Hoppa till innehåll

Fånga

Uttal: [fạ̊ŋ:a]A2grund

Synonymer till Fånga

Vad betyder Fånga?

Fånga betyder att ta tag i eller gripa tag i något eller någon. Det kan också betyda att fånga någons uppmärksamhet eller intresse.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Fånga

Besläktade ord till Fånga

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Fånga

Verb

Böjningar av fånga Aktiv Passiv
Infinitiv fånga fångas
Presens fångar fångas
Preteritum fångade fångades
Supinum fångat fångats
Imperativ fånga –
Particip
Presens fångande, fångandes
Perfekt fångad

Exempel på användning av Fånga

  • Tanken är att Vattenfall med hjälp av CCS inlednings vis ska fånga in 200 000, Källa: Upsala nya tidning (2021-09-08).
  • Det populära fånga och släpp-fisket räddar fisken från att hamna på mat bordet, Källa: Upsala nya tidning (2018-08-20).
  • Spelarna ska fånga, strida, träna, och byta virtu ella Pokémon som dyker upp, Källa: Vimmerby tidning (2016-08-20).
  • Det finns cirka 150 po kémons att fånga., Källa: Kristianstadsbladet (2016-07-16).
  • På plats fanns också hen nes syster som lyckades fånga flera olika fjärilar, Källa: Barometern (2021-07-13).
  • Hon låter mig förstå att det är dags att fånga kyck lingen., Källa: Smålandsposten (2016-02-19).
  • Ansöker om EU-bidrag för att fånga in 200000 ton C02 per år. • Södertälje kommun, Källa: Upsala nya tidning (2021-01-05).
  • gren kallade till en skall gång för att hitta och fånga in djuren. - Örn det, Källa: Smålandsposten (2019-08-17).
  • Under måndags förmiddagen kombinerade de en promenad med att passa på att fånga, Källa: Barometern (2016-07-19).
  • Vill du fånga större fiskar kan du an vända dragrodd., Källa: Kristianstadsbladet (2019-03-14).
  • Örn man vill hjälpa fors karna är det bäst att fånga mygg i en burk och lägga, Källa: Östersundsposten (2017-08-07).
  • Det visuella är oerhört viktigt för att fånga deras intresse., Källa: Avesta tidning (2020-10-26).
  • Ofta kan vi fånga dem, låta en veterinär vaccinera och sterilisera dem för att, Källa: Barometern (2019-07-04).
  • Örn du lyckas fånga en blixt så vill du inte ha den suddig., Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-13).
  • -Jag gillar ju att fånga lyckan på bild., Källa: Smålandsposten (2015-08-21).
  • Processen, fullt utbyggd, skul le fånga in 800000 ton koldioxid per år., Källa: Västerbottenskuriren (2022-01-05).
  • att fånga den beroende på hur bra man lyckats fånga den, säger Simon Oskars, Källa: Östersundsposten (2017-08-09).
  • Jag in ledde starkt med att fånga en liten Öring, följt av en ännu mindre öring, Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-18).
  • genom triangeln och försöka fånga den så., Källa: Karlskoga tidning (2019-03-29).

Översättningar av Fånga

  • afrikaansVang
  • akanKyere
  • amhariskaይያዙ (yīyazu)
  • arabiskaقبض على (qbḍ ʿly̱)
  • assamesiskaধৰা (dharaā)
  • aymaraKatjaña (Katjaña)
  • azerbajdzjanskaTutmaq
  • belarusiskaЗлавіць (Zlavícʹ)
  • bulgariskaУлов (Ulov)
  • bhojpuriधरीं (dharīṁ)
  • bambaraK'a minɛ
  • bengaliধরা (dharā)
  • bosniskaCatch
  • katalanskaAtrapar
  • cebuanoDakpan
  • centralkurdiskaگرتن (grtn)
  • korsikanskaCatch
  • tjeckiskaÚlovek (Úlovek)
  • walesiskaDal
  • danskaFangst
  • tyskaFang
  • dogriपकड़ो (pakaṛō)
  • divehiހިފުން (hifun)
  • eweLé (Lé)
  • grekiskaΣύλληψη (Sýllēpsē)
  • engelskaCatch
  • esperantoKapti
  • spanskaCaptura
  • estniskaSaagi
  • baskiskaHarrapatu
  • persiskaگرفتن (grftn)
  • finskaOttaa kiinni
  • filippinskaMahuli
  • franskaAttraper
  • västfrisiskaFange
  • iriskaGabháil (Gabháil)
  • skotsk gaeliskaGlac
  • galiciskaCapturar
  • guaraníJapyhy
  • konkaniधरप (dharapa)
  • gujaratiપકડો (pakaḍō)
  • hausaKama
  • hawaiiskaHopu
  • hebreiskaלתפוס (lţpws)
  • hindiपकड़ना (pakaṛanā)
  • hmongspråkntes
  • kroatiskaUlov
  • haitiskaTrape
  • ungerskaFogás (Fogás)
  • armeniskaԲռնել (Bṙnel)
  • indonesiskaMenangkap
  • igbojide
  • ilokoTiliwen
  • isländskaAfli
  • italienskaPresa
  • japanskaキャッチ (kyatchi)
  • javanesiskanyekel
  • georgiskaდაიჭირე (daichʼire)
  • kazakiskaҰстаңыз (Ұstaңyz)
  • kambodjanskaចាប់
  • kannadaಕ್ಯಾಚ್ (kyāc)
  • koreanska잡다 (jabda)
  • krioKech
  • kurdiskaGirtin
  • kirgiziskaКарма (Karma)
  • latinCapere
  • luxemburgiskaFang
  • lugandaOkukwaata
  • lingalaKokanga
  • laotiskaຈັບ
  • litauiskaSugauti
  • lushaiMan
  • lettiskaNoķert (Noķert)
  • maithiliपकड़नाइ (pakaṛanā'i)
  • malagassiskatrondro
  • maoriHopu
  • makedonskaФати (Fati)
  • malayalamപിടിക്കുക (piṭikkuka)
  • mongoliskaБарь (Barʹ)
  • marathiझेल (jhēla)
  • malajiskaTangkap
  • maltesiskaQabda
  • burmesiskaဖမ်းတယ်။ (hpamtaal.)
  • nepalesiskaसमात्नुहोस् (samātnuhōs)
  • nederländskaVangst
  • norskaÅ fange (Å fange)
  • nordsothoSwara
  • nyanjaGwirani
  • oromoQabuu
  • oriyaଧର (dhara)
  • punjabiਫੜੋ (phaṛō)
  • polskaZłapać (Złapać)
  • afghanskaکیچ (ḵy̰cẖ)
  • portugisiskaTruque
  • quechuaHapiy
  • rumänskaCaptură (Captură)
  • ryskaЛовить (Lovitʹ)
  • kinjarwandaGufata
  • sanskritपरिगृह्णातु (parigr̥hṇātu)
  • sindhiپڪڙي (pڪڙy)
  • singalesiskaඅල්ලන්න
  • slovakiskaChytiť (Chytiť)
  • slovenskaUjemi
  • samoanskaPu'e
  • shonaCatch
  • somaliskaQabso
  • albanskaKapur
  • serbiskaУлов (Ulov)
  • sydsothoTšoasa (Tšoasa)
  • sundanesiskanéwak (néwak)
  • swahiliKukamata
  • tamilபிடி (piṭi)
  • teluguక్యాచ్ (kyāc)
  • tadzjikiskaсайд (sajd)
  • thailändskaจับ (cạb)
  • tigrinjaሓዝ (hhaዝ)
  • turkmeniskaTutmak
  • filippinskaMahuli
  • turkiskaTutmak
  • tsongaKhoma
  • tatariskaТоту (Totu)
  • uiguriskaCatch
  • ukrainskaВиловити (Viloviti)
  • urduپکڑو (pḵڑw)
  • uzbekiskaTutib oling
  • vietnamesiskaChụp lấy (Chụp lấy)
  • xhosaBamba
  • jiddischכאַפּן (kʼaṗn)
  • yorubaMu
  • kinesiska抓住 (zhuā zhù)
  • zuluBamba

Vad rimmar på Fånga?

Fånga i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 352 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring