Undfången

Vad betyder Undfången?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Exempel på användning av Undfången

• varit ett gny, äfven derifrån hafva losta tungor kunnat tacka oell lofva för undfången, Källa: Norrköpings tidningar (1881-05-11).
• UNDFÅNGEN 1) Svårfångad x) Missad 2) Mottagen Konstruktör: Åke Alvin, Källa: Vimmerby tidning (2020-09-09).
• ju med Christi lärdom och då hade han icke förverkat rättigheten att blifva undfången, Källa: Aftonbladet (1831-09-06).
• Hvad denna liknelse särskildt vill lära oss är, att undfången barm hertighet, Källa: Barometern (1904-10-27).
• För det anbud, som kan varda antaget, slcall en vecka efter undfången underrät, Källa: Östersundsposten (1902-05-20).
• och Hofinköprren Jonas Holmström, hvilka alla ojäfvade efter utlagd ed, och undfången, Källa: Norrbottens kuriren (1870-06-02).
• Nej det var ty värr Sverge ensamt förbehållet att likt barnet hvilket efter undfången, Källa: Aftonbladet (1835-03-05).
• Denne gick genast till den wälwilliga fattigwardsstyrelsen, tackade för undfången, Källa: Barometern (1862-12-06).
• För det anbnd, som kan varda antaget, skall en vecka efter undfången underrät, Källa: Jämtlands tidning (1902-04-18).
• Au ditör Tilljander som hittills sökt saken förvil da samt för förnekande undfången, Källa: Aftonbladet (1836-12-13).
• sorn herbergerade honom i finkan öf ver natten, hvarefter ban släpptes ef ter undfången, Källa: Karlskoga tidning (1900-11-20).
• För det anbud, som kan varda antaget, skall en vecka efter undfången underrät, Källa: Östersundsposten (1902-04-17).
• fylla det av synden sorgtyngda hjärtat nied frid och glädje över vissheten om undfången, Källa: Jämtlandsposten (1924-01-23).
• som wiserligen uttalat sill mistlroende till "Megceraö" duglighet, men efter undfången, Källa: Barometern (1871-11-08).
• Enligt dessa åläggas arbe tarne att senast inom 8 dagar efter undfången delgifning, Källa: Östersundsposten (1899-04-18).
• Därtill äro vi äfven pliktiga på grund af undfången barmhärtig het., Källa: Barometern (1904-11-03).
• arbetande af förslag till nytt Tjenstgörings-reg lemente för arméen I anledning af undfången, Källa: Aftonbladet (1842-01-20).
• egensinnig nioåring, son till en hem mansegare vid Töreboda, fick 9 Oktober, elter undfången, Källa: Smålandsposten (1877-11-01).
• Men om de, efter derom undfången kännedom, hylla, försvara och behålla honom, Källa: Kristianstadsbladet (1884-05-07).

