Hoppa till innehåll

Behärska sina känslor

Synonymer till Behärska sina känslor

Vad betyder Behärska sina känslor?

Att behärska sina känslor innebär att man kan hantera och kontrollera sina reaktioner på olika situationer och känslor. Det handlar om att kunna uttrycka sina känslor på ett konstruktivt och hälsosamt sätt, istället för att agera impulsivt eller destruktivt. Det innebär också förmågan att identifiera sina känslor och att kunna hantera dem på ett sätt som leder till positiva resultat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Behärska sina känslor

  • Det gäl ler att behärska sina känslor i ett sådant läge., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-11-11).
  • ... att behärska sina känslor, Källa: Östersundsposten (2013-08-23).
  • En annan del handlar örn att behärska sina känslor., Källa: Upsala nya tidning (2014-07-28).
  • sitt bättre vetande, betryckte och förargade Har riet, som icke var van att behärska, Källa: Kristianstadsbladet (1902-06-16).
  • sina känslor, upp från sin stol och böriade vandra omkring i rummet med brådskande, Källa: Kristianstadsbladet (1898-12-13).
  • Han var en man, som kunde behärska sina känslor., Källa: Kristianstadsbladet (1901-03-23).
  • sina känslor, aldrig varit så förtjust att befinna mig i fiendens när het., Källa: Jämtlandsposten (1897-12-15).
  • Men Mimmi var ej någon mästare i konsten att behärska sina känslor., Källa: Jämtlandsposten (1889-07-05).
  • Men slutligen lyckades han behärska sina känslor tillräckligt för att spela, Källa: Kristianstadsbladet (1897-06-22).
  • smickra ibland men är dock något kan tig i uppträdandet Känslig men försöker behärska, Källa: Svenska dagbladet (1899-04-01).
  • Här gäller det att kanna behärska sina känslor., Källa: Västerbottenskuriren (1904-01-05).
  • sina känslor och visa sig glad nöjd och artig, Källa: Svenska dagbladet (1898-04-12).
  • sina känslor Vänlig väl villig oegennyttig, Källa: Svenska dagbladet (1898-12-13).
  • , men, liksöm örn han skämdes öfver sin ovänlighet, ansträngde han sig att behärska, Källa: Karlskoga tidning (1907-12-17).
  • band hos dessa lägre stå ende varelser, som ej ha förmåga att på något sätt behärska, Källa: Jämtlandsposten (1920-03-03).
  • För mycket livliga människor är det visserligen svårare att behärska sina känslor, Källa: Jämtlandsposten (1920-10-19).
  • Det var honom omöj ligt att alltid behärska sina känslor, men denna gång lyckades, Källa: Dagens nyheter (1899-01-28).

Översättningar av Behärska sina känslor

  • afrikaansBeheer jou emosies
  • akanDi wo nkate so
  • amhariskaስሜትዎን ይቆጣጠሩ (sīmetīwonī yīqothathēru)
  • arabiskaتحكم في عواطفك (tḥkm fy ʿwạṭfk)
  • assamesiskaনিজৰ আৱেগ নিয়ন্ত্ৰণ কৰক (nijara āraēga niẏantraṇa karaka)
  • aymaraKunjamsa jikjjatasta uk apnaqañamawa (Kunjamsa jikjjatasta uk apnaqañamawa)
  • azerbajdzjanskaDuyğularınızı idarə edin (Duyğularınızı idarə edin)
  • belarusiskaКантралюйце свае эмоцыі (Kantralûjce svae émocyí)
  • bulgariskaКонтролирайте емоциите си (Kontrolirajte emociite si)
  • bhojpuriअपना भावना के काबू में राखीं (apanā bhāvanā kē kābū mēṁ rākhīṁ)
  • bambaraI ka i dusukunnataw mara
  • bengaliআপনার আবেগ নিয়ন্ত্রণ করুন (āpanāra ābēga niẏantraṇa karuna)
  • bosniskaKontrolišite svoje emocije (Kontrolišite svoje emocije)
  • katalanskaControla les teves emocions
  • cebuanoKontrola ang imong emosyon
  • centralkurdiskaکۆنترۆڵی هەستەکانت بکە (ḵۆntrۆڵy̰ hەstەḵạnt bḵە)
  • korsikanskaCuntrolla e vostre emozioni
  • tjeckiskaOvládejte své emoce (Ovládejte své emoce)
  • walesiskaRheoli eich emosiynau
  • danskaStyr dine følelser
  • tyskaKontrolliere deine Emotionen
  • dogriअपने जज्बात पर काबू पाओ (apanē jajbāta para kābū pā'ō)
  • divehiތިމާގެ ޖަޒުބާތުތައް ކޮންޓްރޯލް ކުރާށެވެ (timāge jazubātuta‘ konṭrōl kurāševe)
  • eweDzra wò seselelãmewo dzi (Dzra wò seselelãmewo dzi)
  • grekiskaΕλέγξτε τα συναισθήματά σας (Elénxte ta synaisthḗmatá sas)
  • engelskaControl your emotions
  • esperantoKontrolu viajn emociojn
  • spanskaControla tus emociones
  • estniskaKontrolli oma emotsioone
  • baskiskaKontrolatu zure emozioak
  • persiskaاحساسات خود را کنترل کنید (ạḥsạsạt kẖwd rạ ḵntrl ḵny̰d)
  • finskaHallitse tunteitasi
  • filippinskaKontrolin ang iyong emosyon
  • franskaContrôlez vos émotions (Contrôlez vos émotions)
  • västfrisiskaKontrolearje jo emoasjes
  • iriskaRialú do mhothúcháin (Rialú do mhothúcháin)
  • skotsk gaeliskaSmachd air na faireachdainnean agad
  • galiciskaControla as túas emocións (Controla as túas emocións)
  • guaraníEjoko umi mbaʼe reñandúva (Ejoko umi mbaʼe reñandúva)
  • konkaniतुमच्या भावनांचेर नियंत्रण दवरात (tumacyā bhāvanān̄cēra niyantraṇa davarāta)
  • gujaratiતમારી લાગણીઓ પર નિયંત્રણ રાખો (tamārī lāgaṇī'ō para niyantraṇa rākhō)
  • hausaSarrafa motsin zuciyar ku
  • hawaiiskaE hoʻomalu i kou mau manaʻo
  • hebreiskaשלוט ברגשות שלך (şlwt brgşwţ şlk)
  • hindiअपनी भावनाएं नियंत्रित करें (apanī bhāvanā'ēṁ niyantrita karēṁ)
  • hmongspråkTswj koj lub siab xav
  • kroatiskaKontrolirajte svoje emocije
  • haitiskaKontwole emosyon ou
  • ungerskaIrányítsd érzelmeidet (Irányítsd érzelmeidet)
  • armeniskaՎերահսկեք ձեր զգացմունքները (Verahskekʻ jer zgacʻmunkʻnerə)
  • indonesiskaKendalikan emosimu
  • igboJikwaa mmetụta gị (Jikwaa mmetụta gị)
  • ilokoKontrolem ti emosionmo
  • isländskaStjórnaðu tilfinningum þínum (Stjórnaðu tilfinningum þínum)
  • italienskaControlla le tue emozioni
  • japanska感情をコントロールする (gǎn qíngwokontorōrusuru)
  • javanesiskaNgontrol emosi sampeyan
  • georgiskaაკონტროლეთ თქვენი ემოციები (akʼontʼrolet tkveni emotsiebi)
  • kazakiskaЭмоцияларыңызды бақылаңыз (Émociâlaryңyzdy bakˌylaңyz)
  • kambodjanskaគ្រប់គ្រងអារម្មណ៍របស់អ្នក។
  • kannadaನಿಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ (nim'ma bhāvanegaḷannu niyantrisi)
  • koreanska당신의 감정을 제어 (dangsin-ui gamjeong-eul jeeo)
  • krioKɔntrol di we aw yu de fil
  • kurdiskaHestên xwe kontrol bikin (Hestên xwe kontrol bikin)
  • kirgiziskaЭмоцияларыңызды башкарыңыз (Émociâlaryңyzdy baškaryңyz)
  • latinCompesce motus
  • luxemburgiskaKontrolléiert Är Emotiounen (Kontrolléiert Är Emotiounen)
  • lugandaFuga enneewulira zo
  • lingalaKopekisa mayoki na yo
  • laotiskaຄວບຄຸມອາລົມຂອງເຈົ້າ
  • litauiskaValdykite savo emocijas
  • lushaiI rilru put hmang chu thunun rawh
  • lettiskaKontrolējiet savas emocijas (Kontrolējiet savas emocijas)
  • maithiliअपन भावना पर नियंत्रण राखू (apana bhāvanā para niyantraṇa rākhū)
  • malagassiskaFehezo ny fihetseham-ponao
  • maoriWhakahaerehia o kare-a-roto
  • makedonskaКонтролирајте ги вашите емоции (Kontroliraǰte gi vašite emocii)
  • malayalamനിങ്ങളുടെ വികാരങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുക (niṅṅaḷuṭe vikāraṅṅaൾ niyantrikkuka)
  • mongoliskaСэтгэл хөдлөлөө хянаж бай (Sétgél hөdlөlөө hânaž baj)
  • marathiआपल्या भावनांवर नियंत्रण ठेवा (āpalyā bhāvanānvara niyantraṇa ṭhēvā)
  • malajiskaKawal emosi anda
  • maltesiskaIkkontrolla l-emozzjonijiet tiegħek
  • burmesiskaသင့်စိတ်ခံစားမှုများကို ထိန်းချုပ်ပါ။ (sanghcatehkanhcarrmhumyarrko hteinhkyaotepar.)
  • nepalesiskaआफ्नो भावनालाई नियन्त्रण गर्नुहोस् (āphnō bhāvanālā'ī niyantraṇa garnuhōs)
  • nederländskaHou je emoties in bedwang
  • norskaKontroller følelsene dine
  • nordsothoLaola maikwelo a gago
  • nyanjaLamulirani malingaliro anu
  • oromoMiira kee toʼadhu
  • oriyaତୁମର ଭାବନାକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କର | (tumara bhābanāku niẏantraṇa kara |)
  • punjabiਆਪਣੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ 'ਤੇ ਕਾਬੂ ਰੱਖੋ (āpaṇī'āṁ bhāvanāvāṁ 'tē kābū rakhō)
  • polskaKontroluj swoje emocje
  • afghanskaخپل احساسات کنټرول کړئ (kẖpl ạḥsạsạt ḵnټrwl ḵړỷ)
  • portugisiskaControle suas emoções (Controle suas emoções)
  • quechuaSientesqaykita controlay
  • rumänskaControlează-ți emoțiile (Controlează-ți emoțiile)
  • ryskaКонтролируйте свои эмоции (Kontrolirujte svoi émocii)
  • kinjarwandaIgenzura amarangamutima yawe
  • sanskritभावानाम् नियन्त्रणं कुर्वन्तु (bhāvānām niyantraṇaṁ kurvantu)
  • sindhiپنهنجي جذبات تي ضابطو رکو (pnhnjy jdẖbạt ty ḍạbṭw rḵw)
  • singalesiskaඔබේ හැඟීම් පාලනය කරන්න (ඔබේ හැඟීම් පාලනය කරන්න)
  • slovakiskaOvládajte svoje emócie (Ovládajte svoje emócie)
  • slovenskaObvladujte svoja čustva (Obvladujte svoja čustva)
  • samoanskaPulea ou lagona
  • shonaDzora manzwiro ako
  • somaliskaXakamee dareenkaaga
  • albanskaKontrolloni emocionet tuaja
  • serbiskaКонтролишите своје емоције (Kontrolišite svoǰe emociǰe)
  • sydsothoLaola maikutlo a hao
  • sundanesiskaKontrol émosi anjeun (Kontrol émosi anjeun)
  • swahiliDhibiti hisia zako
  • tamilஉங்கள் உணர்ச்சிகளைக் கட்டுப்படுத்துங்கள் (uṅkaḷ uṇarccikaḷaik kaṭṭuppaṭuttuṅkaḷ)
  • teluguమీ భావోద్వేగాలను నియంత్రించండి (mī bhāvōdvēgālanu niyantrin̄caṇḍi)
  • tadzjikiskaЭҳсосоти худро назорат кунед (Éҳsosoti hudro nazorat kuned)
  • thailändskaควบคุมอารมณ์ (khwbkhum xārmṇ̒)
  • tigrinjaስምዒታትካ ተቖጻጸሮ (sīምʾitatīka tēqhotsatsēro)
  • turkmeniskaDuýgularyňyza gözegçilik ediň (Duýgularyňyza gözegçilik ediň)
  • filippinskaKontrolin ang iyong emosyon
  • turkiskaDuygularını kontrol et
  • tsongaLawula mintlhaveko ya wena
  • tatariskaХисләрегезне контрольдә тотыгыз (Hisləregezne kontrolʹdə totygyz)
  • uiguriskaھېسسىياتىڭىزنى كونترول قىلىڭ (ھېssy̱yạty̱ṉgy̱zny̱ kwntrwl qy̱ly̱ṉg)
  • ukrainskaКонтролюйте свої емоції (Kontrolûjte svoí̈ emocíí̈)
  • urduاپنے جذبات پر قابو رکھیں (ạpnے jdẖbạt pr qạbw rḵھy̰ں)
  • uzbekiskaHissiyotlaringizni boshqaring
  • vietnamesiskaKiểm soát cảm xúc của bạn (Kiểm soát cảm xúc của bạn)
  • xhosaLawula iimvakalelo zakho
  • jiddischקאָנטראָל דיין ימאָושאַנז (qʼántrʼál dyyn ymʼáwşʼanz)
  • yorubaṢakoso awọn imọlara rẹ (Ṣakoso awọn imọlara rẹ)
  • kinesiska控制你的情绪 (kòng zhì nǐ de qíng xù)
  • zuluLawula imizwa yakho

Fler ord

Den här sidan har visats 342 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring