Få fast - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Få fast?

"Få fast" kan betyda olika saker beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

1. Att gripa någon eller något som flyr eller försöker undkomma.
Exempel: Polisen försökte få fast tjuven, men han sprang iväg.

2. Att säkra något på plats eller på ett stadigt sätt.
Exempel: Jag måste få fast den här hyllan på väggen så den inte faller ner.

3. Att lyckas få tag på något eller någon som man söker efter.
Exempel: Jag försökte få fast mina bilnycklar hela morgonen, men jag hittade dem inte förrän jag kollade i jackan.

4. Att få någon att binda sig till ett åtagande eller en överenskommelse.
Exempel: Företaget försökte få fast kunden genom att erbjuda rabatt om hen skrev på ett årsavtal.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Få fast

Antonymer (motsatsord) till Få fast

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Få fast

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Få fast?

AF Afrikaans: Raak vas

AK Twi: Fa wo ho hyɛ mu

AM Amhariska: ተቀረቀረ (tēqērēqērē)

AR Arabiska: يعلق (yʿlq)

AS Assamiska: আবদ্ধ হৈ পৰিব (ābad'dha hai paraiba)

AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: İlişmək (İlişmək)

BE Vitryska: Затрымацца (Zatrymacca)

BG Bulgariska: Заклещи се (Zakleŝi se)

BHO Bhojpuri: अटक जाइब (aṭaka jā'iba)

BM Bambara: Aw ye aw yɛrɛ siri

BN Bengaliska: আটকে গেছি (āṭakē gēchi)

BS Bosniska: Zaglavi se

CA Katalanska: Encallar-se

CEB Cebuano: Ma-stuck

CKB Kurdiska: گیر بوون (gy̰r bwwn)

CO Korsikanska: Attaccà (Attaccà)

CS Tjeckiska: Zaseknout se

CY Walesiska: Ewch yn sownd

DA Danska: Sidde fast

DE Tyska: Stecken bleiben

DOI Dogri: फंस जाओ (phansa jā'ō)

DV Dhivehi: ތާށިވެލާށެވެ (tāšivelāševe)

EE Ewe: Miku ɖe eŋu

EL Grekiska: Κολλάω σε (Kolláō se)

EN Engelska: Get stuck

EO Esperanto: Restiĝu (Restiĝu)

ES Spanska: Atascarse

ET Estniska: Kinni jääma (Kinni jääma)

EU Baskiska: Trabatuta egon

FA Persiska: گیر کن (gy̰r ḵn)

FI Finska: Jäädä jumiin (Jäädä jumiin)

FIL Filippinska: makaalis ka

FR Franska: Être bloqué (Être bloqué)

FY Frisiska: Fêstsitte (Fêstsitte)

GA Irländska: Faigh greamaithe

GD Skotsk gaeliska: Faigh greim

GL Galiciska: Quedar atascado

GN Guarani: Eñembotapykue (Eñembotapykue)

GOM Konkani: अडकून पडप (aḍakūna paḍapa)

GU Gujarati: અટવાઇ મળી (aṭavā'i maḷī)

HA Hausa: A makale

HAW Hawaiian: Paʻa

HE Hebreiska: להיתקע (lhyţqʻ)

HI Hindi: फंस जाना (phansa jānā)

HMN Hmong: Tau daig

HR Kroatiska: Zapeti

HT Haitiska: Jwenn kole

HU Ungerska: Beszorul

HY Armeniska: Լռվել (Lṙvel)

ID Indonesiska: Terjebak

IG Igbo: Jidesie ike

ILO Ilocano: Maipitka

IS Isländska: Festast

IT Italienska: Bloccarsi

JA Japanska: 動けなくなる (dòngkenakunaru)

JV Javanesiska: Macet

KA Georgiska: Გაჭედვა (Გachʼedva)

KK Kazakiska: Кептеліңіз (Keptelíңíz)

KM Khmer: គាំង

KN Kannada: ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಳ್ಳು (sikkihākikoḷḷu)

KO Koreanska: 막히다 (maghida)

KRI Krio: Get stik

KU Kurdiska: Asteng bibin

KY Kirgiziska: Такалып кал (Takalyp kal)

LA Latin: Adhæsit

LB Luxemburgiska: Hänke bleiwen (Hänke bleiwen)

LG Luganda: Musibirwangako

LN Lingala: Bokangama

LO Lao: ຕິດຢູ່

LT Litauiska: Užstrigti (Užstrigti)

LUS Mizo: A rilru a buai em em a

LV Lettiska: Iesprūst (Iesprūst)

MAI Maithili: अटक जाउ (aṭaka jā'u)

MG Madagaskar: Mihitsoka

MI Maori: Kia mau

MK Makedonska: Заглави се (Zaglavi se)

ML Malayalam: കുടുങ്ങിപ്പോകുക (kuṭuṅṅippēākuka)

MN Mongoliska: Гацах (Gacah)

MR Marathi: अडकून (aḍakūna)

MS Malajiska: Tersangkut

MT Maltesiska: Jeħel

MY Myanmar: မှီဝဲပါ။ (mhaewellpar.)

NE Nepalesiska: अड्कियो (aḍkiyō)

NL Holländska: Vastzitten

NO Norska: Sette seg fast

NSO Sepedi: Kgomarela

NY Nyanja: Mukakamira

OM Oromo: Qaba'aa

OR Odia: ଅଟକି ଯିବା (aṭaki yibā)

PA Punjabi: ਫਸ ਗਿਆ (phasa gi'ā)

PL Polska: Utknąć (Utknąć)

PS Pashto: وخندل (wkẖndl)

PT Portugisiska: Ficar preso

QU Quechua: K’askaykuy

RO Rumänska: Stai blocat

RU Ryska: Застрять (Zastrâtʹ)

RW Kinyarwanda: Komera

SA Sanskrit: अटन्तु (aṭantu)

SD Sindhi: ڦاسي پوڻ (ڦạsy pwڻ)

SI Singalesiska: හිරවෙන්න

SK Slovakiska: Zaseknúť sa (Zaseknúť sa)

SL Slovenska: Zatakniti

SM Samoan: Pi'imau

SN Shona: Bata

SO Somaliska: Ku dheggan

SQ Albanska: Mbërtheni (Mbërtheni)

SR Serbiska: Заглавити се (Zaglaviti se)

ST Sesotho: Qhangoa

SU Sundanesiska: Macet

SW Swahili: Kukwama

TA Tamil: மாட்டிக்கொள்ளும் (māṭṭikkoḷḷum)

TE Telugu: ఇరుక్కుపోవడం (irukkupōvaḍaṁ)

TG Tadzjikiska: Дармонда (Darmonda)

TH Thailändska: ชะงัก (changạk)

TI Tigrinya: ተዓጽዩ። (tēʾatsīyu።)

TK Turkmeniska: Baglaň (Baglaň)

TL Tagalog: makaalis ka

TR Turkiska: Sıkışmak (Sıkışmak)

TS Tsonga: Ku khomiwa hi xivundza

TT Tatariska: Туктагыз (Tuktagyz)

UG Uiguriska: چاپلاڭ (cẖạplạṉg)

UK Ukrainska: Застрягли (Zastrâgli)

UR Urdu: پھنس جاؤ (pھns jạw̉)

UZ Uzbekiska: Tiqilish

VI Vietnamesiska: Gặp khó khăn (Gặp khó khăn)

XH Xhosa: Minxakala

YI Jiddisch: בלייבן שטעקן (blyybn ştʻqn)

YO Yoruba: Gba di

ZH Kinesiska: 进度停止了 (jìn dù tíng zhǐ le)

ZU Zulu: Bambeke

Exempel på användning av Få fast

Fyll i ditt Reg nr. och få fast pris på service!, Källa: Avesta tidning (2016-08-22).

Kalmarpolisen vet inte hur man ska få fast inbrottstjuvarna. KALMAR/SIDAN 4, Källa: Barometern (2015-07-21).

fast bo ende för nära stadionområ det, säger Johan Palm., Källa: Östersundsposten (2017-02-28).

Marcus är duktig på att tackla och få fast motståndaren., Källa: Smålandsposten (2020-02-18).

försöker jag få fast pjäx oma på hyr skidoma, medan ett gäng elit åkare graci, Källa: Norrbottens kuriren (2021-01-23).

Det är svårt att få fast brottslingarna om man inte tar dem på bar gärning”,, Källa: Norrbottens kuriren (2022-01-14).

. - Det är det svåraste, att få fast jobb, säger Eidy., Källa: Östersundsposten (2021-02-19).

-Vi ville få fast ”Räven” inn an han insåg att vi hade haris Encrochat-meddelanden, Källa: Upsala nya tidning (2021-06-16).

och några som uppen barligen är falskmärkta, sä ger Dan Blomkvist Så för att få, Källa: Norrbottens kuriren (2020-05-20).

fast den., Källa: Haparandabladet (2015-09-25).

Vi efter- . yS lyser tips från allmänheten för att få fast de här gärningsmännen, Källa: Smålandsposten (2019-10-09).

Det kändes grymt skönt att få fast dem., Källa: Upsala nya tidning (2020-03-21).

är inte utan att man funderar örn verkligen po lisen är intresserad av att få, Källa: Upsala nya tidning (2017-02-01).

Åsa hoppas få fast jobb inom handel, Källa: Smålandsposten (2015-11-05).

I dag säger man att man har så få fast anställda läkare vid Arvika sjukhus att, Källa: Arvika nyheter (2017-01-09).

BOKA KOSTNADSFRITT HEMBESÖK OCH FÅ FAST PRIS PÅ DIN BADRUMSRENOVERINC, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-09-24).

fast någon., Källa: Barometern (2015-10-14).

fast bollen., Källa: Karlskoga tidning (2019-07-11).

Barnskötare besvikna över att inte få fast anställning, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-09-16).

Följer efter Få fast

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Få fast. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 171 gånger och uppdaterades senast kl. 11:05 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?