Behålla livet

Vad betyder Behålla livet?

Exempel på användning av Behålla livet

• präglas av tidlös design, som håller i många år och klassiker som man vill behålla, Källa: Östersundsposten (2020-09-19).
• Frihet att bära vapen mot rätten att behålla livet, Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-17).
• juridik på universitetet och var 29 år när han fick det jobb han sen skulle behålla, Källa: Norrbottens kuriren (2015-10-28).
• Richards son fick behålla livet men ådrog sig en svår knäskada som har slutat, Källa: Östersundsposten (2014-02-15).
• ska behöva bekosta 1,6 miljoner kronor från egen ficka för att kämpa för att behålla, Källa: Barometern (2018-08-07).
• Så här 40 år senare är han glad över att han fick behålla livet, om än ett nytt, Källa: Kristianstadsbladet (2021-10-15).
• sa att kvinnan och de två männen fick ta vad de ville, bara det lät honom behålla, Källa: Smålandsposten (2014-10-21).
• Du har fått behålla livet” , och det sitter liksom kvar än idag, säger Torbjörn, Källa: Karlskoga tidning (2019-02-19).
• Ett nödvändigt dagboksskri vande för att kunna behålla livet och den egna historien, Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-12).

Översättningar av Behålla livet

• afrikaansHou lewe
• akanMa nkwa nkɔ so
• amhariskaህይወትን ጠብቅ (hīyīwētīnī thēbīqī)
• arabiskaحافظ على الحياة (ḥạfẓ ʿly̱ ạlḥyạẗ)
• assamesiskaজীৱন ৰাখক (jīrana raākhaka)
• aymaraJakañax utjaskakiwa (Jakañax utjaskakiwa)
• azerbajdzjanskaHəyatı saxla
• belarusiskaЗахаваць жыццё (Zahavacʹ žyccë)
• bulgariskaПази живота (Pazi života)
• bhojpuriजिनिगी के रखे के बा (jinigī kē rakhē kē bā)
• bambaraI ka ɲɛnamaya mara
• bengaliজীবন রক্ষা করুন (jībana rakṣā karuna)
• bosniskaSačuvaj život (Sačuvaj život)
• katalanskaMantenir la vida
• cebuanoIpadayon ang kinabuhi
• centralkurdiskaژیان بپارێزە (zẖy̰ạn bpạrێzە)
• korsikanskaMantene a vita
• tjeckiskaUdržujte život (Udržujte život)
• walesiskaCadw bywyd
• danskaHold liv
• tyskaLeben halten
• dogriजिन्दगी रखना (jindagī rakhanā)
• divehiދިރިއުޅުން ބަހައްޓާށެވެ (diri‘uḷun baha‘ṭāševe)
• eweNa agbe nanɔ anyi
• grekiskaΚράτα τη ζωή (Kráta tē zōḗ)
• engelskaKeep life
• esperantoKonservu la vivon
• spanskamantener la vida
• estniskaHoidke elu
• baskiskaMantendu bizitza
• persiskaزندگی را حفظ کن (zndgy̰ rạ ḥfẓ ḵn)
• finskaPidä elämä (Pidä elämä)
• filippinskaPanatilihin ang buhay
• franskaGardez la vie
• västfrisiskaHâld it libben (Hâld it libben)
• iriskaCoinnigh an saol
• skotsk gaeliskaCùm beatha (Cùm beatha)
• galiciskaMantén a vida (Mantén a vida)
• guaraníEñongatu tekove (Eñongatu tekove)
• konkaniजिवीत दवरात (jivīta davarāta)
• gujaratiજીવન રાખો (jīvana rākhō)
• hausaRike rayuwa
• hawaiiskaE mālama i ke ola (E mālama i ke ola)
• hebreiskaתשמור על החיים (ţşmwr ʻl hẖyym)
• hindiजीवन रखो (jīvana rakhō)
• hmongspråkKhaws txoj sia
• kroatiskaČuvaj život (Čuvaj život)
• haitiskaKenbe lavi
• ungerskaTartsd meg az életet (Tartsd meg az életet)
• armeniskaՊահպանեք կյանքը (Pahpanekʻ kyankʻə)
• indonesiskaPertahankan hidup
• igboDebe ndụ (Debe ndụ)
• ilokoPagtalinaedem ti biag
• isländskaHaltu lífi (Haltu lífi)
• italienskaMantieni la vita
• japanska生命を保つ (shēng mìngwo bǎotsu)
• javanesiskaTetep urip
• georgiskaშეინარჩუნე სიცოცხლე (sheinarchune sitsotskhle)
• kazakiskaӨмірді сақта (Өmírdí sakˌta)
• kambodjanskaរក្សាជីវិត
• kannadaಜೀವನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (jīvanavannu uḷisikoḷḷi)
• koreanska생명을 지켜라 (saengmyeong-eul jikyeola)
• krioKip layf
• kurdiskaJiyanê biparêzin (Jiyanê biparêzin)
• kirgiziskaЖашоону сакта (Žašoonu sakta)
• latinServa vitam
• luxemburgiskaHalt Liewen
• lugandaKuuma obulamu
• lingalaBomba bomoi
• laotiskaຮັກສາຊີວິດ
• litauiskaIšlaikyk gyvenimą (Išlaikyk gyvenimą)
• lushaiNunna vawng reng rawh
• lettiskaSaglabā dzīvi (Saglabā dzīvi)
• maithiliजिन्दगी रखे (jindagī rakhē)
• malagassiskaTazony ny fiainana
• maoriKia mau ki te ora
• makedonskaЧувајте го животот (Čuvaǰte go životot)
• malayalamജീവൻ നിലനിർത്തുക (jīvaൻ nilaniർttuka)
• mongoliskaАмьдралыг хадгал (Amʹdralyg hadgal)
• marathiजीवन ठेवा (jīvana ṭhēvā)
• malajiskaKekalkan hidup
• maltesiskaŻomm il-ħajja (Żomm il-ħajja)
• burmesiskaအသက်ကိုစောင့်ရှောက်ပါ။ (aasaatkohcawngshoutpar.)
• nepalesiskaजीवन जोगाउनुहोस् (jīvana jōgā'unuhōs)
• nederländskaHoud het leven
• norskaBehold livet
• nordsothoBoloka bophelo
• nyanjaSungani moyo
• oromoJireenya eeggadhu
• oriyaଜୀବନ ରଖ | (jībana rakha |)
• punjabiਜੀਵਨ ਰੱਖੋ (jīvana rakhō)
• polskaZachowaj życie (Zachowaj życie)
• afghanskaژوند وساتئ (zẖwnd wsạtỷ)
• portugisiskaManter a vida
• quechuaKawsayta waqaychay
• rumänskaPăstrează viața (Păstrează viața)
• ryskaДержите жизнь (Deržite žiznʹ)
• kinjarwandaKomeza ubuzima
• sanskritजीवनं रक्षतु (jīvanaṁ rakṣatu)
• sindhiزندگي گذارڻ (zndgy gdẖạrڻ)
• singalesiskaජීවිතය තබා ගන්න
• slovakiskaUdržujte život (Udržujte život)
• slovenskaObdrži življenje (Obdrži življenje)
• samoanskaTausia le ola
• shonaChengetedza hupenyu
• somaliskaNolosha ilaali
• albanskaMbaje jetën (Mbaje jetën)
• serbiskaСачувај живот (Sačuvaǰ život)
• sydsothoBoloka bophelo
• sundanesiskaTetep hirup
• swahiliWeka maisha
• tamilவாழ்க்கையை வைத்திருங்கள் (vāḻkkaiyai vaittiruṅkaḷ)
• teluguజీవితాన్ని కాపాడుకోండి (jīvitānni kāpāḍukōṇḍi)
• tadzjikiskaҲаётро нигоҳ доред (Ҳaëtro nigoҳ dored)
• thailändskaรักษาชีวิต (rạks̄ʹā chīwit)
• tigrinjaህይወት ሓልው (hīyīwētī hhaልው)
• turkmeniskaDurmuşy sakla (Durmuşy sakla)
• filippinskaPanatilihin ang buhay
• turkiskahayat tutmak
• tsongaHlayisa vutomi
• tatariskaТормышны саклагыз (Tormyšny saklagyz)
• uiguriskaھاياتنى ساقلاڭ (ھạyạtny̱ sạqlạṉg)
• ukrainskaТримай життя (Trimaj žittâ)
• urduزندگی رکھو (zndgy̰ rḵھw)
• uzbekiskaHayotni saqlang
• vietnamesiskaGiữ cuộc sống (Giữ cuộc sống)
• xhosaGcina ubomi
• jiddischהאַלטן לעבן (hʼaltn lʻbn)
• yorubaJeki aye
• kinesiska保持生命 (bǎo chí shēng mìng)
• zuluGcina impilo

Fler ord