatiskaBiti svjestan
  • haitiskaFè atansyon (Fè atansyon)
  • ungerskaLegyen tudatában (Legyen tudatában)
  • armeniskaՏեղյակ լինել (Teġyak linel)
  • indonesiskaWaspadalah
  • igboMara
  • ilokoAgannadkayo
  • isländskaVertu meðvitaður
  • italienskaSii consapevole
  • japanska注意してください (zhù yìshitekudasai)
  • javanesiskaBakal weruh
  • georgiskaიცოდე (itsode)
  • kazakiskaБіліңіз (Bílíңíz)
  • kambodjanskaត្រូវដឹង
  • kannadaಅರಿವಿರಲಿ (arivirali)
  • koreanska주의 (juui)
  • krioYu fɔ no wetin fɔ du
  • kurdiskaHişyar be (Hişyar be)
  • kirgiziskaБилгиле (Bilgile)
  • latinConscii
  • luxemburgiskaBewosst
  • lugandaBeera mwegendereza
  • lingalaZalá na bokɛngi (Zalá na bokɛngi)
  • laotiskaລະວັງ
  • litauiskaBūk atsargus (Būk atsargus)
  • lushaiFimkhur rawh
  • lettiskaUzmanies
  • maithiliजागरूक रहिये (jāgarūka rahiyē)
  • malagassiskaMahalala
  • maoriKia mohio koe
  • makedonskaБиди свесен (Bidi svesen)
  • malayalamഅറിഞ്ഞിരിക്കുക (aṟiññirikkuka)
  • mongoliskaБолгоомжтой бай (Bolgoomžtoj baj)
  • marathiसावध व्हा (sāvadha vhā)
  • malajiskaBerjaga jaga
  • maltesiskaOqgħod attent
  • burmesiskaသတိထားပါ။ (satihtarrpar.)
  • nepalesiskaसावधान हुनु (sāvadhāna hunu)
  • nederländskaLet op
  • norskaVær oppmerksom
  • nordsothoEla hloko
  • nyanjaDziwani
  • oromoDammaqaa
  • oriyaସାବଧାନ୍ (sābadhān)
  • punjabiਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ (sāvadhāna rahō)
  • polskaByć świadomym (Być świadomym)
  • afghanskaخبر اوسئ (kẖbr ạwsỷ)
  • portugisiskaEstar ciente
  • quechuaConsciente kay
  • rumänskaFi conștient (Fi conștient)
  • ryskaБудьте в курсе (Budʹte v kurse)
  • kinjarwandaMenya neza
  • sanskritजागरूकाः भवन्तु (jāgarūkāḥ bhavantu)
  • sindhiسجاڳ ره (sjạڳ rh)
  • singalesiskaපරීක්ෂාකාරී වන්න
  • slovakiskaBuďte si vedomí (Buďte si vedomí)
  • slovenskaZavedaj se
  • samoanskaIa nofouta
  • shonaZiva
  • somaliskaLa soco
  • albanskaJini të vetëdijshëm (Jini të vetëdijshëm)
  • serbiskaБуди опрезан (Budi oprezan)
  • sydsothoHlokomela
  • sundanesiskaSadar
  • swahiliFahamu
  • tamilவிழிப்புடன் இருங்கள் (viḻippuṭaṉ iruṅkaḷ)
  • teluguజాగ్రత్తగా వుండు (jāgrattagā vuṇḍu)
  • tadzjikiskaОгоҳ будан (Ogoҳ budan)
  • thailändskaระวัง (rawạng)
  • tigrinjaንቕሓት ይሃልኻ (nīqhīhhatī yīhaልkxa)
  • turkmeniskaÄgä bol (Ägä bol)
  • filippinskaMagkaroon ng kamalayan
  • turkiskaFarkında olmak
  • tsongaTiva vuxiyaxiya
  • tatariskaБелегез (Belegez)
  • uiguriskaدىققەت قىلىڭ (dy̱qqەt qy̱ly̱ṉg)
  • ukrainskaБережись (Berežisʹ)
  • urduمحطاط رہو (mḥṭạṭ rہw)
  • uzbekiskaXabardor bo'l
  • vietnamesiskaHãy nhận biết (Hãy nhận biết)
  • xhosaLumka
  • jiddischזיי געווארנט (zyy gʻwwʼrnt)
  • yorubaṢọra (Ṣọra)
  • kinesiska意识到 (yì shí dào)
  • zuluQaphela

Vad rimmar på Besinna?

Besinna i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 328 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring