Fånge - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Fånge?

Fånge betyder en person som är fängslad eller inspärrad i fängelse eller annan institution på grund av brott eller andra lagbrott. Det kan också hänvisa till en person som är fångad eller begränsad i en situation eller miljö som de inte kan komma ut ur.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Hur uttalas Fånge?

Uttalas som [fạ̊ŋ:e] rent fonetiskt.

Synonymer till Fånge

Antonymer (motsatsord) till Fånge

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Fånge

Substantiv (namn på olika saker)

Bild av Fånge

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Fånge?

AF Afrikaans: Gevangene

AK Twi: Deduani

AM Amhariska: እስረኛ (ʿīsīrēnya)

AR Arabiska: أسير (ạ̉syr)

AS Assamiska: বন্দী (bandī)

AY Aymara: Uka jaqejj katuntatänwa (Uka jaqejj katuntatänwa)

AZ Azerbajdzjanska: Məhbus

BE Vitryska: Зняволены (Znâvoleny)

BG Bulgariska: Затворник (Zatvornik)

BHO Bhojpuri: कैदी के बा (kaidī kē bā)

BM Bambara: Kasoden

BN Bengaliska: বন্দী (bandī)

BS Bosniska: Zatvorenik

CA Katalanska: Pres

CEB Cebuano: binilanggo

CKB Kurdiska: زیندانی (zy̰ndạny̰)

CO Korsikanska: Prigiuneru

CS Tjeckiska: Vězeň (Vězeň)

CY Walesiska: Carcharor

DA Danska: Fange

DE Tyska: Häftling (Häftling)

DOI Dogri: कैदी (kaidī)

DV Dhivehi: ގައިދީ އެވެ (ga‘idī ‘eve)

EE Ewe: Gamenɔla

EL Grekiska: Φυλακισμένος (Phylakisménos)

EN Engelska: Prisoner

EO Esperanto: Malliberulo

ES Spanska: Prisionero

ET Estniska: Vang

EU Baskiska: Preso

FA Persiska: زندانی (zndạny̰)

FI Finska: Vanki

FIL Filippinska: bilanggo

FR Franska: Prisonnier

FY Frisiska: Finzene

GA Irländska: Príosúnach (Príosúnach)

GD Skotsk gaeliska: Prìosanach (Prìosanach)

GL Galiciska: Prisioneiro

GN Guarani: Preso rehegua

GOM Konkani: कैदी (kaidī)

GU Gujarati: કેદી (kēdī)

HA Hausa: Fursuna

HAW Hawaiian: Paahao

HE Hebreiska: אָסִיר (ʼásiyr)

HI Hindi: बंदी (bandī)

HMN Hmong: Tus neeg raug kaw

HR Kroatiska: Zatvorenik

HT Haitiska: Prizonye

HU Ungerska: Rab

HY Armeniska: Բանտարկյալ (Bantarkyal)

ID Indonesiska: Tawanan

IG Igbo: Onye mkpọrọ (Onye mkpọrọ)

ILO Ilocano: Balud

IS Isländska: Fangi

IT Italienska: Prigioniero

JA Japanska: 囚人 (qiú rén)

JV Javanesiska: tawanan

KA Georgiska: პატიმარი (pʼatʼimari)

KK Kazakiska: Тұтқын (Tұtkˌyn)

KM Khmer: អ្នកទោស

KN Kannada: ಕೈದಿ (kaidi)

KO Koreanska: 죄인 (joein)

KRI Krio: Prizina

KU Kurdiska: Girtî (Girtî)

KY Kirgiziska: Туткун (Tutkun)

LA Latin: Captivus

LB Luxemburgiska: Prisonéier (Prisonéier)

LG Luganda: Omusibe

LN Lingala: Mokangami

LO Lao: ນັກໂທດ

LT Litauiska: Kalinys

LUS Mizo: Tâng a ni (Tâng a ni)

LV Lettiska: Ieslodzītais (Ieslodzītais)

MAI Maithili: कैदी (kaidī)

MG Madagaskar: Gadra

MI Maori: Herehere

MK Makedonska: Затвореник (Zatvorenik)

ML Malayalam: തടവുകാരൻ (taṭavukāraൻ)

MN Mongoliska: Хоригдол (Horigdol)

MR Marathi: कैदी (kaidī)

MS Malajiska: Banduan

MT Maltesiska: Priġunier (Priġunier)

MY Myanmar: အကျဉ်းသား (aakyainsarr)

NE Nepalesiska: कैदी (kaidī)

NL Holländska: Gevangene

NO Norska: Fange

NSO Sepedi: Mogolegwa

NY Nyanja: Wandende

OM Oromo: Hidhamaa

OR Odia: ବନ୍ଦୀ (bandī)

