Inspärrad person

Vad betyder Inspärrad person?

Exempel på användning av Inspärrad person

• Söluuda kallar man en i ett hospital i Frank rike inspärrad person, Jean Mistral, Källa: Vimmerby tidning (1886-06-11).
• person Amiral Parceval-Deschencs har fått ordres att afsända kryssare för Tripolis, Källa: Aftonbladet (1845-08-18).
• kollegiala hänsyn, när det gällde att skaffa en orättvist inspärrad person friheten, Källa: Smålandsposten (1906-07-02).
• person fullkomligt likartad föda eme dan just detta visat sig inverka skadligt, Källa: Aftonbladet (1847-12-03).

Översättningar av Inspärrad person

• afrikaansIngeperkte persoon
• akanOnipa a wɔde no ato afiase
• amhariskaየታሰረ ሰው (yētasērē sēው)
• arabiskaشخص محصور (sẖkẖṣ mḥṣwr)
• assamesiskaআৱদ্ধ ব্যক্তি (ārad'dha byakti)
• aymaraJist’antat jaqi
• azerbajdzjanskaMəhdud insan
• belarusiskaАбмежаваны чалавек (Abmežavany čalavek)
• bulgariskaЗатворен човек (Zatvoren čovek)
• bhojpuriकैद आदमी के बा (kaida ādamī kē bā)
• bambaraMɔgɔ min bɛ kaso la
• bengaliআবদ্ধ ব্যক্তি (ābad'dha byakti)
• bosniskaZatvorena osoba
• katalanskaPersona confinada
• cebuanoNakulong nga tawo
• centralkurdiskaکەسێکی زیندانیکراو (ḵەsێḵy̰ zy̰ndạny̰ḵrạw)
• korsikanskaPersona cunfinata
• tjeckiskaUvězněná osoba (Uvězněná osoba)
• walesiskaPerson cyfyng
• danskaIndespærret person
• tyskaEingesperrte Person
• dogriकैद व्यक्ति (kaida vyakti)
• divehiބަންދުކޮށްފައި ހުރި މީހެކެވެ (bandukošfa‘i huri mīhekeve)
• eweAme si wode gaxɔ me
• grekiskaΆτομο περιορισμένο (Átomo periorisméno)
• engelskaConfined person
• esperantoKonfina persono
• spanskapersona confinada
• estniskaPiiratud inimene
• baskiskaPertsona mugatua
• persiskaفرد محصور (frd mḥṣwr)
• finskaRajoitettu henkilö (Rajoitettu henkilö)
• filippinskaNakakulong na tao
• franskaPersonne confinée (Personne confinée)
• västfrisiskaBeheinde persoan
• iriskaDuine teoranta
• skotsk gaeliskaDuine cuingealaichte
• galiciskaPersoa confinada
• guaraníTapicha oñembotýva (Tapicha oñembotýva)
• konkaniबंदिस्त मनीस (bandista manīsa)
• gujaratiબંધિયાર વ્યક્તિ (bandhiyāra vyakti)
• hausaMutumin da aka tsare
• hawaiiskaKanaka paʻa
• hebreiskaאדם מרותק (ʼdm mrwţq)
• hindiसीमित व्यक्ति (sīmita vyakti)
• hmongspråkTus neeg raug kaw
• kroatiskaOgraničena osoba (Ograničena osoba)
• haitiskaMoun ki nan prizon
• ungerskaBezárt személy (Bezárt személy)
• armeniskaՍահմանափակված մարդ (Sahmanapʻakvac mard)
• indonesiskaOrang terkurung
• igboOnye amachiri
• ilokoNakulong a tao
• isländskaLokaður maður
• italienskaPersona confinata
• japanska閉じ込められた人 (bìji yūmerareta rén)
• javanesiskaWong sing dikurung
• georgiskaჩაკეტილი ადამიანი (chakʼetʼili adamiani)
• kazakiskaТұйықталған адам (Tұjykˌtalġan adam)
• kambodjanskaជនជាប់ឃុំ
• kannadaಸೀಮಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ (sīmita vyakti)
• koreanska수감자 (sugamja)
• krioPɔsin we dɛn put na jel
• kurdiskaKesê girtî (Kesê girtî)
• kirgiziskaЧектелген адам (Čektelgen adam)
• latinclausa persona
• luxemburgiskaAgespaart Persoun
• lugandaOmuntu asibiddwa
• lingalaMoto oyo akangamaki
• laotiskaຄົນທີ່ຖືກກັກຂັງ
• litauiskaUždarytas asmuo (Uždarytas asmuo)
• lushaiMi inkhunghrang
• lettiskaIerobežota persona (Ierobežota persona)
• maithiliकैद व्यक्ति (kaida vyakti)
• malagassiskaOlona voafatotra
• maoriTangata herea
• makedonskaЗатворено лице (Zatvoreno lice)
• malayalamഒതുക്കപ്പെട്ട വ്യക്തി (otukkappeṭṭa vyakti)
• mongoliskaХязгаарлагдмал хүн (Hâzgaarlagdmal hүn)
• marathiबंदिस्त व्यक्ती (bandista vyaktī)
• malajiskaOrang terkurung
• maltesiskaPersuna ristretta
• burmesiskaချုပ်နှောင်ထားသောလူ (hkyaotenhaawinhtarrsawluu)
• nepalesiskaसिमित व्यक्ति (simita vyakti)
• nederländskaopgesloten persoon
• norskaInnsperret person
• nordsothoMotho yo a tswaletšwego (Motho yo a tswaletšwego)
• nyanjaMunthu wotsekeredwa
• oromoNama hidhame
• oriyaସୀମିତ ବ୍ୟକ୍ତି | (sīmita bẏakti |)
• punjabiਸੀਮਤ ਵਿਅਕਤੀ (sīmata vi'akatī)
• polskaOsoba zamknięta (Osoba zamknięta)
• afghanskaمحدود کس (mḥdwd ḵs)
• portugisiskaPessoa confinada
• quechuaWisq’asqa runa
• rumänskaPersoană închisă (Persoană închisă)
• ryskaЗаключенный человек (Zaklûčennyj čelovek)
• kinjarwandaUmuntu ufunzwe
• sanskritनिरुद्धः व्यक्तिः (nirud'dhaḥ vyaktiḥ)
• sindhiمحدود ماڻهو (mḥdwd mạڻhw)
• singalesiskaසීමා වූ පුද්ගලයා
• slovakiskaObmedzená osoba (Obmedzená osoba)
• slovenskaZaprta oseba
• samoanskaTagata fa'asalaina
• shonaMunhu akavharirwa
• somaliskaQof xidhan
• albanskaPersoni i mbyllur
• serbiskaЗатворена особа (Zatvorena osoba)
• sydsothoMotho ea koaletsoeng
• sundanesiskaJalma dikurung
• swahiliMtu aliyefungiwa
• tamilகட்டுப்படுத்தப்பட்ட நபர் (kaṭṭuppaṭuttappaṭṭa napar)
• teluguపరిమిత వ్యక్తి (parimita vyakti)
• tadzjikiskaШахси махдуд (Šahsi mahdud)
• thailändskaคนคุมขัง (khn khum k̄hạng)
• tigrinjaዝተዓጽወ ሰብ (ዝtēʾatsīwē sēbī)
• turkmeniskaÇäklendirilen adam (Çäklendirilen adam)
• filippinskaNakakulong na tao
• turkiskahapsedilmiş kişi (hapsedilmiş kişi)
• tsongaMunhu la pfaleriweke
• tatariskaЧикләнгән кеше (Čikləngən keše)
• uiguriskaچەكلەنگەن ئادەم (cẖەklەngەn ỷạdەm)
• ukrainskaЗаключена особа (Zaklûčena osoba)
• urduمحدود شخص (mḥdwd sẖkẖṣ)
• uzbekiskaCheklangan odam
• vietnamesiskaNgười bị giam giữ (Người bị giam giữ)
• xhosaUmntu ovalelweyo
• jiddischקאָנפינעד מענטש (qʼánpynʻd mʻntş)
• yorubaEniyan ti o ni ihamọ (Eniyan ti o ni ihamọ)
• kinesiska受限人 (shòu xiàn rén)
• zuluUmuntu ovalelwe

Fler ord