Ledsagarinna
Synonymer till Ledsagarinna
Vad betyder Ledsagarinna?
Ledsagarinna är en gammal term som användes för en kvinna som följde med en manlig person för att hjälpa till med saker som att bära bagage, assistera vid resor eller fungera som en följeslagare. Det kan även ha använts som ett äldre uttryck för en kvinnlig guide eller ledsagare. Numera anses termen föråldrad och används inte längre i samma utsträckning.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Ledsagarinna
Substantiv
| Böjningar av ledsagarinna | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | ledsagarinna | ledsagarinnan | ledsagarinnor | ledsagarinnorna |
| Genitiv | ledsagarinnas | ledsagarinnans | ledsagarinnors | ledsagarinnornas |
Exempel på användning av Ledsagarinna
- äftwn qwinnan, enligt försynens wisa rädsiag, mannens hul pa, glädieflänkgnde ledsagarinna, Källa: Norrköpings tidningar (1830-11-24).
- Säsom bekant är, brukade zarerna fordom wälja sig en ledsagarinna genom lifwet, Källa: Oskarshamnstidningen (1887-12-03).
- Det barn hans hjerta valt till ledsagarinna genom lifvet älskade honom icke!, Källa: Smålandsposten (1887-03-31).
- Grymt bra är även uppföljaren Vingslag där nämnda Ledsagarinna till lidelse, Källa: Smålandsposten (2015-02-04).
- dess skräckgestalter, lian grep djupt i sin börs för att rikligt belöna sin ledsagarinna, Källa: Norra Skåne (1894-11-06).
- Pä äterwägen be rättade mig min ledsagarinna historien om den unga, guldlockiga, Källa: Norrköpings tidningar (1863-11-07).
- En dörr öppnades, och hennes ledsagarinna, som hade en vänlig, men blyg min,, Källa: Upsala nya tidning (1900-07-20).
- mär ka, huru mycket man önskade, att Grefwe L . . skul le wälia sitt lifs ledsagarinna, Källa: Norrköpings tidningar (1828-03-05).
- för våning störtade jag ännu en gång ut i vinternatten tillsammans med min ledsagarinna, Källa: Smålandsposten (1900-12-22).
- För att väcka publikens nyfikenhet gaf han sin gamla ledsagarinna tecken att, Källa: Östersundsposten (1886-11-06).
- På bantjänstemännens förfrå gan, hvart hans ledsagarinna tagit vägen, sva rade, Källa: Jämtlandsposten (1895-04-03).
- dig den förfrågan om du, förlåt or det du, skulle antaga mitt tillbud som en ledsagarinna, Källa: Östersundsposten (1880-02-26).
- en ledsagarinna genom jemmerdalen! £ Mina Damer!, Källa: Smålandsposten (1876-04-13).
- snarare känslolöshet som vi sade sig i ynglingens uppförande äfven hen nes ledsagarinna, Källa: Aftonbladet (1850-11-21).
- En 23 års man af aktad samhällsställning söker nu på detta sätt en ledsagarinna, Källa: Dagens nyheter (1876-03-15).
- Mannen bestämde sig derför för att låta sin gamla ledsagarinna börja., Källa: Östersundsposten (1886-11-06).
- ord han yttrade sade hans ledsagarinna: “Tala inte till mig“, hvilket sades, Källa: Upsala nya tidning (1891-08-12).
- Han grep djupt i sin börs för att rikligt belöna sin ledsagarinna., Källa: Barometern (1894-10-18).
- sporde jag min ledsagarinna., Källa: Barometern (1842-12-17).
- ilai, 1 könhet är dygdens och sund hetens ledsagarinna., Källa: Barometern (1890-12-11).
Översättningar av Ledsagarinna
- afrikaansEscort
- akanAkwankyerɛfo
- amhariskaአጃቢ (ʿējabi)
- arabiskaمرافقة (mrạfqẗ)
- assamesiskaএস্কৰ্ট (ēskarṭa)
- aymaraEscort ukax mä juk’a pachanakanwa (Escort ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskaMüşayiət (Müşayiət)
- belarusiskaЭскорт (Éskort)
- bulgariskaЕскорт (Eskort)
- bhojpuriएस्कॉर्ट के काम करेला (ēskŏrṭa kē kāma karēlā)
- bambaraEscort (sɔrɔdasi) ye
- bengaliএসকর্ট (ēsakarṭa)
- bosniskaPratnja
- katalanskaEscolta
- cebuanoEscort
- centralkurdiskaئەسکۆرت (ỷەsḵۆrt)
- korsikanskaEscort
- tjeckiskaDoprovod
- walesiskaHebryngwr
- danskaEskortere
- tyskaBegleiten
- dogriएस्कॉर्ट करना (ēskŏrṭa karanā)
- divehiއެސްކޯޓް (‘eskōṭ)
- eweKpekpeɖeŋunala
- grekiskaΣυνοδεία (Synodeía)
- engelskaEscort
- esperantoEskorto
- spanskaEscolta
- estniskaSaatja
- baskiskaEskolta
- persiskaاسکورت (ạsḵwrt)
- finskaSaattaja
- filippinskaEscort
- franskaEscorte
- västfrisiskaEscort
- iriskachoimhdeacht
- skotsk gaeliskaNeach-gleidhidh
- galiciskaEscolta
- guaraníEscorta rehegua
- konkaniएस्कॉर्ट करप (ēskŏrṭa karapa)
- gujaratiએસ્કોર્ટ (ēskōrṭa)
- hausaRakiya
- hawaiiskaKaʻi ukali
- hebreiskaלְלַווֹת (lĕlawwòţ)
- hindiअनुरक्षण (anurakṣaṇa)
- hmongspråkEscort
- kroatiskaPratnja
- haitiskaEskòt (Eskòt)
- ungerskaKíséret (Kíséret)
- armeniskaՈւղեկցորդ (Owġekcʻord)
- indonesiskaPengawal
- igboEso
- ilokoEscort ti
- isländskaFylgd
- italienskaScorta
- japanska護衛 (hù wèi)
- javanesiskapangiring
- georgiskaესკორტი (eskʼortʼi)
- kazakiskaЭскорт (Éskort)
- kambodjanskaអមដំណើរ
- kannadaಬೆಂಗಾವಲು (beṅgāvalu)
- koreanska호위 (howi)
- krioEscort we de ɛp pipul dɛn
- kurdiskaKesparêzî (Kesparêzî)
- kirgiziskaЭскорт (Éskort)
- latinEscort
- luxemburgiskaEskort
- lugandaOkuwerekera
- lingalaEscort ya bato
- laotiskaປະກັນ
- litauiskaPalyda
- lushaiEscort a awm bawk
- lettiskaEskorts
- maithiliएस्कॉर्ट (ēskŏrṭa)
- malagassiskamanara
- maoriKaitiaki
- makedonskaПридружба (Pridružba)
- malayalamഅകമ്പടി (akampaṭi)
- mongoliskaДагалдан яваа (Dagaldan âvaa)
- marathiएस्कॉर्ट (ēskŏrṭa)
- malajiskapengiring
- maltesiskaSkorta
- burmesiskaအစောင့်အကြပ် (aahcawngaakyaut)
- nepalesiskaएस्कर्ट (ēskarṭa)
- nederländskaEscort
- norskaEskorte
- nordsothoGo felegetša (Go felegetša)
- nyanjaKuperekeza
- oromoEegduu
- oriyaଏସକର୍ଟ | (ēsakarṭa |)
- punjabiਐਸਕਾਰਟ (aisakāraṭa)
- polskaEskorta
- afghanskaایسکورټ (ạy̰sḵwrټ)
- portugisiskaEscolta
- quechuaEscorta
- rumänskaEscorta
- ryskaЭскорт (Éskort)
- kinjarwandaEscort
- sanskritअनुरक्षण (anurakṣaṇa)
- sindhiاسڪرٽ (ạsڪrٽ)
- singalesiskaපරිවාර
- slovakiskaEskort
- slovenskaSpremstvo
- samoanskafaafeao
- shonaEscort
- somaliskaGalbin
- albanskaShoqërues (Shoqërues)
- serbiskaЕсцорт (Escort)
- sydsothoEscort
- sundanesiskaNgiringan
- swahiliKusindikiza
- tamilஎஸ்கார்ட் (eskārṭ)
- teluguఎస్కార్ట్ (eskārṭ)
- tadzjikiskaЭскорт (Éskort)
- thailändskaคุ้มกัน (khûm kạn)
- tigrinjaዓጀብቲ (ʾajēbīti)
- turkmeniskaEskort
- filippinskaEscort
- turkiskaEskort
- tsongaKu heleketa
- tatariskaЭскорт (Éskort)
- uiguriskaEscort
- ukrainskaЕскорт (Eskort)
- urduتخرکشک (tkẖrḵsẖḵ)
- uzbekiskaEskort
- vietnamesiskaHộ tống (Hộ tống)
- xhosaUkukhapha
- jiddischבאַגלייטן (bʼaglyytn)
- yorubaAlagbase
- kinesiska护送 (hù sòng)
- zuluUkuphelezela
Vad rimmar på Ledsagarinna?
BackantinnaBefinnaBesinnaBeskyddarinnaBeundrarinnaBjörninnaBrinnaBudbärarinnaFeFinnaFrestarinnaFriherrinnaFrämjarinnaFurstinnaFörbrinnaFöreståndarinnaFörfattarinnaFörrinnaFörsvinnaGivarinnaGrekinnaGrevinnaGrundarinnaGudinnaGynnarinnaHerdinnaHertiginnaHinnaHjälparinnaHjältinnaHovmästarinnaHusföreståndarinnaHämnarinnaHärskarinnaInnehavarinnaJudinnaJättinnaKejsarinnaKinnaKonstnärinnaKonsulinnaKvinnaLandsmaninnaLedarinnaLejoninnaLärarinnaLäsarinnaMarkisinnaMinnaMästarinnaMålarinnaNPinnaPriorinnaProstinnaPrästinnaRinnaRomarinnaRyttarinnaSkaldinnaSkinnaSkrinnaSlavinnaSpinnaStiftarinnaStinnaSultaninnaSvinnaTigrinnaTjänarinnaTrotjänarinnaTrälinnaTröstarinnaTsarinnaTurkinnaTvinnaUppfostrarinnaVarginnaVildinnaVinnaVälgörarinnaVäninnaVärdinnaVårdarinnaÄgarinnaÄlskarinnaÅhörarinnaÅsninnaÖverstinna
Ledsagarinna i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 326 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.