Hoppa till innehåll

Fången

Uttal: [fạ̊ŋ:en]

Synonymer till Fången

Vad betyder Fången?

Fången betyder en person som är inlåst eller fängslad på grund av brott.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Fången

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Fången

Adjektiv

Böjningar av fången Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum fången
Neutrum fånget
Bestämdsingular Maskulinum
Alla fångna
Plural fångna
Predikativt
Singular Utrum fången
Neutrum fånget
Plural fångna
Kompareras inte.
Adverbavledning (fånget)?

Exempel på användning av Fången

  • de hölls fångna i två år av gerillan, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Odensjö Smedieg.: Jonas Månson Ström fången vid Lokalax., Källa: Smålandsposten (1883-10-20).
  • det i första skedet gjordes en individuell be dömning av behovet att fängsla fången, Källa: Barometern (2019-10-25).
  • En bland fördelarne af betyget är att örn fången hunnit det högsta har han rätt, Källa: Karlskoga tidning (1886-09-29).

Översättningar av Fången

  • afrikaansGevange
  • akanNnommum
  • amhariskaምርኮኛ (ምrīkwēnya)
  • arabiskaأسير (ạ̉syr)
  • assamesiskaবন্দী (bandī)
  • aymaraKatuntat jaqe
  • azerbajdzjanskaƏsir
  • belarusiskaПалонны (Palonny)
  • bulgariskaПленник (Plennik)
  • bhojpuriकैद हो गइल बा (kaida hō ga'ila bā)
  • bambaraMinnu ye mɔgɔ minɛ
  • bengaliবন্দী (bandī)
  • bosniskaZarobljenik
  • katalanskaCaptiu
  • cebuanobihag
  • centralkurdiskaدیل (dy̰l)
  • korsikanskaCaptive
  • tjeckiskaZajatý (Zajatý)
  • walesiskaCaethiwed
  • danskaFange
  • tyskaGefangen
  • dogriकैदी (kaidī)
  • divehiއަޅުވެތިވެފައެވެ (‘aḷuvetivefa‘eve)
  • eweAboyomenɔnɔ
  • grekiskaΑιχμάλωτος (Aichmálōtos)
  • engelskaCaptive
  • esperantoKaptito
  • spanskaCautivo
  • estniskaVangistuses
  • baskiskaGatibu
  • persiskaاسیر (ạsy̰r)
  • finskaVangittu
  • filippinskabihag
  • franskaCaptif
  • västfrisiskaFinzene
  • iriskaGabháltas (Gabháltas)
  • skotsk gaeliskaGabhail
  • galiciskaCativo
  • guaraníKa’irãime (Ka’irãime)
  • konkaniबंदखणींत (bandakhaṇīnta)
  • gujaratiબંદીવાન (bandīvāna)
  • hausaKama
  • hawaiiskapio
  • hebreiskaשָׁבוּי (şá̌bẇy)
  • hindiबंदी (bandī)
  • hmongspråkNeeg raug txhom
  • kroatiskaZarobljen
  • haitiskaKaptive
  • ungerskaFogoly
  • armeniskaԳերի (Geri)
  • indonesiskaTawanan
  • igboN'agha
  • ilokoKautibo
  • isländskaFangar
  • italienskaPrigioniero
  • japanskaキャプティブ (kyaputibu)
  • javanesiskatawanan
  • georgiskaტყვე (tʼqʼve)
  • kazakiskaТұтқын (Tұtkˌyn)
  • kambodjanskaឈ្លើយ
  • kannadaಬಂಧಿತ (bandhita)
  • koreanska포로 (polo)
  • krioDɛn bin kapchɔ am
  • kurdiskaGirtî (Girtî)
  • kirgiziskaТуткун (Tutkun)
  • latinCaptivus
  • luxemburgiskaGefangen
  • lugandaOmuwambe
  • lingalaBakangami
  • laotiskaຊະເລີຍ
  • litauiskaNelaisvė (Nelaisvė)
  • lushaiSal man a ni
  • lettiskaNebrīvē (Nebrīvē)
  • maithiliकैद (kaida)
  • malagassiskababo
  • maoriMauhere
  • makedonskaЗаробеништво (Zarobeništvo)
  • malayalamബന്ദിയാക്കി (bandiyākki)
  • mongoliskaОлзлогдсон (Olzlogdson)
  • marathiबंदिवान (bandivāna)
  • malajiskaTawanan
  • maltesiskaCaptive
  • burmesiskaချုပ်ထား (hkyaotehtarr)
  • nepalesiskaबन्दी (bandī)
  • nederländskaGevangen
  • norskaFange
  • nordsothoBothopša (Bothopša)
  • nyanjaWogwidwa
  • oromoBooji'amee
  • oriyaବନ୍ଦୀ (bandī)
  • punjabiਬੰਦੀ (badī)
  • polskaJeniec
  • afghanskaبندي (bndy)
  • portugisiskaCativo
  • quechuaPresochasqa
  • rumänskaCaptiv
  • ryskaПленник (Plennik)
  • kinjarwandaImbohe
  • sanskritबद्धः (bad'dhaḥ)
  • sindhiقيدي (qydy)
  • singalesiskaවහල්
  • slovakiskaV zajatí (V zajatí)
  • slovenskaUjetnica
  • samoanskaSaisaitia
  • shonaMusungwa
  • somaliskaMaxbuus
  • albanskarob
  • serbiskaЗаробљеник (Zarobl̂enik)
  • sydsothoMotshwaruwa
  • sundanesiskaditawan
  • swahiliMfungwa
  • tamilகைதி (kaiti)
  • teluguబందీ (bandī)
  • tadzjikiskaАсир (Asir)
  • thailändskaเชลย (chely)
  • tigrinjaምሩኽ (ምrukxī)
  • turkmeniskaBosgun
  • filippinskabihag
  • turkiskatutsak
  • tsongaKu khotsiwa
  • tatariskaӘсир (Əsir)
  • uiguriskaئەسىر (ỷەsy̱r)
  • ukrainskaПолонений (Polonenij)
  • urduاسیر (ạsy̰r)
  • uzbekiskaAsir
  • vietnamesiskaBị cầm tù (Bị cầm tù)
  • xhosaUmthinjwa
  • jiddischגעפאַנגענער (gʻpʼangʻnʻr)
  • yorubaigbekun
  • kinesiska俘虏 (fú lǔ)
  • zuluOthunjiwe

Vad rimmar på Fången?

Fången i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 316 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring