Fångkedja

Vad betyder Fångkedja?

Exempel på användning av Fångkedja

• som en vanlig klockkedja, vi sade talaren, hvilken skulle symbo lisera den fångkedja, Källa: Jämtlandsposten (1914-03-27).
• förutan vill jag icke sakna honom ty tvånget af ett löfte det är blott en fångkedja, Källa: Aftonbladet (1858-12-20).

Översättningar av Fångkedja

• afrikaansGevangenis ketting
• akanAfiase nkɔnsɔnkɔnsɔn
• amhariskaየእስር ቤት ሰንሰለት (yēʿīsīrī betī sēnīsēlētī)
• arabiskaسلسلة السجون (slslẗ ạlsjwn)
• assamesiskaকাৰাগাৰৰ শিকলি (kāraāgārara śikali)
• aymaraCarcelanakan cadenanakapa
• azerbajdzjanskaHəbsxana zənciri
• belarusiskaТурэмны ланцуг (Turémny lancug)
• bulgariskaЗатворническа верига (Zatvorničeska veriga)
• bhojpuriजेल के जंजीर के बा (jēla kē jan̄jīra kē bā)
• bambaraKaso cakɛda
• bengaliকারাগারের শৃঙ্খল (kārāgārēra śr̥ṅkhala)
• bosniskaZatvorski lanac
• katalanskaCadena de presons
• cebuanoKadena sa bilanggoan
• centralkurdiskaزنجیرە زیندانەکان (znjy̰rە zy̰ndạnەḵạn)
• korsikanskaCatena di prigiò (Catena di prigiò)
• tjeckiskaVězeňský řetěz (Vězeňský řetěz)
• walesiskaCadwyn carchar
• danskaFængselskæde
• tyskaGefängniskette (Gefängniskette)
• dogriजेल दी जंजीर (jēla dī jan̄jīra)
• divehiޖަލު ޗޭނު (jalu čēnu)
• eweGaxɔmenɔnɔ ƒe kɔsɔkɔsɔ
• grekiskaΑλυσίδα φυλακών (Alysída phylakṓn)
• engelskaPrison chain
• esperantoPrizonĉeno (Prizonĉeno)
• spanskaCadena de prisiones
• estniskaVanglakett
• baskiskaEspetxe katea
• persiskaزنجیر زندان (znjy̰r zndạn)
• finskaVankilaketju
• filippinskaKadena ng bilangguan
• franskaChaîne de prison (Chaîne de prison)
• västfrisiskaFinzenis ketting
• iriskaSlabhra príosúin (Slabhra príosúin)
• skotsk gaeliskaSreath prìosain (Sreath prìosain)
• galiciskaCadea de prisións (Cadea de prisións)
• guaraníKadena de cárcel rehegua (Kadena de cárcel rehegua)
• konkaniबंदखणीची साखळी (bandakhaṇīcī sākhaḷī)
• gujaratiજેલની સાંકળ (jēlanī sāṅkaḷa)
• hausaSarkar kurkuku
• hawaiiskakaulahao halepaahao
• hebreiskaשרשרת כלא (şrşrţ klʼ)
• hindiजेल श्रृंखला (jēla śrr̥ṅkhalā)
• hmongspråkLub tsev loj cuj
• kroatiskaZatvorski lanac
• haitiskaChèn prizon (Chèn prizon)
• ungerskaBörtönlánc (Börtönlánc)
• armeniskaԲանտային շղթա (Bantayin šġtʻa)
• indonesiskaRantai penjara
• igboAgbụ ụlọ mkpọrọ (Agbụ ụlọ mkpọrọ)
• ilokoKadena ti pagbaludan
• isländskaFangakeðja
• italienskaCatena carceraria
• japanska監獄の鎖 (jiān yùno suǒ)
• javanesiskaRante pakunjaran
• georgiskaციხის ჯაჭვი (tsikhis jachʼvi)
• kazakiskaТүрме тізбегі (Tүrme tízbegí)
• kambodjanskaសង្វាក់ពន្ធនាគារ
• kannadaಜೈಲು ಸರಪಳಿ (jailu sarapaḷi)
• koreanska감옥 사슬 (gam-og saseul)
• krioPrizin chen
• kurdiskaZincîra girtîgehê (Zincîra girtîgehê)
• kirgiziskaТүрмө чынжыр (Tүrmө čynžyr)
• latinVinculum carceris
• luxemburgiskaPrisong Kette
• lugandaOlujegere lw’amakomera
• lingalaMonyololo ya boloko
• laotiskaຕ່ອງໂສ້ຄຸກ
• litauiskaKalėjimo grandinė (Kalėjimo grandinė)
• lushaiTâng in chain (Tâng in chain)
• lettiskaCietuma ķēde (Cietuma ķēde)
• maithiliजेल के चेन (jēla kē cēna)
• malagassiskaRojo gadra
• maoriTe mekameka whare herehere
• makedonskaЗатворски синџир (Zatvorski sind̂ir)
• malayalamജയിൽ ശൃംഖല (jayiൽ śr̥ṅkhala)
• mongoliskaШоронгийн сүлжээ (Šorongijn sүlžéé)
• marathiतुरुंगाची साखळी (turuṅgācī sākhaḷī)
• malajiskaRantai penjara
• maltesiskaKatina tal-ħabs
• burmesiskaထောင်ကွင်းဆက် (htaungkwinsaat)
• nepalesiskaजेल चेन (jēla cēna)
• nederländskagevangenis keten
• norskaFengselskjede
• nordsothoKetane ya kgolego
• nyanjaUnyolo wakundende
• oromoSansalata mana hidhaa
• oriyaଜେଲ ଶୃଙ୍ଖଳା | (jēla śr̥ṅkhaḷā |)
• punjabiਜੇਲ੍ਹ ਦੀ ਲੜੀ (jēl'ha dī laṛī)
• polskaŁańcuch więzienny (Łańcuch więzienny)
• afghanskaد زندان سلسله (d zndạn slslh)
• portugisiskaCadeia de prisão (Cadeia de prisão)
• quechuaCarcel cadena
• rumänskaLanțul închisorii (Lanțul închisorii)
• ryskaТюремная цепь (Tûremnaâ cepʹ)
• kinjarwandaUrunigi
• sanskritकारागारशृङ्खला (kārāgāraśr̥ṅkhalā)
• sindhiقيد جي زنجير (qyd jy znjyr)
• singalesiskaබන්ධනාගාර දාමය
• slovakiskaVäzenský reťazec (Väzenský reťazec)
• slovenskaZaporna veriga
• samoanskafilifili falepuipui
• shonaPrison cheni
• somaliskaSilsiladda xabsiga
• albanskaZinxhiri i burgut
• serbiskaЗатворски ланац (Zatvorski lanac)
• sydsothoKetane ea chankana
• sundanesiskaRanté panjara (Ranté panjara)
• swahiliMlolongo wa magereza
• tamilசிறை சங்கிலி (ciṟai caṅkili)
• teluguజైలు గొలుసు (jailu golusu)
• tadzjikiskaЗанҷири зиндон (Zanҷiri zindon)
• thailändskaเรือนจำ (reụ̄xn cả)
• tigrinjaሰንሰለት ቤት ማእሰርቲ (sēnīsēlētī betī maʿīsērīti)
• turkmeniskaTürme zynjyry (Türme zynjyry)
• filippinskaKadena ng bilangguan
• turkiskaHapishane zinciri
• tsongaNketani ya khotso
• tatariskaТөрмә чылбыры (Tөrmə čylbyry)
• uiguriskaتۈرمە زەنجىرى (tۈrmە zەnjy̱ry̱)
• ukrainskaТюремний ланцюг (Tûremnij lancûg)
• urduجیل کی زنجیر (jy̰l ḵy̰ znjy̰r)
• uzbekiskaQamoqxona zanjiri
• vietnamesiskaChuỗi nhà tù (Chuỗi nhà tù)
• xhosaItyathanga lentolongo
• jiddischטורמע קייט (twrmʻ qyyt)
• yorubaẸwọn ẹwọn (Ẹwọn ẹwọn)
• kinesiska监狱链 (jiān yù liàn)
• zuluIketango lasejele

Fler ord