Undfången - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Undfången?

Undfången är ett gammalt ord som inte längre används i svenskan idag. Det betyder "född" eller "begynnelse".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Undfången

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Undfången

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Undfången

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Översättningar av Undfången?

AF Afrikaans: Gevang

AK Twi: Wɔkyeree no

AM Amhariska: ተይዟል። (tēyīzwaል።)

AR Arabiska: تم الاستيلاء عليها (tm ạlạstylạʾ ʿlyhạ)

AS Assamiska: বন্দী কৰা হৈছে (bandī karaā haichē)

AY Aymara: Ukax katjatawa

AZ Azerbajdzjanska: Tutulub

BE Vitryska: Захоплены (Zahopleny)

BG Bulgariska: Заловен (Zaloven)

BHO Bhojpuri: कैद हो गइल बा (kaida hō ga'ila bā)

BM Bambara: Minɛna

BN Bengaliska: বন্দী (bandī)

BS Bosniska: Zarobljeno

CA Katalanska: Capturat

CEB Cebuano: Nadakpan

CKB Kurdiska: گیراوە (gy̰rạwە)

CO Korsikanska: Captu

CS Tjeckiska: Zachyceno

CY Walesiska: Wedi'i ddal

DA Danska: Fanget

DE Tyska: Gefangen

DOI Dogri: कैद हो गया (kaida hō gayā)

DV Dhivehi: އަތުލައިގަނެވިއްޖެއެވެ (‘atula‘iganevi‘je‘eve)

EE Ewe: Wolée (Wolée)

EL Grekiska: συλληφθεί (syllēphtheí)

EN Engelska: Captured

EO Esperanto: Kaptita

ES Spanska: capturado

ET Estniska: Jäädvustatud (Jäädvustatud)

EU Baskiska: Harrapatua

FA Persiska: اسیر (ạsy̰r)

FI Finska: Vangittu

FIL Filippinska: Nakunan

FR Franska: Capturé (Capturé)

FY Frisiska: Fongen

GA Irländska: Gabhadh

GD Skotsk gaeliska: Air a ghlacadh

GL Galiciska: Capturado

GN Guarani: Ojejapyhy

GOM Konkani: पकडले (pakaḍalē)

GU Gujarati: પકડાયો (pakaḍāyō)

HA Hausa: An kama

HAW Hawaiian: Hopuia

HE Hebreiska: נלכד (nlkd)

HI Hindi: पकड़े (pakaṛē)

HMN Hmong: ntes tau

HR Kroatiska: Uhvaćen (Uhvaćen)

HT Haitiska: Te kaptire

HU Ungerska: Elfogták (Elfogták)

HY Armeniska: Գրավված (Gravvac)

ID Indonesiska: Tertangkap

IG Igbo: E jidere

ILO Ilocano: Natiliw

IS Isländska: Handtekinn

IT Italienska: Catturato

JA Japanska: 捕獲された (bǔ huòsareta)

JV Javanesiska: Dicekel

KA Georgiska: დატყვევებული (datʼqʼvevebuli)

KK Kazakiska: Түсірілді (Tүsíríldí)

KM Khmer: ចាប់បាន។

KN Kannada: ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ (vaśapaḍisikoṇḍiddāre)

KO Koreanska: 캡처 (kaebcheo)

KRI Krio: Dɛn bin kech am

KU Kurdiska: girtin

KY Kirgiziska: Кармалды (Karmaldy)

LA Latin: Capti

LB Luxemburgiska: Gefangen

LG Luganda: Bakwatiddwa

LN Lingala: Bakangaki bango

LO Lao: ຈັບໄດ້

LT Litauiska: Užfiksuota (Užfiksuota)

LUS Mizo: An man ta a ni

LV Lettiska: Noķerts (Noķerts)

MAI Maithili: पकड़ल गेल (pakaṛala gēla)

MG Madagaskar: AN'I

MI Maori: Ka mau

MK Makedonska: Заробени (Zarobeni)

ML Malayalam: പിടികൂടിയത് (piṭikūṭiyat)

MN Mongoliska: Баригдсан (Barigdsan)

MR Marathi: पकडले (pakaḍalē)

MS Malajiska: Ditangkap

MT Maltesiska: Maqbuda

MY Myanmar: ဖမ်းထားတယ်။ (hpamhtarrtaal.)

NE Nepalesiska: कब्जा गरियो (kabjā gariyō)

NL Holländska: Gevangen genomen

NO Norska: Fanget

NSO Sepedi: Go thopša (Go thopša)

NY Nyanja: Kugwidwa

OM Oromo: Booji'ameera

OR Odia: ଧରାପଡିଛି | (dharāpaḍichi |)

PA Punjabi: ਕਾਬੂ ਕਰ ਲਿਆ (kābū kara li'ā)

PL Polska: Schwytany

PS Pashto: نیول شوی (ny̰wl sẖwy̰)

PT Portugisiska: Capturado

QU Quechua: Hap’isqa

RO Rumänska: Capturat

RU Ryska: Захвачено (Zahvačeno)

RW Kinyarwanda: Yafashwe

SA Sanskrit: गृहीतः (gr̥hītaḥ)

SD Sindhi: قبضو ڪيو (qbḍw ڪyw)

SI Singalesiska: අල්ලා

SK Slovakiska: Zachytené (Zachytené)

SL Slovenska: Ujeta

SM Samoan: Pu'eina

SN Shona: Kubatwa

SO Somaliska: La qabsaday

SQ Albanska: I kapur

SR Serbiska: Цаптуред (Captured)

ST Sesotho: E tshwerwe

SU Sundanesiska: Ditéwak (Ditéwak)

SW Swahili: Imetekwa

TA Tamil: கைப்பற்றப்பட்டது (kaippaṟṟappaṭṭatu)

TE Telugu: స్వాధీనం (svādhīnaṁ)

TG Tadzjikiska: Забт карда шуд (Zabt karda šud)

TH Thailändska: ถูกจับ (t̄hūk cạb)

TI Tigrinya: ተማሪኹ (tēmarikxu)

TK Turkmeniska: Tutuldy

TL Tagalog: Nakunan

TR Turkiska: yakalandı

TS Tsonga: Ku khomiwile

TT Tatariska: Кулга алынган (Kulga alyngan)

UG Uiguriska: تۇتۇلدى (tۇtۇldy̱)

UK Ukrainska: захоплений (zahoplenij)

UR Urdu: پکڑا گیا۔ (pḵڑạ gy̰ạ۔)

UZ Uzbekiska: Qo'lga olingan

VI Vietnamesiska: bị bắt (bị bắt)

XH Xhosa: Ibanjiwe

YI Jiddisch: קאַפּטשערד (qʼaṗtşʻrd)

YO Yoruba: Ti mu

ZH Kinesiska: 被抓获 (bèi zhuā huò)

ZU Zulu: Kuthunjiwe

Exempel på användning av Undfången

varit ett gny, äfven derifrån hafva losta tungor kunnat tacka oell lofva för undfången, Källa: Norrköpings tidningar (1881-05-11).

UNDFÅNGEN 1) Svårfångad x) Missad 2) Mottagen Konstruktör: Åke Alvin, Källa: Vimmerby tidning (2020-09-09).

ju med Christi lärdom och då hade han icke förverkat rättigheten att blifva undfången, Källa: Aftonbladet (1831-09-06).

Hvad denna liknelse särskildt vill lära oss är, att undfången barm hertighet, Källa: Barometern (1904-10-27).

För det anbud, som kan varda antaget, slcall en vecka efter undfången underrät, Källa: Östersundsposten (1902-05-20).

och Hofinköprren Jonas Holmström, hvilka alla ojäfvade efter utlagd ed, och undfången, Källa: Norrbottens kuriren (1870-06-02).

Nej det var ty värr Sverge ensamt förbehållet att likt barnet hvilket efter undfången, Källa: Aftonbladet (1835-03-05).

Denne gick genast till den wälwilliga fattigwardsstyrelsen, tackade för undfången, Källa: Barometern (1862-12-06).

För det anbnd, som kan varda antaget, skall en vecka efter undfången underrät, Källa: Jämtlands tidning (1902-04-18).

Au ditör Tilljander som hittills sökt saken förvil da samt för förnekande undfången, Källa: Aftonbladet (1836-12-13).

sorn herbergerade honom i finkan öf ver natten, hvarefter ban släpptes ef ter undfången, Källa: Karlskoga tidning (1900-11-20).

För det anbud, som kan varda antaget, skall en vecka efter undfången underrät, Källa: Östersundsposten (1902-04-17).

ville bedja om futlåtelse eller fordra en förklaring för hvar je giiVen eller undfången, Källa: Aftonbladet (1836-07-12).

fylla det av synden sorgtyngda hjärtat nied frid och glädje över vissheten om undfången, Källa: Jämtlandsposten (1924-01-23).

som wiserligen uttalat sill mistlroende till "Megceraö" duglighet, men efter undfången, Källa: Barometern (1871-11-08).

Enligt dessa åläggas arbe tarne att senast inom 8 dagar efter undfången delgifning, Källa: Östersundsposten (1899-04-18).

Därtill äro vi äfven pliktiga på grund af undfången barmhärtig het., Källa: Barometern (1904-11-03).

arbetande af förslag till nytt Tjenstgörings-reg lemente för arméen I anledning af undfången, Källa: Aftonbladet (1842-01-20).

egensinnig nioåring, son till en hem mansegare vid Töreboda, fick 9 Oktober, elter undfången, Källa: Smålandsposten (1877-11-01).

Men om de, efter derom undfången kännedom, hylla, försvara och behålla honom, Källa: Kristianstadsbladet (1884-05-07).

Vad rimmar på Undfången?

Följer efter Undfången

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Undfången. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 188 gånger och uppdaterades senast kl. 07:22 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?