PA Punjabi: ਕੈਦੀ (kaidī)

PL Polska: Więzień (Więzień)

PS Pashto: زنداني (zndạny)

PT Portugisiska: Prisioneiro

QU Quechua: Preso

RO Rumänska: Prizonier

RU Ryska: Заключенный (Zaklûčennyj)

RW Kinyarwanda: Imfungwa

SA Sanskrit: बन्दी (bandī)

SD Sindhi: قيدي (qydy)

SI Singalesiska: සිරකරුවෙක්

SK Slovakiska: Väzeň (Väzeň)

SL Slovenska: Zapornik

SM Samoan: Pagota

SN Shona: Musungwa

SO Somaliska: Maxbuus

SQ Albanska: I burgosur

SR Serbiska: Затвореник (Zatvorenik)

ST Sesotho: Motšoaruoa (Motšoaruoa)

SU Sundanesiska: tahanan

SW Swahili: Mfungwa

TA Tamil: கைதி (kaiti)

TE Telugu: ఖైదీ (khaidī)

TG Tadzjikiska: Маҳбус (Maҳbus)

TH Thailändska: นักโทษ (nạkthos̄ʹ)

TI Tigrinya: እሱር (ʿīsurī)

TK Turkmeniska: Tussaghana

TL Tagalog: bilanggo

TR Turkiska: Mahkum

TS Tsonga: Mubohiwa

TT Tatariska: Төрмә (Tөrmə)

UG Uiguriska: مەھبۇس (mەھbۇs)

UK Ukrainska: Ув'язнений (Uv'âznenij)

UR Urdu: قیدی (qy̰dy̰)

UZ Uzbekiska: Mahbus

VI Vietnamesiska: Tù nhân (Tù nhân)

XH Xhosa: Umbanjwa

YI Jiddisch: אַרעסטאַנט (ʼarʻstʼant)

YO Yoruba: elewon

ZH Kinesiska: 囚犯 (qiú fàn)

ZU Zulu: Isiboshwa

Exempel på användning av Fånge

Fotnot: Boken "Fånge hos Färe" har boksläpp den 1 december i Piteåtidningens, Källa: Norrbottens kuriren (2017-11-11).

under femton Sr skall särskild vård halvas Ej må sådan fånge i enrum sättas, Källa: Aftonbladet (1848-10-24).

Skickades till Auschwitz i augusti 1941, där han registrerades som poli tisk fånge, Källa: Smålandsposten (2019-11-30).

Utan trappklättrare, hiss i huset eller bostadsbyte är Maria Samsand fånge i, Källa: Barometern (2016-03-01).

I fjorton år var Faraj Bayrakdar »Fånge nummer 13«., Källa: Upsala nya tidning (2015-11-21).

Hon blev en så kallad poli tisk fånge. - Det värsta var hungern., Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-27).

Nytt ultimatum från IS örn jordansk fånge, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-30).

Ge nia är katolik och fördes bort som politisk fånge, anklagad för att ha försva, Källa: Kristianstadsbladet (2018-01-27).

. - Får jag inte det här parkeringstillstån det så blir jag fånge i mitt eget, Källa: Västerbottenskuriren (2019-03-18).

av görande. ”Planerna 'stoppa des’ inte tack vare informa tion från ClA:s fånge, Källa: Upsala nya tidning (2014-12-12).

om stroken han fick under sin tid som fånge hos Farc-gerillan, Källa: Norrbottens kuriren (2017-11-11).

fram till att han är en av 48 fång ar som varken kan friges eller åtalas - ”fånge, Källa: Norrbottens kuriren (2014-12-12).

så verkstäl les att men för helsan derigenom fången tillfogas 2G g Brukar fånge, Källa: Aftonbladet (1844-12-20).

svarade, att jag ingenting kunde bestämma i den saken, alldenstund jag som fånge, Källa: Kristianstadsbladet (1891-07-15).

Skådespe laren Francisco Sobrado gestaltar en politisk fånge., Källa: Upsala nya tidning (2016-03-27).

syriske poeten och vänsteraktivisten Faraj Bayrakdars situa tion som politisk fånge, Källa: Upsala nya tidning (2016-03-31).

En fånge ska ha försökt ta stryptag på en annan fånge., Källa: Karlskoga tidning (2016-11-15).

I thrillerserien ”The enemy within” tvingas en FBI agent och en fånge jobba, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-02-22).

Böjningar av Fånge

Vad rimmar på Fånge?

Fånge i sammansättningar

Alternativa former av Fånge

Fånge, Fången, Fångar, Fångarna, Fånges, Fångens, Fångars, Fångarnas

Följer efter Fånge

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Fånge. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 534 gånger och uppdaterades senast kl. 11:21 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?