Fångad
Synonymer till Fångad
Vad betyder Fångad?
Att vara fångad betyder att vara fångad i fysiskt eller mentalt avseende, vanligtvis av någon annan eller av något. Det kan också innebära att vara fast i en situation eller ett problem som man inte kan komma ut ur.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Fångad
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Böjningar av Fångad
Adjektiv
| Böjningar av fångad | Positiv | |
|---|---|---|
| Attributivt | ||
| Obestämdsingular | Utrum | fångad |
| Neutrum | fångat | |
| Bestämdsingular | Maskulinum | fångade |
| Alla | fångade | |
| Plural | fångade | |
| Predikativt | ||
| Singular | Utrum | fångad |
| Neutrum | fångat | |
| Plural | fångade | |
| Kompareras med mer och mest. | ||
| Adverbavledning | (fångat)? | |
Exempel på användning av Fångad
- Gult ljus örn fångad i Barents hav eller örn fiskad av norska fiskare i Skagerrak, Källa: Smålandsposten (2016-05-04).
- Rött ljus örn fångad i Skagerrak, Kat tegatt eller i Nordsjön, eller örn fångad, Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-04).
- Kristjänsdöttir och Ölafur Darri Ölafsson, radarparet i den isländska tv-serien ”Fångad, Källa: Upsala nya tidning (2021-04-11).
- FÅNGAD - NETFLIX, Källa: Västerbottenskuriren (2021-04-12).
- Soluppgång i Boden, fångad av Thanom Duang är inskickad av Ulrica Carlsson., Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-07).
- Harengus, fångad med ringnot eller trål, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-30).
- clifford johansen Deri blödande supermånen fångad på bild av Clifford Johansen, Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-29).
- Fångad med lina, per kg, Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-29).
- Meya Widehall framförde "Fångad av en stormvind” och "Tusen och en natt” av, Källa: Barometern (2020-03-05).
- Från böljan var det lokalt fångad fisk., Källa: Barometern (2022-02-18).
- Från början var det lokalt fångad fisk., Källa: Oskarshamnstidningen (2022-02-18).
- Nordsjön, fångad med not, per kg, Källa: Västerbottenskuriren (2018-01-24).
- Många anser att vi bara ska äta hållbart fångad fisk för att rädda haven., Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-07).
- Vild fångad lax och öring från Östersjön inklusive Bottniska viken, samt Vänern, Källa: Karlskoga tidning (2016-06-09).
- Man blir fångad av det man håller på med. ”, Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-17).
- Kartläggningen visar att 100 procent av svensk fångad nordhavsräka, 68 procent, Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-19).
- Nordostatlanten, fångad med lina, per kg, Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-28).
- Abborre (Hjälmaren, Vät tern) Lax, öring (nordöstra Stilla " havet) Makrill (fångad, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-05).
- H Varför slaveri: En fångad kvinna SVT2 20.00 I tio år har Marish tving ats, Källa: Avesta tidning (2018-10-17).
- Dokumentären "En fångad kvinna” är en del av det internationella initiativet, Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-18).
Översättningar av Fångad
- afrikaansGevang
- akanWɔkyeree no
- amhariskaተይዟል። (tēyīzwaል።)
- arabiskaتم الاستيلاء عليها (tm ạlạstylạʾ ʿlyhạ)
- assamesiskaবন্দী কৰা হৈছে (bandī karaā haichē)
- aymaraUkax katjatawa
- azerbajdzjanskaTutulub
- belarusiskaЗахоплены (Zahopleny)
- bulgariskaЗаловен (Zaloven)
- bhojpuriपकड़ लिहल गइल (pakaṛa lihala ga'ila)
- bambaraMinɛna
- bengaliবন্দী (bandī)
- bosniskaZarobljeno
- katalanskaCapturat
- cebuanoNadakpan
- centralkurdiskaگیراوە (gy̰rạwە)
- korsikanskaCaptu
- tjeckiskaZachyceno
- walesiskaWedi'i ddal
- danskaFanget
- tyskaGefangen
- dogriकैद हो गया (kaida hō gayā)
- divehiއަތުލައިގަނެވިއްޖެއެވެ (‘atula‘iganevi‘je‘eve)
- eweWolée (Wolée)
- grekiskaσυλληφθεί (syllēphtheí)
- engelskaCaptured
- esperantoKaptita
- spanskacapturado
- estniskaJäädvustatud (Jäädvustatud)
- baskiskaHarrapatua
- persiskaاسیر (ạsy̰r)
- finskaVangittu
- filippinskaNakunan
- franskaCapturé (Capturé)
- västfrisiskaFongen
- iriskaGabhadh
- skotsk gaeliskaAir a ghlacadh
- galiciskaCapturado
- guaraníOjejapyhy
- konkaniपकडले (pakaḍalē)
- gujaratiપકડાયો (pakaḍāyō)
- hausaAn kama
- hawaiiskaHopuia
- hebreiskaנלכד (nlkd)
- hindiपकड़े (pakaṛē)
- hmongspråkntes tau
- kroatiskaUhvaćen (Uhvaćen)
- haitiskaTe kaptire
- ungerskaElfogták (Elfogták)
- armeniskaԳրավված (Gravvac)
- indonesiskaTertangkap
- igboE jidere
- ilokoNatiliw
- isländskaHandtekinn
- italienskaCatturato
- japanska捕獲された (bǔ huòsareta)
- javanesiskaDicekel
- georgiskaდატყვევებული (datʼqʼvevebuli)
- kazakiskaТүсірілді (Tүsíríldí)
- kambodjanskaចាប់បាន។
- kannadaವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ (vaśapaḍisikoṇḍiddāre)
- koreanska캡처 (kaebcheo)
- krioDɛn bin kech am
- kurdiskagirtin
- kirgiziskaКармалды (Karmaldy)
- latinCapti
- luxemburgiskaGefangen
- lugandaBakwatiddwa
- lingalaBakangaki bango
- laotiskaຈັບໄດ້
- litauiskaUžfiksuota (Užfiksuota)
- lushaiAn man ta a ni
- lettiskaNoķerts (Noķerts)
- maithiliपकड़ल गेल (pakaṛala gēla)
- malagassiskaAN'I
- maoriKa mau
- makedonskaЗаробени (Zarobeni)
- malayalamപിടികൂടിയത് (piṭikūṭiyat)
- mongoliskaБаригдсан (Barigdsan)
- marathiपकडले (pakaḍalē)
- malajiskaDitangkap
- maltesiskaMaqbuda
- burmesiskaဖမ်းထားတယ်။ (hpamhtarrtaal.)
- nepalesiskaकब्जा गरियो (kabjā gariyō)
- nederländskaGevangen genomen
- norskaFanget
- nordsothoGo thopša (Go thopša)
- nyanjaKugwidwa
- oromoBooji'ameera
- oriyaଧରାପଡିଛି | (dharāpaḍichi |)
- punjabiਕਾਬੂ ਕਰ ਲਿਆ (kābū kara li'ā)
- polskaSchwytany
- afghanskaنیول شوی (ny̰wl sẖwy̰)
- portugisiskaCapturado
- quechuaHap’isqa
- rumänskaCapturat
- ryskaЗахвачено (Zahvačeno)
- kinjarwandaYafashwe
- sanskritगृहीतः (gr̥hītaḥ)
- sindhiقبضو ڪيو ويو (qbḍw ڪyw wyw)
- singalesiskaඅල්ලා
- slovakiskaZachytené (Zachytené)
- slovenskaUjeta
- samoanskaPu'eina
- shonaKubatwa
- somaliskaLa qabsaday
- albanskaI kapur
- serbiskaЦаптуред (Captured)
- sydsothoE tshwerwe
- sundanesiskaDitéwak (Ditéwak)
- swahiliImetekwa
- tamilகைப்பற்றப்பட்டது (kaippaṟṟappaṭṭatu)
- teluguస్వాధీనం (svādhīnaṁ)
- tadzjikiskaЗабт карда шуд (Zabt karda šud)
- thailändskaถูกจับ (t̄hūk cạb)
- tigrinjaተማሪኹ (tēmarikxu)
- turkmeniskaTutuldy
- filippinskaNakunan
- turkiskayakalandı
- tsongaKu khomiwile
- tatariskaКулга алынган (Kulga alyngan)
- uiguriskaتۇتۇلدى (tۇtۇldy̱)
- ukrainskaзахоплений (zahoplenij)
- urduپکڑا گیا۔ (pḵڑạ gy̰ạ۔)
- uzbekiskaQo‘lga olingan
- vietnamesiskabị bắt (bị bắt)
- xhosaIbanjiwe
- jiddischקאַפּטשערד (qʼaṗtşʻrd)
- yorubaTi mu
- kinesiska被抓获 (bèi zhuā huò)
- zuluKuthunjiwe
Fångad i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 302 gånger. Senast uppdaterad 21 mars 2023.