Hoppa till innehåll

Fänrik

Uttal: [fẹn:rik]

Synonymer till Fänrik

Vad betyder Fänrik?

Fänrik är en militär grad inom officerarkåren. Det är en lägre officerstitel, vanligtvis motsvarande löjtnant i andra länder.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Fänrik

fänrik, o. 1600, ä. nsv. även fändrik, från ty. fähn(d)rich i samma betyd. som fahnenjunker (se fanjunkare), bildat av mhty. vaner(e), fanbärare, till vane, fana.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Fänrik

Substantiv

Böjningar av fänrik Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ fänrik fänriken fänrikar fänrikarna
Genitiv fänriks fänrikens fänrikars fänrikarnas

Exempel på användning av Fänrik

  • Häcklöpning: Fänrik N. Frosts Clever Fel low, fänrik S., Källa: Jämtlandsposten (1925-02-18).
  • Fock, Lolo; Ljt Påhlman, Emden; Densamme, Dione; Fänrik Schultz, Veritas; Fänrik, Källa: Jämtlandsposten (1918-02-14).
  • Flachs Robin Hood, fänrik Möllerswärds Belle Dame, fänrik Bur mans Torso, fänrik, Källa: Jämtlandsposten (1924-02-20).
  • Levéns Dione; fänrik O. Nordzells Achates; fänrik E., Källa: Jämtlandsposten (1923-02-14).
  • Fänrik älskar att arbeta., Källa: Avesta tidning (2017-10-25).
  • ; fänrik frih., Källa: Jämtlandsposten (1919-02-19).
  • Hotet för dem alla är 3-årige terriern Fänrik., Källa: Östersundsposten (2017-12-06).
  • och Finland som Johan Ludvig Runeberg, och intet af hans arbeten öfvergär Fänrik, Källa: Karlskoga tidning (1902-12-19).
  • Från vänster: löjt nant Svend-Göran Nielsen, fänrik Tommie Andersson, fänrik, Källa: Barometern (2013-06-24).
  • Robert ville bli utnämnd till fänrik i den amerikanska flottan!, Källa: Karlskoga tidning (2020-01-14).
  • De Geers Viking, fänrik frih. C. Palmstiernas Coulanges, fänrik S., Källa: Jämtlandsposten (1922-02-15).
  • ; fänrik Strokirk, Elgen (togs ur iöpn.); fänrilk du Rietz, Luncan (föll); fänrik, Källa: Jämtlandsposten (1925-09-10).
  • Skidikörning efter ihäst med följan de resultat: 1) fänrik Klingspor 35,24,, Källa: Jämtlandsposten (1918-02-25).
  • Dunekers kurir, en nittonårig fänrik i Savo laksarnes uniform, talade hastigt, Källa: Karlskoga tidning (1899-12-22).
  • Det fanns fyra personer i rummet: Queeg, fänrik Voles, Jelly belly och högbåtsman, Källa: Smålandsposten (2018-05-05).
  • Hal¬ lén, I. 28, 3.03.30; fänrik Appelbom, I. 28, 3.03.52; fänrik Staaf, I., Källa: Jämtlandsposten (1916-02-24).
  • Fänrik Stål upplagan, med ett pris af 10 kronor, omfattande Iduns vanliga upplaga, Källa: Karlskoga tidning (1903-12-22).

Översättningar av Fänrik

  • afrikaansTweede luitenant
  • akanƆsraani panyin a ɔto so abien
  • amhariskaሁለተኛ መቶ አለቃ (ሁlētēnya mēto ʿēlēqa)
  • arabiskaملازم ثاني (mlạzm tẖạny)
  • assamesiskaদ্বিতীয় লেফটেনেণ্ট (dbitīẏa lēphaṭēnēṇṭa)
  • aymaraPayïr teniente (Payïr teniente)
  • azerbajdzjanskaİkinci leytenant (İkinci leytenant)
  • belarusiskaДругі лейтэнант (Drugí lejténant)
  • bulgariskaВтори лейтенант (Vtori lejtenant)
  • bhojpuriसेकेंड लेफ्टिनेंट के नाम से जानल जाला (sēkēṇḍa lēphṭinēṇṭa kē nāma sē jānala jālā)
  • bambaraLieutenant filanan ye
  • bengaliসেকেন্ড লেফটেন্যান্ট (sēkēnḍa lēphaṭēn'yānṭa)
  • bosniskaPotporučnik (Potporučnik)
  • katalanskaSottinent
  • cebuanoIkaduhang tenyente
  • centralkurdiskaلیوای دووەم (ly̰wạy̰ dwwەm)
  • korsikanskaSecondu tenente
  • tjeckiskaPodporučík (Podporučík)
  • walesiskaAil raglaw
  • danskaSekondløjtnant
  • tyskaZweiter Leutnant
  • dogriसेकेंड लेफ्टिनेंट ने दी (sēkēṇḍa lēphṭinēṇṭa nē dī)
  • divehiދެވަނަ ލެފްޓިނެންޓެވެ (devana lefṭinenṭeve)
  • eweAsrafomegã evelia (Asrafomegã evelia)
  • grekiskaΑνθυπολοχαγός (Anthypolochagós)
  • engelskaSecond lieutenant
  • esperantoDua leŭtenanto (Dua leŭtenanto)
  • spanskaAlférez (Alférez)
  • estniskaTeine leitnant
  • baskiskaBigarren tenientea
  • persiskaستوان دوم (stwạn dwm)
  • finskaToinen luutnantti
  • filippinskaSecond Tenyente
  • franskaSous lieutenant
  • västfrisiskaTwadde luitenant
  • iriskaDara leifteanant
  • skotsk gaeliskaDàrna leifteanant (Dàrna leifteanant)
  • galiciskaSegundo tenente
  • guaraníTeniente mokõiha (Teniente mokõiha)
  • konkaniदुसरो लेफ्टनंट (dusarō lēphṭanaṇṭa)
  • gujaratiસેકન્ડ લેફ્ટનન્ટ (sēkanḍa lēphṭananṭa)
  • hausaLaftanar na biyu
  • hawaiiskaLutanela elua
  • hebreiskaסגן שני (sgn şny)
  • hindiद्वितीय प्रतिनिधि (dvitīya pratinidhi)
  • hmongspråkSecond lieutenant
  • kroatiskaNatporučnik (Natporučnik)
  • haitiskaDezyèm lyetnan (Dezyèm lyetnan)
  • ungerskaMásodtiszt (Másodtiszt)
  • armeniskaԵրկրորդ լեյտենանտ (Erkrord leytenant)
  • indonesiskaletnan dua
  • igboOnye isi nke abụọ (Onye isi nke abụọ)
  • ilokoMaikadua a teniente
  • isländskaSeinni undirforingi
  • italienskaTenente in seconda
  • japanska少尉 (shǎo wèi)
  • javanesiskalètnan kapindho (lètnan kapindho)
  • georgiskaᲛეორე ლეიტენანტი (Მeore leitʼenantʼi)
  • kazakiskaЕкінші лейтенант (Ekínší lejtenant)
  • kambodjanskaអនុសេនីយ៍ទោ
  • kannadaದ್ವಿತೀಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ (dvitīya lephṭineṇṭ)
  • koreanska중위 (jung-wi)
  • krioSɛkɔn liɔtɛnant
  • kurdiskaTevgerê duyem (Tevgerê duyem)
  • kirgiziskaЭкинчи лейтенант (Ékinči lejtenant)
  • latinSecundus legatus
  • luxemburgiskaSecond Lieutenant
  • lugandaLieutenant owookubiri
  • lingalaLieutenant ya mibale
  • laotiskaຮ້ອຍຕີ
  • litauiskaAntrasis leitenantas
  • lushaiSecond lieutenant a ni
  • lettiskaOtrais leitnants
  • maithiliसेकेंड लेफ्टिनेंट (sēkēṇḍa lēphṭinēṇṭa)
  • malagassiskaLieutenant faharoa
  • maoriRūtene Tuarua (Rūtene Tuarua)
  • makedonskaвтор поручник (vtor poručnik)
  • malayalamരണ്ടാം ലെഫ്റ്റനന്റ് (raṇṭāṁ lephṟṟananṟ)
  • mongoliskaХоёрдугаар дэслэгч (Hoërdugaar déslégč)
  • marathiसेकंड लेफ्टनंट (sēkaṇḍa lēphṭanaṇṭa)
  • malajiskaLeftenan dua
  • maltesiskaSecond Logutenent
  • burmesiskaဒုဗိုလ် (dubol)
  • nepalesiskaदोस्रो लेफ्टिनेन्ट (dōsrō lēphṭinēnṭa)
  • nederländskaTweede luitenant
  • norskaSekundløytnant
  • nordsothoMolefotenente wa bobedi
  • nyanjaLieutenant wachiwiri
  • oromoLetenaantii lammaffaa
  • oriyaଦ୍ୱିତୀୟ ଲେଫ୍ଟନାଣ୍ଟ | (dẇitīẏa lēphṭanāṇṭa |)
  • punjabiਦੂਜਾ ਲੈਫਟੀਨੈਂਟ (dūjā laiphaṭīnaiṇṭa)
  • polskaPodporucznik
  • afghanskaدوهم مرستیال (dwhm mrsty̰ạl)
  • portugisiskaSegundo tenente
  • quechuaIskay kaq teniente
  • rumänskaSublocotenent
  • ryskaВторой лейтенант (Vtoroj lejtenant)
  • kinjarwandaLiyetona wa kabiri
  • sanskritद्वितीय लेफ्टिनेंट (dvitīya lēphṭinēṇṭa)
  • sindhiسيڪنڊ ليفٽيننٽ (syڪnڊ lyfٽynnٽ)
  • singalesiskaදෙවන ලුතිනන්
  • slovakiskaDruhý poručík (Druhý poručík)
  • slovenskaPodporočnik (Podporočnik)
  • samoanskaLutena lua
  • shonaLieutenant wechipiri
  • somaliskaSareeye Guuto
  • albanskaToger i dytë (Toger i dytë)
  • serbiskaПотпоручник (Potporučnik)
  • sydsothoLieutenant oa bobeli
  • sundanesiskaLétnan kadua (Létnan kadua)
  • swahiliLuteni wa pili
  • tamilஇரண்டாவது லெப்டினன்ட் (iraṇṭāvatu lepṭiṉaṉṭ)
  • teluguరెండవ లెఫ్టినెంట్ (reṇḍava lephṭineṇṭ)
  • tadzjikiskaЛейтенанти дуюм (Lejtenanti duûm)
  • thailändskaร้อยโท (r̂xy tho)
  • tigrinjaካልኣይ ሌተናል (kaልʿayī letēnaል)
  • turkmeniskaIkinji leýtenant (Ikinji leýtenant)
  • filippinskaSecond Tenyente
  • turkiskaTeğmen (Teğmen)
  • tsongaMutirhela-mfumo wa vumbirhi
  • tatariskaИкенче лейтенант (Ikenče lejtenant)
  • uiguriskaئىككىنچى لېيتېنانت (ỷy̱kky̱ncẖy̱ lېytېnạnt)
  • ukrainskaСтарший лейтенант (Staršij lejtenant)
  • urduسیکنڈ لیفٹیننٹ (sy̰ḵnڈ ly̰fٹy̰nnٹ)
  • uzbekiskaIkkinchi leytenant
  • vietnamesiskaThiếu uý (Thiếu uý)
  • xhosaI-lieutenant yesibini
  • jiddischצװײטער לײטענאנט (ẕwwyytʻr lyytʻnʼnt)
  • yorubaAlakoso keji
  • kinesiska少尉 (shǎo wèi)
  • zuluULieutenant wesibili

Vad rimmar på Fänrik?

Fler ord

Den här sidan har visats 563 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring