Hoppa till innehåll

Utgå

Uttal: [²ụ:tgå:r]A1nybörjare

Synonymer till Utgå

Vad betyder Utgå?

Utgå kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

1. Utgå kan betyda att något tar slut eller att det inte längre är tillgängligt. Till exempel kan en produkt utgå ur sortimentet eller en biljett utgå när evenemanget är slut.
2. Utgå kan också betyda att något börjar från en viss punkt eller ett visst datum. Till exempel kan en hyresperiod utgå från den första dagen i månaden.
3. I vissa fall kan utgå betyda att något går ut från en plats eller ett utrymme. Till exempel kan en dörr utgå från en byggnad eller en tunnel utgå från en bergssida.

Som AI språkmodell är det viktigt att påpeka att det alltid är viktigt att ta hänsyn till sammanhanget när man försöker förstå betydelsen av ett ord.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Utgå

Verb

Böjningar av utgå Aktiv
Infinitiv utgå
Presens utgår
Preteritum utgick
Supinum utgått
Imperativ utgå
Particip
Presens utgående, utgåendes
Perfekt utgången

Exempel på användning av Utgå

  • bussen utgår från Centralstationen, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Vram att utgå för 540 kr. af kapital och 944 kr. af rörelse samt inkomstskatt, Källa: Kristianstadsbladet (1903-10-05).
  • Öftengrens å Helmershus inkomstskatt böjdes att utgå för 31,400 kr., Källa: Kristianstadsbladet (1906-09-29).
  • Låter det för bra kan regel utgå, Källa: Arvika nyheter (2017-10-25).

Översättningar av Utgå

  • afrikaansVerlaat
  • akanFiri
  • amhariskaውጣ (ውtha)
  • arabiskaمخرج (mkẖrj)
  • assamesiskaপ্ৰস্থান (prasthāna)
  • aymaraMistuña (Mistuña)
  • azerbajdzjanskaÇıx (Çıx)
  • belarusiskaВыхад (Vyhad)
  • bulgariskaИзход (Izhod)
  • bhojpuriनिकास (nikāsa)
  • bambaraKa bɔ
  • bengaliপ্রস্থান করুন (prasthāna karuna)
  • bosniskaIzlaz
  • katalanskaSortida
  • cebuanoPaggawas
  • centralkurdiskaدەرچوون (dەrcẖwwn)
  • korsikanskaEsci
  • tjeckiskaVýstup (Výstup)
  • walesiskaYmadael
  • danskaAfslut
  • tyskaAusgang
  • dogriबाहर (bāhara)
  • divehiނިކުންނަ (nikunna)
  • eweDo
  • grekiskaΕξοδος (Exodos)
  • engelskaExit
  • esperantoEliro
  • spanskaSalida
  • estniskaVälju (Välju)
  • baskiskaIrten
  • persiskaخارج شوید (kẖạrj sẖwy̰d)
  • finskaPoistu
  • filippinskaLumabas
  • franskaSortir
  • västfrisiskaÚtgong (Útgong)
  • iriskaAn slí amach (An slí amach)
  • skotsk gaeliskaAr-a-mach
  • galiciskaSaír (Saír)
  • guaraníÑesẽha (Ñesẽha)
  • konkaniप्रस्थान (prasthāna)
  • gujaratiબહાર નીકળો (bahāra nīkaḷō)
  • hausaFita
  • hawaiiskaPuka
  • hebreiskaיְצִיאָה (yĕẕiyʼáh)
  • hindiबाहर निकलना (bāhara nikalanā)
  • hmongspråkTawm
  • kroatiskaIzlaz
  • haitiskaSòti (Sòti)
  • ungerskaKijárat (Kijárat)
  • armeniskaԵլք (Elkʻ)
  • indonesiskaKELUAR
  • igboỤzọ ọpụpụ (Ụzọ ọpụpụ)
  • ilokoRumuar
  • isländskaHætta
  • italienskaUscita
  • japanska出口 (chū kǒu)
  • javanesiskametu
  • georgiskaგასვლა (gasvla)
  • kazakiskaШығу (Šyġu)
  • kambodjanskaចេញ
  • kannadaನಿರ್ಗಮಿಸಿ (nirgamisi)
  • koreanska출구 (chulgu)
  • krioKɔmɔt
  • kurdiskaDerî (Derî)
  • kirgiziskaЧыгыңыз (Čygyңyz)
  • latinExitus
  • luxemburgiskaSortie
  • lugandaFuluma
  • lingalaKobima
  • laotiskaອອກໄປ
  • litauiskaIšeiti (Išeiti)
  • lushaiChhuak
  • lettiskaIzeja
  • maithiliबाहर जानाइ (bāhara jānā'i)
  • malagassiskaFivoahana
  • maoriPutaatu
  • makedonskaИзлезете (Izlezete)
  • malayalamപുറത്ത് (puṟatt)
  • mongoliskaгарах (garah)
  • marathiबाहेर पडा (bāhēra paḍā)
  • malajiskaKeluar
  • maltesiskaĦruġ (Ħruġ)
  • burmesiskaထွက်ပေါက် (htwatpout)
  • nepalesiskaबाहिर निस्कनुहोस् (bāhira niskanuhōs)
  • nederländskaUitgang
  • norskaExit
  • nordsothoTšwa (Tšwa)
  • nyanjaPotulukira
  • oromoBa'uu
  • oriyaପ୍ରସ୍ଥାନ (prasthāna)
  • punjabiਨਿਕਾਸ (nikāsa)
  • polskaWyjście (Wyjście)
  • afghanskaوتون (wtwn)
  • portugisiskaSaída (Saída)
  • quechuaLluqsina
  • rumänskaIeșire (Ieșire)
  • ryskaВыход (Vyhod)
  • kinjarwandaSohoka
  • sanskritनिर्गम (nirgama)
  • sindhiنڪرڻ (nڪrڻ)
  • singalesiskaපිටවීම
  • slovakiskaVÝCHOD (VÝCHOD)
  • slovenskaIzhod
  • samoanskaAlu
  • shonaExit
  • somaliskaKa bax
  • albanskaDilni
  • serbiskaИзађи (Izađi)
  • sydsothoEtsoa
  • sundanesiskaKaluar
  • swahiliUtgång (Utgång)
  • tamilவெளியேறு (veḷiyēṟu)
  • teluguబయటకి దారి (bayaṭaki dāri)
  • tadzjikiskaБаромадгоҳ (Baromadgoҳ)
  • thailändskaทางออก (thāngxxk)
  • tigrinjaመውፅኢ (mēውፅʿi)
  • turkmeniskaÇyk (Çyk)
  • filippinskaLumabas
  • turkiskaçıkış (çıkış)
  • tsongaHuma
  • tatariskaЧыгу (Čygu)
  • uiguriskaچىقىش (cẖy̱qy̱sẖ)
  • ukrainskaВихід (Vihíd)
  • urduباہر نکلیں (bạہr nḵly̰ں)
  • uzbekiskaChiqish
  • vietnamesiskaLối ra (Lối ra)
  • xhosaPhuma
  • jiddischאַרויסגאַנג (ʼarwysgʼang)
  • yorubaJade
  • kinesiska出口 (chū kǒu)
  • zuluPhuma

Vad rimmar på Utgå?

Utgå i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 435 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring