Fången - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Fången?

Fången betyder en person som är inlåst eller fängslad på grund av brott.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Hur uttalas Fången?

Uttalas som [fạ̊ŋ:en] rent fonetiskt.

Synonymer till Fången

Antonymer (motsatsord) till Fången

Ordklasser för Fången

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Substantiv (namn på olika saker)

Bild av Fången

Bild av fången

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Fången?

AF Afrikaans: Gevange

AK Twi: Nnommum

AM Amhariska: ምርኮኛ (ምrīkwēnya)

AR Arabiska: أسير (ạ̉syr)

AS Assamiska: বন্দী (bandī)

AY Aymara: Katuntat jaqe

AZ Azerbajdzjanska: Əsir

BE Vitryska: Палонны (Palonny)

BG Bulgariska: Пленник (Plennik)

BHO Bhojpuri: कैद हो गइल बा (kaida hō ga'ila bā)

BM Bambara: Minnu ye mɔgɔ minɛ

BN Bengaliska: বন্দী (bandī)

BS Bosniska: Zarobljenik

CA Katalanska: Captiu

CEB Cebuano: bihag

CKB Kurdiska: دیل (dy̰l)

CO Korsikanska: Captive

CS Tjeckiska: Zajatý (Zajatý)

CY Walesiska: Caethiwed

DA Danska: Fange

DE Tyska: Gefangen

DOI Dogri: कैदी (kaidī)

DV Dhivehi: އަޅުވެތިވެފައެވެ (‘aḷuvetivefa‘eve)

EE Ewe: Aboyomenɔnɔ

EL Grekiska: Αιχμάλωτος (Aichmálōtos)

EN Engelska: Captive

EO Esperanto: Kaptito

ES Spanska: Cautivo

ET Estniska: Vangistuses

EU Baskiska: Gatibu

FA Persiska: اسیر (ạsy̰r)

FI Finska: Vangittu

FIL Filippinska: bihag

FR Franska: Captif

FY Frisiska: Finzene

GA Irländska: Gabháltas (Gabháltas)

GD Skotsk gaeliska: Gabhail

GL Galiciska: Cativo

GN Guarani: Ka’irãime (Ka’irãime)

GOM Konkani: बंदखणींत (bandakhaṇīnta)

GU Gujarati: બંદીવાન (bandīvāna)

HA Hausa: Kama

HAW Hawaiian: pio

HE Hebreiska: שָׁבוּי (şá̌bẇy)

HI Hindi: बंदी (bandī)

HMN Hmong: Neeg raug txhom

HR Kroatiska: Zarobljen

HT Haitiska: Kaptive

HU Ungerska: Fogoly

HY Armeniska: Գերի (Geri)

ID Indonesiska: Tawanan

IG Igbo: N'agha

ILO Ilocano: Kautibo

IS Isländska: Fangar

IT Italienska: Prigioniero

JA Japanska: キャプティブ (kyaputibu)

JV Javanesiska: tawanan

KA Georgiska: ტყვე (tʼqʼve)

KK Kazakiska: Тұтқын (Tұtkˌyn)

KM Khmer: ឈ្លើយ

KN Kannada: ಬಂಧಿತ (bandhita)

KO Koreanska: 포로 (polo)

KRI Krio: Dɛn bin kapchɔ am

KU Kurdiska: Girtî (Girtî)

KY Kirgiziska: Туткун (Tutkun)

LA Latin: Captivus

LB Luxemburgiska: Gefangen

LG Luganda: Omuwambe

LN Lingala: Bakangami

LO Lao: ຊະເລີຍ

LT Litauiska: Nelaisvė (Nelaisvė)

LUS Mizo: Sal man a ni

LV Lettiska: Nebrīvē (Nebrīvē)

MAI Maithili: कैद (kaida)

MG Madagaskar: babo

MI Maori: Mauhere

MK Makedonska: Заробеништво (Zarobeništvo)

ML Malayalam: ബന്ദിയാക്കി (bandiyākki)

MN Mongoliska: Олзлогдсон (Olzlogdson)

MR Marathi: बंदिवान (bandivāna)

MS Malajiska: Tawanan

MT Maltesiska: Captive

MY Myanmar: ချုပ်ထား (hkyaotehtarr)

NE Nepalesiska: बन्दी (bandī)

NL Holländska: Gevangen

NO Norska: Fange

NSO Sepedi: Bothopša (Bothopša)

NY Nyanja: Wogwidwa

OM Oromo: Booji'amee

OR Odia: ବନ୍ଦୀ (bandī)

PA Punjabi: ਬੰਦੀ (badī)

PL Polska: Jeniec

PS Pashto: بندي (bndy)

PT Portugisiska: Cativo

QU Quechua: Presochasqa

RO Rumänska: Captiv

RU Ryska: Пленник (Plennik)

RW Kinyarwanda: Imbohe

SA Sanskrit: बद्धः (bad'dhaḥ)

SD Sindhi: قيدي (qydy)

SI Singalesiska: වහල්

SK Slovakiska: V zajatí (V zajatí)

SL Slovenska: Ujetnica

SM Samoan: Saisaitia

SN Shona: Musungwa

SO Somaliska: Maxbuus

SQ Albanska: rob

SR Serbiska: Заробљеник (Zarobl̂enik)

ST Sesotho: Motshwaruwa

SU Sundanesiska: ditawan

SW Swahili: Mfungwa

TA Tamil: கைதி (kaiti)

TE Telugu: బందీ (bandī)

TG Tadzjikiska: Асир (Asir)

TH Thailändska: เชลย (chely)

TI Tigrinya: ምሩኽ (ምrukxī)

TK Turkmeniska: Bosgun

TL Tagalog: bihag

TR Turkiska: tutsak

TS Tsonga: Ku khotsiwa

TT Tatariska: Әсир (Əsir)

UG Uiguriska: ئەسىر (ỷەsy̱r)

UK Ukrainska: Полонений (Polonenij)

UR Urdu: اسیر (ạsy̰r)

UZ Uzbekiska: Asir

VI Vietnamesiska: Bị cầm tù (Bị cầm tù)

XH Xhosa: Umthinjwa

YI Jiddisch: געפאַנגענער (gʻpʼangʻnʻr)

YO Yoruba: igbekun

ZH Kinesiska: 俘虏 (fú lǔ)

ZU Zulu: Othunjiwe

Exempel på användning av Fången

Odensjö Smedieg.: Jonas Månson Ström fången vid Lokalax., Källa: Smålandsposten (1883-10-20).

det i första skedet gjordes en individuell be dömning av behovet att fängsla fången, Källa: Barometern (2019-10-25).

En bland fördelarne af betyget är att örn fången hunnit det högsta har han rätt, Källa: Karlskoga tidning (1886-09-29).

“ Fången drog ned hufvudet mellan ax larna., Källa: Östersundsposten (1900-07-03).

Fången (sitter orörlig)., Källa: Norrbottens kuriren (1898-09-30).

Auburn ska genom tystnad under deras förening I Phila delphia innesluter man fången, Källa: Aftonbladet (1840-10-07).

Fången (svarar icke)., Källa: Kristianstadsbladet (1898-09-21).

Han hade väntat att genom sina hotelser bringa fången till underdånighet, att, Källa: Karlskoga tidning (1887-03-30).

Därvid pekade fången på ett hvitt ärr, som sträckte sig öfver pannan., Källa: Jämtlands tidning (1896-08-31).

Fången förklarar att han uraktlåtit att beswära sig endast af den orsak att, Källa: Barometern (1860-12-01).

Fången upptäcker tidigt detta handikapp, som fång vaktaren håller hemligt för, Källa: Norrbottens kuriren (2015-04-07).

Hvad är ert namn Fången Jag är "The honourable Robert Edward de Bruce M :r, Källa: Aftonbladet (1835-11-18).

Fången sänkte tyst hufvndet och gick., Källa: Kristianstadsbladet (1897-06-03).

om att vara fången, på olika sätt., Källa: Kristianstadsbladet (2021-01-12).

I sammanhang med ofwanstående må med delas, att när fången afgår från fängelset, Källa: Barometern (1886-09-30).

upprepade fången allt jemt lika misstroget. »Ja, det skall m finna, innan detta, Källa: Karlskoga tidning (1887-03-30).

En kvinna i 30-årsåldern hölls fången under ett dygn av en beväpnad man i Sörbyn, Källa: Norrbottens kuriren (2015-03-02).

Här hälls kvinna fången - sex personer åtalade, Källa: Smålandsposten (2018-12-24).

y »Ja mylord .» »Säg då fången ,» k, Källa: Aftonbladet (1860-01-12).

Fången teg. Garnot stampade rasande i golfvet., Källa: Kristianstadsbladet (1900-05-12).

Böjningar av Fången

Adjektiv

Böjningar av fången Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum fången
Neutrum fånget
Bestämdsingular Maskulinum
Alla fångna
Plural fångna
Predikativt
Singular Utrum fången
Neutrum fånget
Plural fångna
Kompareras inte.
Adverbavledning (fånget)?

Vad rimmar på Fången?

Fången i sammansättningar

Alternativa former av Fången

Fången, Fånget, Fångna, Fångna, Fången, Fånget, Fångna, Fånget?

Följer efter Fången

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Fången. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 159 gånger och uppdaterades senast kl. 11:21 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?