Hoppa till innehåll

Fånge

Uttal: [fạ̊ŋ:e]A2grund

Synonymer till Fånge

Vad betyder Fånge?

Fånge betyder en person som är fängslad eller inspärrad i fängelse eller annan institution på grund av brott eller andra lagbrott. Det kan också hänvisa till en person som är fångad eller begränsad i en situation eller miljö som de inte kan komma ut ur.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Fånge

Substantiv

Böjningar av fånge Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ fånge fången fångar fångarna
Genitiv fånges fångens fångars fångarnas

Exempel på användning av Fånge

  • politiska fångar, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • fångarna frigavs, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Fotnot: Boken "Fånge hos Färe" har boksläpp den 1 december i Piteåtidningens, Källa: Norrbottens kuriren (2017-11-11).
  • under femton Sr skall särskild vård halvas Ej må sådan fånge i enrum sättas, Källa: Aftonbladet (1848-10-24).

Översättningar av Fånge

  • afrikaansGevangene
  • akanDeduani
  • amhariskaእስረኛ (ʿīsīrēnya)
  • arabiskaأسير (ạ̉syr)
  • assamesiskaবন্দী (bandī)
  • aymaraUka jaqejj katuntatänwa (Uka jaqejj katuntatänwa)
  • azerbajdzjanskaMəhbus
  • belarusiskaЗняволены (Znâvoleny)
  • bulgariskaЗатворник (Zatvornik)
  • bhojpuriकैदी के बा (kaidī kē bā)
  • bambaraKasoden
  • bengaliবন্দী (bandī)
  • bosniskaZatvorenik
  • katalanskaPres
  • cebuanobinilanggo
  • centralkurdiskaزیندانی (zy̰ndạny̰)
  • korsikanskaPrigiuneru
  • tjeckiskaVězeň (Vězeň)
  • walesiskaCarcharor
  • danskaFange
  • tyskaHäftling (Häftling)
  • dogriकैदी (kaidī)
  • divehiގައިދީ އެވެ (ga‘idī ‘eve)
  • eweGamenɔla
  • grekiskaΦυλακισμένος (Phylakisménos)
  • engelskaPrisoner
  • esperantoMalliberulo
  • spanskaPrisionero
  • estniskaVang
  • baskiskaPreso
  • persiskaزندانی (zndạny̰)
  • finskaVanki
  • filippinskabilanggo
  • franskaPrisonnier
  • västfrisiskaFinzene
  • iriskaPríosúnach (Príosúnach)
  • skotsk gaeliskaPrìosanach (Prìosanach)
  • galiciskaPrisioneiro
  • guaraníPreso rehegua
  • konkaniकैदी (kaidī)
  • gujaratiકેદી (kēdī)
  • hausaFursuna
  • hawaiiskaPaahao
  • hebreiskaאָסִיר (ʼásiyr)
  • hindiबंदी (bandī)
  • hmongspråkTus neeg raug kaw
  • kroatiskaZatvorenik
  • haitiskaPrizonye
  • ungerskaRab
  • armeniskaԲանտարկյալ (Bantarkyal)
  • indonesiskaTawanan
  • igboOnye mkpọrọ (Onye mkpọrọ)
  • ilokoBalud
  • isländskaFangi
  • italienskaPrigioniero
  • japanska囚人 (qiú rén)
  • javanesiskatawanan
  • georgiskaპატიმარი (pʼatʼimari)
  • kazakiskaТұтқын (Tұtkˌyn)
  • kambodjanskaអ្នកទោស
  • kannadaಕೈದಿ (kaidi)
  • koreanska죄인 (joein)
  • krioPrizina
  • kurdiskaGirtî (Girtî)
  • kirgiziskaТуткун (Tutkun)
  • latinCaptivus
  • luxemburgiskaPrisonéier (Prisonéier)
  • lugandaOmusibe
  • lingalaMokangami
  • laotiskaນັກໂທດ
  • litauiskaKalinys
  • lushaiTâng a ni (Tâng a ni)
  • lettiskaIeslodzītais (Ieslodzītais)
  • maithiliकैदी (kaidī)
  • malagassiskaGadra
  • maoriHerehere
  • makedonskaЗатвореник (Zatvorenik)
  • malayalamതടവുകാരൻ (taṭavukāraൻ)
  • mongoliskaХоригдол (Horigdol)
  • marathiकैदी (kaidī)
  • malajiskaBanduan
  • maltesiskaPriġunier (Priġunier)
  • burmesiskaအကျဉ်းသား (aakyainsarr)
  • nepalesiskaकैदी (kaidī)
  • nederländskaGevangene
  • norskaFange
  • nordsothoMogolegwa
  • nyanjaWandende
  • oromoHidhamaa
  • oriyaବନ୍ଦୀ (bandī)
  • punjabiਕੈਦੀ (kaidī)
  • polskaWięzień (Więzień)
  • afghanskaزنداني (zndạny)
  • portugisiskaPrisioneiro
  • quechuaPreso
  • rumänskaPrizonier
  • ryskaЗаключенный (Zaklûčennyj)
  • kinjarwandaImfungwa
  • sanskritबन्दी (bandī)
  • sindhiقيدي (qydy)
  • singalesiskaසිරකරුවෙක්
  • slovakiskaVäzeň (Väzeň)
  • slovenskaZapornik
  • samoanskaPagota
  • shonaMusungwa
  • somaliskaMaxbuus
  • albanskaI burgosur
  • serbiskaЗатвореник (Zatvorenik)
  • sydsothoMotšoaruoa (Motšoaruoa)
  • sundanesiskatahanan
  • swahiliMfungwa
  • tamilகைதி (kaiti)
  • teluguఖైదీ (khaidī)
  • tadzjikiskaМаҳбус (Maҳbus)
  • thailändskaนักโทษ (nạkthos̄ʹ)
  • tigrinjaእሱር (ʿīsurī)
  • turkmeniskaTussaghana
  • filippinskabilanggo
  • turkiskaMahkum
  • tsongaMubohiwa
  • tatariskaТөрмә (Tөrmə)
  • uiguriskaمەھبۇس (mەھbۇs)
  • ukrainskaУв'язнений (Uv'âznenij)
  • urduقیدی (qy̰dy̰)
  • uzbekiskaMahbus
  • vietnamesiskaTù nhân (Tù nhân)
  • xhosaUmbanjwa
  • jiddischאַרעסטאַנט (ʼarʻstʼant)
  • yorubaelewon
  • kinesiska囚犯 (qiú fàn)
  • zuluIsiboshwa

Vad rimmar på Fånge?

Fånge i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 654 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring