Fängslad person

Vad betyder Fängslad person?

Exempel på användning av Fängslad person

• Priset för att ta hand örn en fängslad person ser olika ut i landet, be roende, Källa: Vimmerby tidning (2015-07-21).
• Att en fängslad person avvi ker i samband med en per mission hör inte till vanlig, Källa: Vimmerby tidning (2018-08-03).
• person emot vakten på satt ofvan sagdt är straffes med 14 dagars fängelse &, Källa: Aftonbladet (1832-08-22).
• Mike misstänker att en fängslad person anklagas på falska grunder., Källa: Avesta tidning (2015-05-22).
• En fängslad person förrädde genom att tala högt i sömnen, att det ivar han,, Källa: Norra Skåne (1885-03-17).
• Wid beswarandet af den första, huru en af rusdrycksbegäret fängslad person stall, Källa: Barometern (1890-08-13).
• Med persontåget i torsdags kväll ankom hit en fängslad person, förd af tväune, Källa: Norrbottens kuriren (1903-04-14).
• . — En vid sjukbädden fängslad person skulle känna sig tilltalad af den föreställningen, Källa: Dagens nyheter (1887-08-20).
• person, utan äf ven, att Hellman slagit till samma konstapel två slag för bröstet, Källa: Norrköpings tidningar (1894-09-08).
• . — Mordförsök af fängslad person. Frän Strömstad strifwer Göteb., Källa: Barometern (1879-08-13).
• person liksom ock att för hindra det fången under transporten kom me 1 åtnjutande, Källa: Svenska dagbladet (1900-06-26).
• person har vidsträcktare myndig het än embets- och tjenstemän samt vaktbetjeningen, Källa: Aftonbladet (1852-10-11).
• Mordförsök af fängslad person Från Ström stad skrifver Göteb -Postens korrespondent, Källa: Aftonbladet (1879-08-09).
• inföll jag »Nej men vi tro det Eu fängslad person har under militärbevakning, Källa: Aftonbladet (1899-06-29).

Översättningar av Fängslad person

• afrikaansGevange persoon
• akanOnipa a wɔde no ato afiase
• amhariskaየታሰረ ሰው (yētasērē sēው)
• arabiskaالشخص المسجون (ạlsẖkẖṣ ạlmsjwn)
• assamesiskaকাৰাবন্দী ব্যক্তি (kāraābandī byakti)
• aymaraCarcelar jist’antat jaqi
• azerbajdzjanskaHəbsdə olan şəxs (Həbsdə olan şəxs)
• belarusiskaЗняволены чалавек (Znâvoleny čalavek)
• bulgariskaЗатворен човек (Zatvoren čovek)
• bhojpuriजेल में बंद आदमी के बा (jēla mēṁ banda ādamī kē bā)
• bambaraMɔgɔ min bɛ kaso la
• bengaliবন্দী ব্যক্তি (bandī byakti)
• bosniskaZatvoreno lice
• katalanskaPersona empresonada
• cebuanoNapriso nga tawo
• centralkurdiskaکەسی زیندانیکراو (ḵەsy̰ zy̰ndạny̰ḵrạw)
• korsikanskaPersona incarcerata
• tjeckiskaUvězněná osoba (Uvězněná osoba)
• walesiskaPerson carchar
• danskaFængslet person
• tyskaInhaftierte Person
• dogriजेल में बंद व्यक्ति (jēla mēṁ banda vyakti)
• divehiޖަލުގައި ހުރި މީހާ (jaluga‘i huri mīhā)
• eweAme si wode gaxɔ me
• grekiskaΦυλακισμένος (Phylakisménos)
• engelskaImprisoned person
• esperantoMalliberigita persono
• spanskapersona encarcelada
• estniskaVangistatud isik
• baskiskaEspetxeratua
• persiskaفرد زندانی (frd zndạny̰)
• finskaVangittu henkilö (Vangittu henkilö)
• filippinskaNakakulong na tao
• franskaPersonne emprisonnée (Personne emprisonnée)
• västfrisiskaGefangen persoan
• iriskaDuine i bpríosún (Duine i bpríosún)
• skotsk gaeliskaDuine sa phrìosan (Duine sa phrìosan)
• galiciskaPersoa encarcerada
• guaraníTapicha oĩva ka’irãime (Tapicha oĩva ka’irãime)
• konkaniबंदखणींत घाल्लो मनीस (bandakhaṇīnta ghāllō manīsa)
• gujaratiકેદ વ્યક્તિ (kēda vyakti)
• hausaMutumin da aka daure
• hawaiiskakanaka paʻahao
• hebreiskaאדם כלוא (ʼdm klwʼ)
• hindiकैद व्यक्ति (kaida vyakti)
• hmongspråkTus neeg raug kaw
• kroatiskaZatvorena osoba
• haitiskaMoun ki nan prizon
• ungerskaBebörtönzött személy (Bebörtönzött személy)
• armeniskaԱզատազրկված անձ (Azatazrkvac anj)
• indonesiskaOrang yang dipenjara
• igboOnye a tụrụ mkpọrọ (Onye a tụrụ mkpọrọ)
• ilokoNaibalud a tao
• isländskaFangelsaður maður
• italienskaPersona imprigionata
• japanska収監者 (shōu jiān zhě)
• javanesiskaWong sing dikunjara
• georgiskaდაპატიმრებული პირი (dapʼatʼimrebuli pʼiri)
• kazakiskaТүрмедегі адам (Tүrmedegí adam)
• kambodjanskaជនជាប់ឃុំ
• kannadaಬಂಧಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ (bandhita vyakti)
• koreanska수감자 (sugamja)
• krioPɔsin we dɛn put na jel
• kurdiskaKesê girtî (Kesê girtî)
• kirgiziskaКамалган адам (Kamalgan adam)
• latinvincula persona
• luxemburgiskaPersoun am Prisong
• lugandaOmuntu asibiddwa
• lingalaMoto oyo bakangami
• laotiskaຜູ້​ຖືກ​ຈໍາ​ຄຸກ​
• litauiskaĮkalintas asmuo (Įkalintas asmuo)
• lushaiTâng mi (Tâng mi)
• lettiskaApcietināta persona (Apcietināta persona)
• maithiliजेल मे बंद व्यक्ति (jēla mē banda vyakti)
• malagassiskaOlona migadra
• maoriTangata mauheretia
• makedonskaЗатворено лице (Zatvoreno lice)
• malayalamതടവിലാക്കപ്പെട്ട വ്യക്തി (taṭavilākkappeṭṭa vyakti)
• mongoliskaХоригдсон хүн (Horigdson hүn)
• marathiतुरुंगात टाकलेली व्यक्ती (turuṅgāta ṭākalēlī vyaktī)
• malajiskaOrang yang dipenjara
• maltesiskaPersuna ħabs
• burmesiskaထောင်ကျနေသူ (htaungkyanaysuu)
• nepalesiskaकैदमा परेको व्यक्ति (kaidamā parēkō vyakti)
• nederländskaGevangene
• norskaFengslet person
• nordsothoMotho yo a golegilwego
• nyanjaMunthu womangidwa
• oromoNama hidhame
• oriyaକାରାଗାରରେ ଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି | (kārāgārarē thibā bẏakti |)
• punjabiਕੈਦ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਵਿਅਕਤੀ (kaida kītā hō'i'ā vi'akatī)
• polskaOsoba uwięziona (Osoba uwięziona)
• afghanskaبندي شوی کس (bndy sẖwy̰ ḵs)
• portugisiskapessoa presa
• quechuaCarcelpi wisq’asqa runa
• rumänskaPersoană închisă (Persoană închisă)
• ryskaЗаключенный (Zaklûčennyj)
• kinjarwandaUmuntu ufunzwe
• sanskritकारागारस्थः व्यक्तिः (kārāgārasthaḥ vyaktiḥ)
• sindhiقيد ٿيل ماڻهو (qyd ٿyl mạڻhw)
• singalesiskaසිරගත වූ පුද්ගලයා
• slovakiskaUväznená osoba (Uväznená osoba)
• slovenskaZaprta oseba
• samoanskaTagata falepuipui
• shonaAkasungwa munhu
• somaliskaQof xidhan
• albanskaPersoni i burgosur
• serbiskaЗатворено лице (Zatvoreno lice)
• sydsothoMotho ya kentsoeng teronkong
• sundanesiskaJalma dipenjara
• swahiliMtu aliyefungwa
• tamilசிறையில் அடைக்கப்பட்ட நபர் (ciṟaiyil aṭaikkappaṭṭa napar)
• teluguఖైదు చేయబడిన వ్యక్తి (khaidu cēyabaḍina vyakti)
• tadzjikiskaШахси зиндонӣ (Šahsi zindonī)
• thailändskaผู้ต้องขัง (p̄hū̂ t̂xng k̄hạng)
• tigrinjaዝተኣስረ ሰብ (ዝtēʿasīrē sēbī)
• turkmeniskaTürmede oturan adam (Türmede oturan adam)
• filippinskaNakakulong na tao
• turkiskatutuklu kişi (tutuklu kişi)
• tsongaMunhu la pfaleriweke
• tatariskaТөрмәдә утырган кеше (Tөrmədə utyrgan keše)
• uiguriskaقامالغان كىشى (qạmạlgẖạn ky̱sẖy̱)
• ukrainskaУв'язнена особа (Uv'âznena osoba)
• urduقید شخص (qy̰d sẖkẖṣ)
• uzbekiskaQamoqqa olingan shaxs
• vietnamesiskaNgười bị bỏ tù (Người bị bỏ tù)
• xhosaUmntu ovalelweyo
• jiddischגעפאנגענע (gʻpʼngʻnʻ)
• yorubaEwon eniyan
• kinesiska被监禁的人 (bèi jiān jìn de rén)
• zuluUmuntu oboshiwe

Fler ord