Undfägnad - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Undfägnad?

Undfägnad är ett gammalt ord som betyder "mottagande" eller "mottagningsceremoni". Det används oftast i en historisk eller formell kontext. Exempelvis kan en kunglig familj anordna en undfägnad vid ankomsten av en utländsk dignitär.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Undfägnad

Antonymer (motsatsord) till Undfägnad

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Undfägnad

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Undfägnad?

AF Afrikaans: Ontrou

AK Twi: Wɔn a wonni nokware

AM Amhariska: ታማኝ ያልሆነ (tamaኝ yaልhoነ)

AR Arabiska: غير مخلص (gẖyr mkẖlṣ)

AS Assamiska: অবিশ্বাসী (abiśbāsī)

AY Aymara: Jan chiqa chuymaninaka

AZ Azerbajdzjanska: Vəfasız

BE Vitryska: Няверны (Nâverny)

BG Bulgariska: Неверен (Neveren)

BHO Bhojpuri: बेवफा के बा (bēvaphā kē bā)

BM Bambara: Kantigibaliya

BN Bengaliska: অবিশ্বস্ত (abiśbasta)

BS Bosniska: Nevjeran

CA Katalanska: Infidel

CEB Cebuano: Dili matinud-anon

CKB Kurdiska: بێ وەفا (bێ wەfạ)

CO Korsikanska: Infideli

CS Tjeckiska: Nevěrný (Nevěrný)

CY Walesiska: Anffyddlon

DA Danska: Utro

DE Tyska: Untreu

DOI Dogri: बेवफा (bēvaphā)

DV Dhivehi: ބޭވަފާތެރިއެވެ (bēvafāteri‘eve)

EE Ewe: Nuteƒemawɔmawɔ

EL Grekiska: Απιστος (Apistos)

EN Engelska: Unfaithful

EO Esperanto: Malfidela

ES Spanska: Infiel

ET Estniska: Truudusetu

EU Baskiska: Leialgabea

FA Persiska: بی وفا (by̰ wfạ)

FI Finska: Uskoton

FIL Filippinska: hindi tapat

FR Franska: Infidèle (Infidèle)

FY Frisiska: Ûntrou (Ûntrou)

GA Irländska: Díchreidmheach (Díchreidmheach)

GD Skotsk gaeliska: Neo-dhìleas (Neo-dhìleas)

GL Galiciska: Infiel

GN Guarani: Ijerovia’ỹva (Ijerovia’ỹva)

GOM Konkani: बेविश्वासी (bēviśvāsī)

GU Gujarati: બેવફા (bēvaphā)

HA Hausa: Rashin aminci

HAW Hawaiian: Hoʻopono ʻole

HE Hebreiska: בּוֹגֵד (ḃwògéd)

HI Hindi: अनफेथफुल (anaphēthaphula)

HMN Hmong: Tsis ncaj ncees

HR Kroatiska: Nevjeran

HT Haitiska: Enfidèl (Enfidèl)

HU Ungerska: Hűtlen (Hűtlen)

HY Armeniska: Անհավատարիմ (Anhavatarim)

ID Indonesiska: Tidak setia

IG Igbo: Ekwesịghị ntụkwasị obi (Ekwesịghị ntụkwasị obi)

ILO Ilocano: Saan a matalek

IS Isländska: Ótrúr (Ótrúr)

IT Italienska: Infedele

JA Japanska: 不貞 (bù zhēn)

JV Javanesiska: ora setya

KA Georgiska: მოღალატე (moghalatʼe)

KK Kazakiska: Имансыз (Imansyz)

KM Khmer: មិនស្មោះត្រង់

KN Kannada: ವಿಶ್ವಾಸದ್ರೋಹಿ (viśvāsadrōhi)

KO Koreanska: 성실하지 않은 (seongsilhaji anh-eun)

KRI Krio: Nɔbɔdi nɔ fetful

KU Kurdiska: Nedilsoz

KY Kirgiziska: Ыймансыз (Yjmansyz)

LA Latin: infidelis

LB Luxemburgiska: Ontrou

LG Luganda: Abatali beesigwa

LN Lingala: Kozanga bosembo

LO Lao: ບໍ່ຊື່ສັດ

LT Litauiska: Neištikimas (Neištikimas)

LUS Mizo: Rinawm lo

LV Lettiska: Neuzticīgs (Neuzticīgs)

MAI Maithili: बेवफा (bēvaphā)

MG Madagaskar: tsy nahatoky

MI Maori: Kore pono

MK Makedonska: Неверен (Neveren)

ML Malayalam: അവിശ്വസ്തൻ (aviśvastaൻ)

MN Mongoliska: Үнэнч бус (Үnénč bus)

MR Marathi: अविश्वासू (aviśvāsū)

MS Malajiska: Tak setia

MT Maltesiska: Infidili

MY Myanmar: သစ္စာမဲ့ (sahchcarmae)

NE Nepalesiska: अविश्वासी (aviśvāsī)

NL Holländska: Ontrouw

NO Norska: Utro

NSO Sepedi: Ba sa botegego

NY Nyanja: Osakhulupirika

OM Oromo: Amanamummaa kan hin qabne

OR Odia: ଅବିଶ୍ୱାସୀ (abiśẇāsī)

PA Punjabi: ਬੇਵਫ਼ਾ (bēvafā)

PL Polska: Niewierny

PS Pashto: بې وفا (bې wfạ)

PT Portugisiska: Infiel

QU Quechua: Mana hunt’aq sonqo

RO Rumänska: Necredincios

RU Ryska: Неверный (Nevernyj)

RW Kinyarwanda: Ubuhemu

SA Sanskrit: अविश्वासः (aviśvāsaḥ)

SD Sindhi: بي وفا (by wfạ)

SI Singalesiska: අවිශ්වාසවන්තයි

SK Slovakiska: Neverný (Neverný)

SL Slovenska: Nezvest

SM Samoan: Le faamaoni

SN Shona: Kusatendeka

SO Somaliska: Daacadnimo

SQ Albanska: Të pabesë (Të pabesë)

SR Serbiska: Неверни (Neverni)

ST Sesotho: Ea sa tšepahaleng (Ea sa tšepahaleng)

SU Sundanesiska: Teu satia

SW Swahili: Wasio mwaminifu

TA Tamil: விசுவாசமற்ற (vicuvācamaṟṟa)

TE Telugu: అవిశ్వాసం (aviśvāsaṁ)

TG Tadzjikiska: Бевафо (Bevafo)

TH Thailändska: ไม่ซื่อสัตย์ (mị̀ sụ̄̀xs̄ạty̒)

TI Tigrinya: ዘይእሙን (zēyīʿīmunī)

TK Turkmeniska: Ynamsyz

TL Tagalog: hindi tapat

TR Turkiska: Vefasız

TS Tsonga: Ku nga tshembeki

TT Tatariska: Хыянәт (Hyânət)

UG Uiguriska: ۋاپاسىز (v̱ạpạsy̱z)

UK Ukrainska: Невірний (Nevírnij)

UR Urdu: بے وفا ۔ (bے wfạ ۔)

UZ Uzbekiska: Bevafo

VI Vietnamesiska: không chung thủy (không chung thủy)

XH Xhosa: Ukungathembeki

YI Jiddisch: ניט געטרייַ (nyt gʻtryya)

YO Yoruba: Aláìṣòótọ́ (Aláìṣòótọ́)

ZH Kinesiska: 不忠 (bù zhōng)

ZU Zulu: Ongathembekile

Exempel på användning av Undfägnad

Efter undfägnad för ögo nen gick resan vidare till undfägnad för magen., Källa: Östersundsposten (2018-09-19).

Potockp är i hfe dagar hist kommen/ od) blikwcrafHansKongl.Mov^t mycktt wal undfägnad, Källa: Posttidningar (1705-06-20).

hovs dem ägge/ med all ahrn och tvallwilligheetz betygande/blif m bemött och undfägnad, Källa: Posttidningar (1703-02-03).

Drottningen/ blisivan cs af Hennes Maprt samt Printzen af dennare.mycket >al undfägnad, Källa: Posttidningar (1705-01-10).

Majli Deras Hyllnings-Ed, undfägnad k ef Borgerstapets Officerare, hela Magiftraten, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1772-06-06).

är tillika meb dea Clmr Biyerlke Genera len Grefwe de A co af Kinungen mai undfägnad, Källa: Posttidningar (1705-03-21).

Werkligcr Srals-Rädci Wonisantiew, och blef wid detta tillfälle pä bästa sätt undfägnad, Källa: Norrköpings tidningar (1811-02-09).

lätit uppresa Bodar, hwarur serverades Punsch , Bischoff, Por» ter jemte annan undfägnad, Källa: Norrköpings tidningar (1823-07-09).

Friherrinna och Fröken, tillika mcdMagistcatenhos beinälteInstitie-Eorgmästare undfägnad, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1762-04-03).

samt RingkarkarneS med de fleras torftiga undfägnad pä Begrafningsdageu ehuru, Källa: Norrköpings tidningar (1791-02-12).

ruptions partiet: Jag fick ej annat än gammalt Färkjöit, dö en an nan dies undfägnad, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1771-06-29).

Framför lönen sätta de ockwtt keligen, et godt underhäll, en rikare undfägnad, Källa: Norrköpings tidningar (1800-09-03).

Slt förekomma det» bröd Skepparen drste gäster in i Ka. fuian och undfägnad», Källa: Norrköpings tidningar (1801-03-18).

rsaiichc(, förnamligcist i mat och dryck. 2:0 Att icke nom onödig föreläsning och undfägnad, Källa: Norrköpings tidningar (1831-02-09).

återvände schahen till Ispahan, oell då var Oxenstierna med och kiev vid hovet väl undfägnad, Källa: Jämtlandsposten (1923-09-28).

Ack, ack, det är ingen som kan få njuta en sådan undfägnad som den, som gör, Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-20).

at ju samma Predikningar i si J^ån uftrerfa fig kjär tilgång, wälkomma och undfägnad, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1784-02-28).

nära under Eanoner nc af en wid landet liggande Ryst Fregatt, emottagc» och undfägnad, Källa: Norrköpings tidningar (1790-10-02).

Böcker (urval): "Hemslöjd i rörelse” (1991) "Uppländsk undfägnad” (1994) "Kläderna, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-28).

med toffe undfägnad!, Källa: Norrköpings tidningar (1829-11-25).

Böjningar av Undfägnad

Substantiv

Böjningar av undfägnad	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	undfägnad	undfägnaden	undfägnader	undfägnaderna
Genitiv	undfägnads	undfägnadens	undfägnaders	undfägnadernas

Vad rimmar på Undfägnad?

Alternativa former av Undfägnad

Undfägnad, Undfägnaden, Undfägnader, Undfägnaderna, Undfägnads, Undfägnadens, Undfägnaders, Undfägnadernas

Följer efter Undfägnad

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Undfägnad. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 166 gånger och uppdaterades senast kl. 07:21 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?