Översättningar av Undfången

• afrikaansGevang
• akanWɔkyeree no
• amhariskaተይዟል። (tēyīzwaል።)
• arabiskaتم الاستيلاء عليها (tm ạlạstylạʾ ʿlyhạ)
• assamesiskaবন্দী কৰা হৈছে (bandī karaā haichē)
• aymaraUkax katjatawa
• azerbajdzjanskaTutulub
• belarusiskaЗахоплены (Zahopleny)
• bulgariskaЗаловен (Zaloven)
• bhojpuriकैद हो गइल बा (kaida hō ga'ila bā)
• bambaraMinɛna
• bengaliবন্দী (bandī)
• bosniskaZarobljeno
• katalanskaCapturat
• cebuanoNadakpan
• centralkurdiskaگیراوە (gy̰rạwە)
• korsikanskaCaptu
• tjeckiskaZachyceno
• walesiskaWedi'i ddal
• danskaFanget
• tyskaGefangen
• dogriकैद हो गया (kaida hō gayā)
• divehiއަތުލައިގަނެވިއްޖެއެވެ (‘atula‘iganevi‘je‘eve)
• eweWolée (Wolée)
• grekiskaσυλληφθεί (syllēphtheí)
• engelskaCaptured
• esperantoKaptita
• spanskacapturado
• estniskaJäädvustatud (Jäädvustatud)
• baskiskaHarrapatua
• persiskaاسیر (ạsy̰r)
• finskaVangittu
• filippinskaNakunan
• franskaCapturé (Capturé)
• västfrisiskaFongen
• iriskaGabhadh
• skotsk gaeliskaAir a ghlacadh
• galiciskaCapturado
• guaraníOjejapyhy
• konkaniपकडले (pakaḍalē)
• gujaratiપકડાયો (pakaḍāyō)
• hausaAn kama
• hawaiiskaHopuia
• hebreiskaנלכד (nlkd)
• hindiपकड़े (pakaṛē)
• hmongspråkntes tau
• kroatiskaUhvaćen (Uhvaćen)
• haitiskaTe kaptire
• ungerskaElfogták (Elfogták)
• armeniskaԳրավված (Gravvac)
• indonesiskaTertangkap
• igboE jidere
• ilokoNatiliw
• isländskaHandtekinn
• italienskaCatturato
• japanska捕獲された (bǔ huòsareta)
• javanesiskaDicekel
• georgiskaდატყვევებული (datʼqʼvevebuli)
• kazakiskaТүсірілді (Tүsíríldí)
• kambodjanskaចាប់បាន។
• kannadaವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ (vaśapaḍisikoṇḍiddāre)
• koreanska캡처 (kaebcheo)
• krioDɛn bin kech am
• kurdiskagirtin
• kirgiziskaКармалды (Karmaldy)
• latinCapti
• luxemburgiskaGefangen
• lugandaBakwatiddwa
• lingalaBakangaki bango
• laotiskaຈັບໄດ້
• litauiskaUžfiksuota (Užfiksuota)
• lushaiAn man ta a ni
• lettiskaNoķerts (Noķerts)
• maithiliपकड़ल गेल (pakaṛala gēla)
• malagassiskaAN'I
• maoriKa mau
• makedonskaЗаробени (Zarobeni)
• malayalamപിടികൂടിയത് (piṭikūṭiyat)
• mongoliskaБаригдсан (Barigdsan)
• marathiपकडले (pakaḍalē)
• malajiskaDitangkap
• maltesiskaMaqbuda
• burmesiskaဖမ်းထားတယ်။ (hpamhtarrtaal.)
• nepalesiskaकब्जा गरियो (kabjā gariyō)
• nederländskaGevangen genomen
• norskaFanget
• nordsothoGo thopša (Go thopša)
• nyanjaKugwidwa
• oromoBooji'ameera
• oriyaଧରାପଡିଛି | (dharāpaḍichi |)
• punjabiਕਾਬੂ ਕਰ ਲਿਆ (kābū kara li'ā)
• polskaSchwytany
• afghanskaنیول شوی (ny̰wl sẖwy̰)
• portugisiskaCapturado
• quechuaHap’isqa
• rumänskaCapturat
• ryskaЗахвачено (Zahvačeno)
• kinjarwandaYafashwe
• sanskritगृहीतः (gr̥hītaḥ)
• sindhiقبضو ڪيو (qbḍw ڪyw)
• singalesiskaඅල්ලා
• slovakiskaZachytené (Zachytené)
• slovenskaUjeta
• samoanskaPu'eina
• shonaKubatwa
• somaliskaLa qabsaday
• albanskaI kapur
• serbiskaЦаптуред (Captured)
• sydsothoE tshwerwe
• sundanesiskaDitéwak (Ditéwak)
• swahiliImetekwa
• tamilகைப்பற்றப்பட்டது (kaippaṟṟappaṭṭatu)
• teluguస్వాధీనం (svādhīnaṁ)
• tadzjikiskaЗабт карда шуд (Zabt karda šud)
• thailändskaถูกจับ (t̄hūk cạb)
• tigrinjaተማሪኹ (tēmarikxu)
• turkmeniskaTutuldy
• filippinskaNakunan
• turkiskayakalandı
• tsongaKu khomiwile
• tatariskaКулга алынган (Kulga alyngan)
• uiguriskaتۇتۇلدى (tۇtۇldy̱)
• ukrainskaзахоплений (zahoplenij)
• urduپکڑا گیا۔ (pḵڑạ gy̰ạ۔)
• uzbekiskaQo'lga olingan
• vietnamesiskabị bắt (bị bắt)
• xhosaIbanjiwe
• jiddischקאַפּטשערד (qʼaṗtşʻrd)
• yorubaTi mu
• kinesiska被抓获 (bèi zhuā huò)
• zuluKuthunjiwe

Vad rimmar på Undfången?

Fler ord