Fängsligt förvar

Vad betyder Fängsligt förvar?

Exempel på användning av Fängsligt förvar

• tidigare kampanjchef Paul Manafort flyttas från sin husarrest - och placeras i fängsligt, Källa: Upsala nya tidning (2018-06-16).
• förvar och inspärrades i det till fängelse för »misstänkta» omvandlade gamla, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-09-20).
• vakten, såsom sin plikt och med sin tjänstgöring förenligt att anhålla och i fängsligt, Källa: Jämtlands tidning (1897-04-17).
• Han är sedan en tid i fängsligt förvar., Källa: Östersundsposten (2019-09-05).
• Biko hade avli dit i fängsligt förvar den 12 september, till följd av flera, Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-02).
• Mannen har varit på sjuk hus men satt på torsdagen i fängsligt förvar i polishu, Källa: Vimmerby tidning (2019-05-18).
• I dagsläget får familjer med minderåriga inte hållas i fängsligt förvar i USA, Källa: Karlskoga tidning (2018-06-22).
• Förvar) till sitt vällovliga arbete., Källa: Norrbottens kuriren (2020-01-22).
• Där blev han i april 1522 satt i fängsligt förvar, då man tviv lade på hans, Källa: Avesta tidning (2021-07-07).
• Mannen, som sägs vara bosatt i Washington, hålls i fängsligt förvar men har, Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-02).
• förvar, uppger han., Källa: Haparandabladet (2015-04-24).
• Att avrätta någon utan rättegång, någon som befinner sig i fängsligt förvar,, Källa: Smålandsposten (2015-05-27).
• förvar, med delade landets premiär minister Irakli Gharibasj vili i går, rapporterar, Källa: Vimmerby tidning (2021-10-02).
• Hon sitter nu i fängsligt förvar i Amsterdam., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-05-31).

Översättningar av Fängsligt förvar

• afrikaansTronkbewaring
• akanAfiase a wɔde obi bɛto afiase
• amhariskaየእስር ቤት ጥበቃ (yēʿīsīrī betī thībēqa)
• arabiskaالحبس في السجن (ạlḥbs fy ạlsjn)
• assamesiskaকাৰাগাৰৰ জিম্মা (kāraāgārara jim'mā)
• aymaraCarcelan jist’antatäña (Carcelan jist’antatäña)
• azerbajdzjanskaHəbsxanada saxlanma
• belarusiskaТурэмнае зняволенне (Turémnae znâvolenne)
• bulgariskaЗатворнически арест (Zatvorničeski arest)
• bhojpuriजेल के हिरासत में लिहल गइल (jēla kē hirāsata mēṁ lihala ga'ila)
• bambaraKaso minɛni
• bengaliজেল হেফাজত (jēla hēphājata)
• bosniskaZatvorski pritvor
• katalanskaCustòdia de la presó (Custòdia de la presó)
• cebuanoKustodiya sa bilanggoan
• centralkurdiskaدەستبەسەرکردنی زیندان (dەstbەsەrḵrdny̰ zy̰ndạn)
• korsikanskaCustodia di prigiò (Custodia di prigiò)
• tjeckiskaVězeňská vazba (Vězeňská vazba)
• walesiskaDalfa carchar
• danskaFængselsforvaring
• tyskaGefängnishaft (Gefängnishaft)
• dogriजेल दी हिरासत (jēla dī hirāsata)
• divehiޖަލު ބަންދުގައެވެ (jalu banduga‘eve)
• eweGaxɔmenɔnɔ
• grekiskaΦυλακή (Phylakḗ)
• engelskaPrison custody
• esperantoPrizona gardado
• spanskaCustodia penitenciaria
• estniskaVangla vahi all
• baskiskaEspetxe zaintza
• persiskaحبس در زندان (ḥbs dr zndạn)
• finskaVankilassa pidätys (Vankilassa pidätys)
• filippinskaPag-iingat sa bilangguan
• franskaGarde à vue (Garde à vue)
• västfrisiskaFinzenisbewarring
• iriskaCoimeád príosúin (Coimeád príosúin)
• skotsk gaeliskaPrìosan grèim (Prìosan grèim)
• galiciskaCustodia penitenciaria
• guaraníCustodia ka’irãime rehegua (Custodia ka’irãime rehegua)
• konkaniबंदखणींत ताब्यांत घेवप (bandakhaṇīnta tābyānta ghēvapa)
• gujaratiજેલ કસ્ટડી (jēla kasṭaḍī)
• hausatsare gidan yari
• hawaiiskaPaʻa paʻahao
• hebreiskaמשמורת בכלא (mşmwrţ bklʼ)
• hindiजेल हिरासत (jēla hirāsata)
• hmongspråktsev loj cuj
• kroatiskaZatvorski pritvor
• haitiskaPrizon
• ungerskaBörtöni őrizet (Börtöni őrizet)
• armeniskaբանտային կալանք (bantayin kalankʻ)
• indonesiskatahanan penjara
• igboNjide ụlọ mkpọrọ (Njide ụlọ mkpọrọ)
• ilokoKustodia iti pagbaludan
• isländskaFangelsisgæsla
• italienskaCustodia carceraria
• japanska刑務所の拘留 (xíng wù suǒno jū liú)
• javanesiskatahanan pakunjaran
• georgiskaციხის პატიმრობა (tsikhis pʼatʼimroba)
• kazakiskaТүрмеде ұстау (Tүrmede ұstau)
• kambodjanskaការឃុំឃាំងនៅក្នុងពន្ធនាគារ
• kannadaಜೈಲು ಬಂಧನ (jailu bandhana)
• koreanska감옥 구금 (gam-og gugeum)
• krioDi pɔsin we dɛn kin kip na prizin
• kurdiskaGirtîgeha girtîgehê (Girtîgeha girtîgehê)
• kirgiziskaТүрмөдө камоо (Tүrmөdө kamoo)
• latincustodiae carceris
• luxemburgiskaPrisong Haftung
• lugandaOkusibwa mu kkomera
• lingalaBokangami ya boloko
• laotiskaຄຸກ
• litauiskaKalėjimo areštas (Kalėjimo areštas)
• lushaiTâng inah dah a ni (Tâng inah dah a ni)
• lettiskaCietuma apcietinājums (Cietuma apcietinājums)
• maithiliजेल के हिरासत में (jēla kē hirāsata mēṁ)
• malagassiskaFitanana am-ponja
• maoriTe whare herehere
• makedonskaЗатворски притвор (Zatvorski pritvor)
• malayalamജയിൽ കസ്റ്റഡി (jayiൽ kasṟṟaḍi)
• mongoliskaШоронгийн хамгаалалт (Šorongijn hamgaalalt)
• marathiतुरुंगाची कोठडी (turuṅgācī kōṭhaḍī)
• malajiskatahanan penjara
• maltesiskaKustodja tal-ħabs
• burmesiskaထောင်ထဲမှာ ချုပ်နှောင်ထားတယ်။ (htaunghtellmhar hkyaotenhaawinhtarrtaal.)
• nepalesiskaजेल हिरासत (jēla hirāsata)
• nederländskagevangenis voogdij
• norskaFengsels varetekt
• nordsothoGo golegwa ga kgolego
• nyanjaKusungidwa kundende
• oromoHidhaa mana hidhaa
• oriyaକାରାଗାର (kārāgāra)
• punjabiਜੇਲ ਦੀ ਹਿਰਾਸਤ (jēla dī hirāsata)
• polskaareszt w więzieniu (areszt w więzieniu)
• afghanskaپه زندان کې ساتل (ph zndạn ḵې sạtl)
• portugisiskaCustódia da prisão (Custódia da prisão)
• quechuaCarcelpi waqaychasqa kay
• rumänskaCustodia închisorii (Custodia închisorii)
• ryskaТюрьма под стражей (Tûrʹma pod stražej)
• kinjarwandaGereza
• sanskritकारागारस्य अभिरक्षणम् (kārāgārasya abhirakṣaṇam)
• sindhiجيل جي قيد (jyl jy qyd)
• singalesiskaබන්ධනාගාර භාරකාරත්වය
• slovakiskaVäzenská väzba (Väzenská väzba)
• slovenskaPripor v zaporu
• samoanskaFalepuipui
• shonaKuchengetwa kwejeri
• somaliskaXabsiga lagu hayo
• albanskaParaburgimi në burg (Paraburgimi në burg)
• serbiskaЗатворски притвор (Zatvorski pritvor)
• sydsothoTšireletso ea chankana (Tšireletso ea chankana)
• sundanesiskaTahanan panjara
• swahiliUhifadhi wa gereza
• tamilசிறை காவல் (ciṟai kāval)
• teluguజైలు కస్టడీ (jailu kasṭaḍī)
• tadzjikiskaҲабси зиндон (Ҳabsi zindon)
• thailändskaการควบคุมตัวในเรือนจำ (kār khwbkhum tạw nı reụ̄xn cả)
• tigrinjaናይ ቤት ማእሰርቲ ምእሳር (nayī betī maʿīsērīti ምʿīsarī)
• turkmeniskaTürme tussaglygy (Türme tussaglygy)
• filippinskaPag-iingat sa bilangguan
• turkiskaHapishane velayeti
• tsongaKu hlayisiwa ekhotsweni
• tatariskaТөрмәдә тоту (Tөrmədə totu)
• uiguriskaتۈرمىدە يېتىش (tۈrmy̱dە yېty̱sẖ)
• ukrainskaТюремне утримання (Tûremne utrimannâ)
• urduقید خانہ (qy̰d kẖạnہ)
• uzbekiskaQamoqxonada saqlash
• vietnamesiskaNhà tù giam giữ (Nhà tù giam giữ)
• xhosaUkugcinwa kwentolongo
• jiddischטורמע קאַסטאַדי (twrmʻ qʼastʼady)
• yorubaAtimole tubu
• kinesiska监狱看守 (jiān yù kàn shǒu)
• zuluUkugcinwa kwejele

Fler ord