Boja

Vad betyder Boja?

Besläktade ord till Boja

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Boja

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Boja

Exempel på användning av Boja

• Ulrika Boja är, såsom vi förut upplyst, icke ens nu lagligen skiljd från Måns, Källa: Jämtlandsposten (1890-02-03).
• der Ulrika Boja uppgaf, att de voro mantals och kyrkoskrifna, återsändes med, Källa: Östersundsposten (1890-02-04).
• kallad ut ökad frigång. 2014 ansökte 84 örn att få avtjäna sitt straff med fot boja, Källa: Norrbottens kuriren (2015-02-17).
• Vi gör inget, men vi står upp emot dem när de kommer och vill boja småbarn., Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-30).
• Så fängslets boja han slet en dag. Nu var det slut uppå hans fördrag., Källa: Jämtlands tidning (1901-08-16).
• Snart skall det som forsen dåna när våren hans boja löst, och vågar man likväl, Källa: Jämtlands tidning (1896-02-07).
• Svensson, Eva Cronsioe och Per Åkerlund samtalade under rubriken "Befrielse och boja, Källa: Norrbottens kuriren (2017-08-28).
• Pannkaka Alfons Åberg Alfons och hans pappa ha Aja boja, Alfons Åberg, Källa: Norrbottens kuriren (2017-11-02).
• Peterwaradein Guarniso bersammastades med 50 Mann förstärkt, fwer Segcdin och Boja, Källa: Posttidningar (1698-07-25).
• Men på något sätt bryter Moran sig ur sin humor boja., Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-15).
• Danius har järt sig knepet att lyfta sig över samman trädesbordets jordiska boja, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-02-11).
• Danius har lärt sig knepet att lyfta sig över sammanträdes bordets jordiska boja, Källa: Barometern (2015-02-11).
• band har knutit Ru äter af dess allmagts hand Mbaka löstes up, fest han din boja, Källa: Norrköpings tidningar (1789-05-20).
• aff Do owströmen och Theisen, och således öpna sigh U aftagen åi £>fen/ Boja, Källa: Posttidningar (1696-09-07).
• säll ur sorgens Koja, kan jag wandra till mitt Fäldt, sen i fruktsamhetens boja, Källa: Norrköpings tidningar (1806-05-14).
• för fånge med släpande boja, för krympling med krycka till stöd, för frysande, Källa: Jämtlands tidning (1896-04-01).
• Billigare med boja, Källa: Norrbottens kuriren (2015-02-17).
• föfef sin dygd Som älffar hwar Swenst ock ger friheten ffygd^ Som brutit din boja, Källa: Norrköpings tidningar (1789-01-31).

Översättningar av Boja

• afrikaansFetter
• akanFetter a wɔde kyekyere
• amhariskaማሰሪያ (masēriya)
• arabiskaالقيد (ạlqyd)
• assamesiskaফেটাৰ (phēṭāra)
• aymaraFetter satawa
• azerbajdzjanskaBudaq
• belarusiskaкайданы (kajdany)
• bulgariskaОковавам (Okovavam)
• bhojpuriबेड़ी के बा (bēṛī kē bā)
• bambaraFetter (Jɛkulu).
• bengaliফেটার (phēṭāra)
• bosniskaFetter
• katalanskaCadena
• cebuanoFetter
• centralkurdiskaفیتەر (fy̰tەr)
• korsikanskaFetter
• tjeckiskaSpoutat
• walesiskallyffetheirio
• danskaFetter
• tyskaFessel
• dogriबेड़ी (bēṛī)
• divehiފެޓަރ އެވެ (feṭar ‘eve)
• eweFetter
• grekiskaΔεσμεύω (Desmeúō)
• engelskaFetter
• esperantoKateno
• spanskaGrillete
• estniskaKöidikud (Köidikud)
• baskiskaFetter
• persiskaبند (bnd)
• finskaFetter
• filippinskaFetter
• franskaEntraver
• västfrisiskaFetter
• iriskaFetter
• skotsk gaeliskafetter
• galiciskaCadete
• guaraníFetter rehegua
• konkaniफेटर हें नांव (phēṭara hēṁ nānva)
• gujaratiફેટર (phēṭara)
• hausaTagumi
• hawaiiskaʻO ke kaulahao
• hebreiskaלִכבּוֹל (likḃwòl)
• hindiबेड़ी (bēṛī)
• hmongspråkFeter
• kroatiskaokovati
• haitiskaFetter
• ungerskaBéklyóz (Béklyóz)
• armeniskaԿապանք (Kapankʻ)
• indonesiskaMembelenggu
• igboNkịta (Nkịta)
• ilokoFetter
• isländskaFetter
• italienskaFetta
• japanska足枷 (zú jiā)
• javanesiskaFetter
• georgiskaბორკილები (borkʼilebi)
• kazakiskaБұғау (Bұġau)
• kambodjanskaខ្សែពួរ
• kannadaಫೆಟರ್ (pheṭar)
• koreanska족쇄 (jogswae)
• krioFɛt we dɛn kɔl Fetter
• kurdiskaFetter
• kirgiziskaFtter
• latinFetter
• luxemburgiskaFetter
• lugandaFetter
• lingalaMokangami ya kokanga
• laotiskaເຊືອກຜູກ
• litauiskaPančių (Pančių)
• lushaiFetter a ni
• lettiskaVažas (Važas)
• maithiliबेड़ी (bēṛī)
• malagassiskaFetter
• maoriHerehere
• makedonskaВрска (Vrska)
• malayalamഫെറ്റർ (pheṟṟaർ)
• mongoliskaХөшөө (Hөšөө)
• marathiफेटर (phēṭara)
• malajiskabelenggu
• maltesiskaFetter
• burmesiskaသံယောဇဉ် (sanyawjain)
• nepalesiskaफेटर (phēṭara)
• nederländskaboeien
• norskalenke
• nordsothoFetter ya go swara
• nyanjaUnyolo
• oromoFetter
• oriyaଫେଟର୍ | (phēṭar |)
• punjabiਬੇੜੀ (bēṛī)
• polskaKajdany
• afghanskaفیټر (fy̰ټr)
• portugisiskaGrilhões (Grilhões)
• quechuaFetter nisqa
• rumänskaÎncătuşa (Încătuşa)
• ryskaоковы (okovy)
• kinjarwandaFetter
• sanskritफेटर (phēṭara)
• sindhiڀڃڻ وارو (ڀڃڻ wạrw)
• singalesiskaෆෙටර්
• slovakiskaFetter
• slovenskaFetter
• samoanskaFetter
• shonaFetter
• somaliskaKatiinad
• albanskaLidhje
• serbiskaФеттер (Fetter)
• sydsothoMehala
• sundanesiskaPanyawat
• swahiliFetter
• tamilஃபெட்டர் (ḥpeṭṭar)
• teluguఫెటర్ (pheṭar)
• tadzjikiskaПанҷара (Panҷara)
• thailändskaโซ่ตรวน (sò trwn)
• tigrinjaፌተር (ፌtērī)
• turkmeniskaFetter
• filippinskaFetter
• turkiskazincir
• tsongaFetter
• tatariskaФеттер (Fetter)
• uiguriskaFetter
• ukrainskaПути (Puti)
• urduبیڑی (by̰ڑy̰)
• uzbekiskaKishan
• vietnamesiskaFetter
• xhosaIkhamandela
• jiddischפעטער (pʻtʻr)
• yorubaÌdènà (Ìdènà)
• kinesiska镣铐 (liào kào)
• zuluIzibopho

Vad rimmar på Boja?

Boja i sammansättningar

Fler ord