Hoppa till innehåll

Få fast

Synonymer till Få fast

Vad betyder Få fast?

"Få fast" kan betyda olika saker beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

1. Att gripa någon eller något som flyr eller försöker undkomma.
Exempel: Polisen försökte få fast tjuven, men han sprang iväg.

2. Att säkra något på plats eller på ett stadigt sätt.
Exempel: Jag måste få fast den här hyllan på väggen så den inte faller ner.

3. Att lyckas få tag på något eller någon som man söker efter.
Exempel: Jag försökte få fast mina bilnycklar hela morgonen, men jag hittade dem inte förrän jag kollade i jackan.

4. Att få någon att binda sig till ett åtagande eller en överenskommelse.
Exempel: Företaget försökte få fast kunden genom att erbjuda rabatt om hen skrev på ett årsavtal.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Få fast

Presens indikativ aktiv 1:1-2får
Presens indikativ aktiv 1:2-2fast
Presens indikativ s-form 1:1-2fås
Presens indikativ s-form 1:2-2fast
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2fick
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2fast
Preteritum indikativ s-form 1:1-2ficks
Preteritum indikativ s-form 1:2-2fast
Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-2finge
Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-2fast
Preteritum konjunktiv s-form 1:1-2finges
Preteritum konjunktiv s-form 1:2-2fast
Imperativ 1:1-2
Imperativ 1:2-2fast
Infinitiv aktiv 1:1-2
Infinitiv aktiv 1:2-2fast
Infinitiv s-form 1:1-2fås
Infinitiv s-form 1:2-2fast
Supinum aktiv 1:1-2fått
Supinum aktiv 1:2-2fast
Supinum s-form 1:1-2fåtts
Supinum s-form 1:2-2fast
Presens particip 1:1-2fående
Presens particip 1:2-2fast
Presens particip genitiv 1:1-2fåendes
Presens particip genitiv 1:2-2fast

Exempel på användning av Få fast

  • Fyll i ditt Reg nr. och få fast pris på service!, Källa: Avesta tidning (2016-08-22).
  • Kalmarpolisen vet inte hur man ska få fast inbrottstjuvarna. KALMAR/SIDAN 4, Källa: Barometern (2015-07-21).
  • fast bo ende för nära stadionområ det, säger Johan Palm., Källa: Östersundsposten (2017-02-28).
  • Marcus är duktig på att tackla och få fast motståndaren., Källa: Smålandsposten (2020-02-18).
  • försöker jag få fast pjäx oma på hyr skidoma, medan ett gäng elit åkare graci, Källa: Norrbottens kuriren (2021-01-23).
  • Det är svårt att få fast brottslingarna om man inte tar dem på bar gärning”,, Källa: Norrbottens kuriren (2022-01-14).
  • . - Det är det svåraste, att få fast jobb, säger Eidy., Källa: Östersundsposten (2021-02-19).
  • -Vi ville få fast ”Räven” inn an han insåg att vi hade haris Encrochat-meddelanden, Källa: Upsala nya tidning (2021-06-16).
  • och några som uppen barligen är falskmärkta, sä ger Dan Blomkvist Så för att få, Källa: Norrbottens kuriren (2020-05-20).
  • Det kändes grymt skönt att få fast dem., Källa: Upsala nya tidning (2020-03-21).
  • är inte utan att man funderar örn verkligen po lisen är intresserad av att få, Källa: Upsala nya tidning (2017-02-01).
  • Åsa hoppas få fast jobb inom handel, Källa: Smålandsposten (2015-11-05).
  • I dag säger man att man har så få fast anställda läkare vid Arvika sjukhus att, Källa: Arvika nyheter (2017-01-09).
  • BOKA KOSTNADSFRITT HEMBESÖK OCH FÅ FAST PRIS PÅ DIN BADRUMSRENOVERINC, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-09-24).
  • Barnskötare besvikna över att inte få fast anställning, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-09-16).

Översättningar av Få fast

  • afrikaansRaak vas
  • akanFa wo ho hyɛ mu
  • amhariskaተቀረቀረ (tēqērēqērē)
  • arabiskaيعلق (yʿlq)
  • assamesiskaআবদ্ধ হৈ পৰিব (ābad'dha hai paraiba)
  • aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaİlişmək (İlişmək)
  • belarusiskaЗатрымацца (Zatrymacca)
  • bulgariskaЗаклещи се (Zakleŝi se)
  • bhojpuriअटक जाइब (aṭaka jā'iba)
  • bambaraAw ye aw yɛrɛ siri
  • bengaliআটকে গেছি (āṭakē gēchi)
  • bosniskaZaglavi se
  • katalanskaEncallar-se
  • cebuanoMa-stuck
  • centralkurdiskaگیر بوون (gy̰r bwwn)
  • korsikanskaAttaccà (Attaccà)
  • tjeckiskaZaseknout se
  • walesiskaEwch yn sownd
  • danskaSidde fast
  • tyskaStecken bleiben
  • dogriफंस जाओ (phansa jā'ō)
  • divehiތާށިވެލާށެވެ (tāšivelāševe)
  • eweMiku ɖe eŋu
  • grekiskaΚολλάω σε (Kolláō se)
  • engelskaGet stuck
  • esperantoRestiĝu (Restiĝu)
  • spanskaAtascarse
  • estniskaKinni jääma (Kinni jääma)
  • baskiskaTrabatuta egon
  • persiskaگیر کن (gy̰r ḵn)
  • finskaJäädä jumiin (Jäädä jumiin)
  • filippinskamakaalis ka
  • franskaÊtre bloqué (Être bloqué)
  • västfrisiskaFêstsitte (Fêstsitte)
  • iriskaFaigh greamaithe
  • skotsk gaeliskaFaigh greim
  • galiciskaQuedar atascado
  • guaraníEñembotapykue (Eñembotapykue)
  • konkaniअडकून पडप (aḍakūna paḍapa)
  • gujaratiઅટવાઇ મળી (aṭavā'i maḷī)
  • hausaA makale
  • hawaiiskaPaʻa
  • hebreiskaלהיתקע (lhyţqʻ)
  • hindiफंस जाना (phansa jānā)
  • hmongspråkTau daig
  • kroatiskaZapeti
  • haitiskaJwenn kole
  • ungerskaBeszorul
  • armeniskaԼռվել (Lṙvel)
  • indonesiskaTerjebak
  • igboJidesie ike
  • ilokoMaipitka
  • isländskaFestast
  • italienskaBloccarsi
  • japanska動けなくなる (dòngkenakunaru)
  • javanesiskaMacet
  • georgiskaᲒაჭედვა (Გachʼedva)
  • kazakiskaКептеліңіз (Keptelíңíz)
  • kambodjanskaគាំង
  • kannadaಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಳ್ಳು (sikkihākikoḷḷu)
  • koreanska막히다 (maghida)
  • krioGet stik
  • kurdiskaAsteng bibin
  • kirgiziskaТакалып кал (Takalyp kal)
  • latinAdhæsit
  • luxemburgiskaHänke bleiwen (Hänke bleiwen)
  • lugandaMusibirwangako
  • lingalaBokangama
  • laotiskaຕິດຢູ່
  • litauiskaUžstrigti (Užstrigti)
  • lushaiA rilru a buai em em a
  • lettiskaIesprūst (Iesprūst)
  • maithiliअटक जाउ (aṭaka jā'u)
  • malagassiskaMihitsoka
  • maoriKia mau
  • makedonskaЗаглави се (Zaglavi se)
  • malayalamകുടുങ്ങിപ്പോകുക (kuṭuṅṅippēākuka)
  • mongoliskaГацах (Gacah)
  • marathiअडकून (aḍakūna)
  • malajiskaTersangkut
  • maltesiskaJeħel
  • burmesiskaမှီဝဲပါ။ (mhaewellpar.)
  • nepalesiskaअड्कियो (aḍkiyō)
  • nederländskaVastzitten
  • norskaSette seg fast
  • nordsothoKgomarela
  • nyanjaMukakamira
  • oromoQaba'aa
  • oriyaଅଟକି ଯିବା (aṭaki yibā)
  • punjabiਫਸ ਗਿਆ (phasa gi'ā)
  • polskaUtknąć (Utknąć)
  • afghanskaوخندل (wkẖndl)
  • portugisiskaFicar preso
  • quechuaK’askaykuy
  • rumänskaStai blocat
  • ryskaЗастрять (Zastrâtʹ)
  • kinjarwandaKomera
  • sanskritअटन्तु (aṭantu)
  • sindhiڦاسي پوڻ (ڦạsy pwڻ)
  • singalesiskaහිරවෙන්න
  • slovakiskaZaseknúť sa (Zaseknúť sa)
  • slovenskaZatakniti
  • samoanskaPi'imau
  • shonaBata
  • somaliskaKu dheggan
  • albanskaMbërtheni (Mbërtheni)
  • serbiskaЗаглавити се (Zaglaviti se)
  • sydsothoQhangoa
  • sundanesiskaMacet
  • swahiliKukwama
  • tamilமாட்டிக்கொள்ளும் (māṭṭikkoḷḷum)
  • teluguఇరుక్కుపోవడం (irukkupōvaḍaṁ)
  • tadzjikiskaДармонда (Darmonda)
  • thailändskaชะงัก (changạk)
  • tigrinjaተዓጽዩ። (tēʾatsīyu።)
  • turkmeniskaBaglaň (Baglaň)
  • filippinskamakaalis ka
  • turkiskaSıkışmak (Sıkışmak)
  • tsongaKu khomiwa hi xivundza
  • tatariskaТуктагыз (Tuktagyz)
  • uiguriskaچاپلاڭ (cẖạplạṉg)
  • ukrainskaЗастрягли (Zastrâgli)
  • urduپھنس جاؤ (pھns jạw̉)
  • uzbekiskaTiqilish
  • vietnamesiskaGặp khó khăn (Gặp khó khăn)
  • xhosaMinxakala
  • jiddischבלייבן שטעקן (blyybn ştʻqn)
  • yorubaGba di
  • kinesiska进度停止了 (jìn dù tíng zhǐ le)
  • zuluBambeke

Fler ord

Den här sidan har visats 369 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring