Hoppa till innehåll

Fångad

Synonymer till Fångad

Vad betyder Fångad?

Att vara fångad betyder att vara fångad i fysiskt eller mentalt avseende, vanligtvis av någon annan eller av något. Det kan också innebära att vara fast i en situation eller ett problem som man inte kan komma ut ur.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Fångad

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Fångad

Adjektiv

Böjningar av fångad Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum fångad
Neutrum fångat
Bestämdsingular Maskulinum fångade
Alla fångade
Plural fångade
Predikativt
Singular Utrum fångad
Neutrum fångat
Plural fångade
Kompareras med mer och mest.
Adverbavledning (fångat)?

Exempel på användning av Fångad

  • Gult ljus örn fångad i Barents hav eller örn fiskad av norska fiskare i Skagerrak, Källa: Smålandsposten (2016-05-04).
  • Rött ljus örn fångad i Skagerrak, Kat tegatt eller i Nordsjön, eller örn fångad, Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-04).
  • Kristjänsdöttir och Ölafur Darri Ölafsson, radarparet i den isländska tv-serien ”Fångad, Källa: Upsala nya tidning (2021-04-11).
  • FÅNGAD - NETFLIX, Källa: Västerbottenskuriren (2021-04-12).
  • Soluppgång i Boden, fångad av Thanom Duang är inskickad av Ulrica Carlsson., Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-07).
  • Harengus, fångad med ringnot eller trål, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-30).
  • clifford johansen Deri blödande supermånen fångad på bild av Clifford Johansen, Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-29).
  • Fångad med lina, per kg, Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-29).
  • Meya Widehall framförde "Fångad av en stormvind” och "Tusen och en natt” av, Källa: Barometern (2020-03-05).
  • Från böljan var det lokalt fångad fisk., Källa: Barometern (2022-02-18).
  • Från början var det lokalt fångad fisk., Källa: Oskarshamnstidningen (2022-02-18).
  • Nordsjön, fångad med not, per kg, Källa: Västerbottenskuriren (2018-01-24).
  • Många anser att vi bara ska äta hållbart fångad fisk för att rädda haven., Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-07).
  • Vild fångad lax och öring från Östersjön inklusive Bottniska viken, samt Vänern, Källa: Karlskoga tidning (2016-06-09).
  • Man blir fångad av det man håller på med. ”, Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-17).
  • Kartläggningen visar att 100 procent av svensk fångad nordhavsräka, 68 procent, Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-19).
  • Nordostatlanten, fångad med lina, per kg, Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-28).
  • Abborre (Hjälmaren, Vät tern) Lax, öring (nordöstra Stilla " havet) Makrill (fångad, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-05).
  • H Varför slaveri: En fångad kvinna SVT2 20.00 I tio år har Marish tving ats, Källa: Avesta tidning (2018-10-17).
  • Dokumentären "En fångad kvinna” är en del av det internationella initiativet, Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-18).

Översättningar av Fångad

  • afrikaansGevang
  • akanWɔkyeree no
  • amhariskaተይዟል። (tēyīzwaል።)
  • arabiskaتم الاستيلاء عليها (tm ạlạstylạʾ ʿlyhạ)
  • assamesiskaবন্দী কৰা হৈছে (bandī karaā haichē)
  • aymaraUkax katjatawa
  • azerbajdzjanskaTutulub
  • belarusiskaЗахоплены (Zahopleny)
  • bulgariskaЗаловен (Zaloven)
  • bhojpuriपकड़ लिहल गइल (pakaṛa lihala ga'ila)
  • bambaraMinɛna
  • bengaliবন্দী (bandī)
  • bosniskaZarobljeno
  • katalanskaCapturat
  • cebuanoNadakpan
  • centralkurdiskaگیراوە (gy̰rạwە)
  • korsikanskaCaptu
  • tjeckiskaZachyceno
  • walesiskaWedi'i ddal
  • danskaFanget
  • tyskaGefangen
  • dogriकैद हो गया (kaida hō gayā)
  • divehiއަތުލައިގަނެވިއްޖެއެވެ (‘atula‘iganevi‘je‘eve)
  • eweWolée (Wolée)
  • grekiskaσυλληφθεί (syllēphtheí)
  • engelskaCaptured
  • esperantoKaptita
  • spanskacapturado
  • estniskaJäädvustatud (Jäädvustatud)
  • baskiskaHarrapatua
  • persiskaاسیر (ạsy̰r)
  • finskaVangittu
  • filippinskaNakunan
  • franskaCapturé (Capturé)
  • västfrisiskaFongen
  • iriskaGabhadh
  • skotsk gaeliskaAir a ghlacadh
  • galiciskaCapturado
  • guaraníOjejapyhy
  • konkaniपकडले (pakaḍalē)
  • gujaratiપકડાયો (pakaḍāyō)
  • hausaAn kama
  • hawaiiskaHopuia
  • hebreiskaנלכד (nlkd)
  • hindiपकड़े (pakaṛē)
  • hmongspråkntes tau
  • kroatiskaUhvaćen (Uhvaćen)
  • haitiskaTe kaptire
  • ungerskaElfogták (Elfogták)
  • armeniskaԳրավված (Gravvac)
  • indonesiskaTertangkap
  • igboE jidere
  • ilokoNatiliw
  • isländskaHandtekinn
  • italienskaCatturato
  • japanska捕獲された (bǔ huòsareta)
  • javanesiskaDicekel
  • georgiskaდატყვევებული (datʼqʼvevebuli)
  • kazakiskaТүсірілді (Tүsíríldí)
  • kambodjanskaចាប់បាន។
  • kannadaವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ (vaśapaḍisikoṇḍiddāre)
  • koreanska캡처 (kaebcheo)
  • krioDɛn bin kech am
  • kurdiskagirtin
  • kirgiziskaКармалды (Karmaldy)
  • latinCapti
  • luxemburgiskaGefangen
  • lugandaBakwatiddwa
  • lingalaBakangaki bango
  • laotiskaຈັບໄດ້
  • litauiskaUžfiksuota (Užfiksuota)
  • lushaiAn man ta a ni
  • lettiskaNoķerts (Noķerts)
  • maithiliपकड़ल गेल (pakaṛala gēla)
  • malagassiskaAN'I
  • maoriKa mau
  • makedonskaЗаробени (Zarobeni)
  • malayalamപിടികൂടിയത് (piṭikūṭiyat)
  • mongoliskaБаригдсан (Barigdsan)
  • marathiपकडले (pakaḍalē)
  • malajiskaDitangkap
  • maltesiskaMaqbuda
  • burmesiskaဖမ်းထားတယ်။ (hpamhtarrtaal.)
  • nepalesiskaकब्जा गरियो (kabjā gariyō)
  • nederländskaGevangen genomen
  • norskaFanget
  • nordsothoGo thopša (Go thopša)
  • nyanjaKugwidwa
  • oromoBooji'ameera
  • oriyaଧରାପଡିଛି | (dharāpaḍichi |)
  • punjabiਕਾਬੂ ਕਰ ਲਿਆ (kābū kara li'ā)
  • polskaSchwytany
  • afghanskaنیول شوی (ny̰wl sẖwy̰)
  • portugisiskaCapturado
  • quechuaHap’isqa
  • rumänskaCapturat
  • ryskaЗахвачено (Zahvačeno)
  • kinjarwandaYafashwe
  • sanskritगृहीतः (gr̥hītaḥ)
  • sindhiقبضو ڪيو ويو (qbḍw ڪyw wyw)
  • singalesiskaඅල්ලා
  • slovakiskaZachytené (Zachytené)
  • slovenskaUjeta
  • samoanskaPu'eina
  • shonaKubatwa
  • somaliskaLa qabsaday
  • albanskaI kapur
  • serbiskaЦаптуред (Captured)
  • sydsothoE tshwerwe
  • sundanesiskaDitéwak (Ditéwak)
  • swahiliImetekwa
  • tamilகைப்பற்றப்பட்டது (kaippaṟṟappaṭṭatu)
  • teluguస్వాధీనం (svādhīnaṁ)
  • tadzjikiskaЗабт карда шуд (Zabt karda šud)
  • thailändskaถูกจับ (t̄hūk cạb)
  • tigrinjaተማሪኹ (tēmarikxu)
  • turkmeniskaTutuldy
  • filippinskaNakunan
  • turkiskayakalandı
  • tsongaKu khomiwile
  • tatariskaКулга алынган (Kulga alyngan)
  • uiguriskaتۇتۇلدى (tۇtۇldy̱)
  • ukrainskaзахоплений (zahoplenij)
  • urduپکڑا گیا۔ (pḵڑạ gy̰ạ۔)
  • uzbekiskaQo‘lga olingan
  • vietnamesiskabị bắt (bị bắt)
  • xhosaIbanjiwe
  • jiddischקאַפּטשערד (qʼaṗtşʻrd)
  • yorubaTi mu
  • kinesiska被抓获 (bèi zhuā huò)
  • zuluKuthunjiwe

Fångad i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 302 gånger. Senast uppdaterad 21 mars 2023.

Föreslå en ändring