Undfägnad
Synonymer till Undfägnad
Vad betyder Undfägnad?
Undfägnad är ett gammalt ord som betyder "mottagande" eller "mottagningsceremoni". Det används oftast i en historisk eller formell kontext. Exempelvis kan en kunglig familj anordna en undfägnad vid ankomsten av en utländsk dignitär.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Undfägnad
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Undfägnad
Substantiv
| Böjningar av undfägnad | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | undfägnad | undfägnaden | undfägnader | undfägnaderna |
| Genitiv | undfägnads | undfägnadens | undfägnaders | undfägnadernas |
Exempel på användning av Undfägnad
- Efter undfägnad för ögo nen gick resan vidare till undfägnad för magen., Källa: Östersundsposten (2018-09-19).
- hovs dem ägge/ med all ahrn och tvallwilligheetz betygande/blif m bemött och undfägnad, Källa: Posttidningar (1703-02-03).
- Drottningen/ blisivan cs af Hennes Maprt samt Printzen af dennare.mycket >al undfägnad, Källa: Posttidningar (1705-01-10).
- Majli Deras Hyllnings-Ed, undfägnad k ef Borgerstapets Officerare, hela Magiftraten, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1772-06-06).
- är tillika meb dea Clmr Biyerlke Genera len Grefwe de A co af Kinungen mai undfägnad, Källa: Posttidningar (1705-03-21).
- Werkligcr Srals-Rädci Wonisantiew, och blef wid detta tillfälle pä bästa sätt undfägnad, Källa: Norrköpings tidningar (1811-02-09).
- lätit uppresa Bodar, hwarur serverades Punsch , Bischoff, Por» ter jemte annan undfägnad, Källa: Norrköpings tidningar (1823-07-09).
- ruptions partiet: Jag fick ej annat än gammalt Färkjöit, dö en an nan dies undfägnad, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1771-06-29).
- Framför lönen sätta de ockwtt keligen, et godt underhäll, en rikare undfägnad, Källa: Norrköpings tidningar (1800-09-03).
- Slt förekomma det» bröd Skepparen drste gäster in i Ka. fuian och undfägnad», Källa: Norrköpings tidningar (1801-03-18).
- rsaiichc(, förnamligcist i mat och dryck. 2:0 Att icke nom onödig föreläsning och undfägnad, Källa: Norrköpings tidningar (1831-02-09).
- återvände schahen till Ispahan, oell då var Oxenstierna med och kiev vid hovet väl undfägnad, Källa: Jämtlandsposten (1923-09-28).
- Ack, ack, det är ingen som kan få njuta en sådan undfägnad som den, som gör, Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-20).
- at ju samma Predikningar i si J^ån uftrerfa fig kjär tilgång, wälkomma och undfägnad, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1784-02-28).
- nära under Eanoner nc af en wid landet liggande Ryst Fregatt, emottagc» och undfägnad, Källa: Norrköpings tidningar (1790-10-02).
- Böcker (urval): "Hemslöjd i rörelse” (1991) "Uppländsk undfägnad” (1994) "Kläderna, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-28).
- med toffe undfägnad!, Källa: Norrköpings tidningar (1829-11-25).
Översättningar av Undfägnad
- afrikaansOntrou
- akanWɔn a wonni nokware
- amhariskaታማኝ ያልሆነ (tamaኝ yaልhoነ)
- arabiskaغير مخلص (gẖyr mkẖlṣ)
- assamesiskaঅবিশ্বাসী (abiśbāsī)
- aymaraJan chiqa chuymaninaka
- azerbajdzjanskaVəfasız
- belarusiskaНяверны (Nâverny)
- bulgariskaНеверен (Neveren)
- bhojpuriबेवफा के बा (bēvaphā kē bā)
- bambaraKantigibaliya
- bengaliঅবিশ্বস্ত (abiśbasta)
- bosniskaNevjeran
- katalanskaInfidel
- cebuanoDili matinud-anon
- centralkurdiskaبێ وەفا (bێ wەfạ)
- korsikanskaInfideli
- tjeckiskaNevěrný (Nevěrný)
- walesiskaAnffyddlon
- danskaUtro
- tyskaUntreu
- dogriबेवफा (bēvaphā)
- divehiބޭވަފާތެރިއެވެ (bēvafāteri‘eve)
- eweNuteƒemawɔmawɔ
- grekiskaΑπιστος (Apistos)
- engelskaUnfaithful
- esperantoMalfidela
- spanskaInfiel
- estniskaTruudusetu
- baskiskaLeialgabea
- persiskaبی وفا (by̰ wfạ)
- finskaUskoton
- filippinskahindi tapat
- franskaInfidèle (Infidèle)
- västfrisiskaÛntrou (Ûntrou)
- iriskaDíchreidmheach (Díchreidmheach)
- skotsk gaeliskaNeo-dhìleas (Neo-dhìleas)
- galiciskaInfiel
- guaraníIjerovia’ỹva (Ijerovia’ỹva)
- konkaniबेविश्वासी (bēviśvāsī)
- gujaratiબેવફા (bēvaphā)
- hausaRashin aminci
- hawaiiskaHoʻopono ʻole
- hebreiskaבּוֹגֵד (ḃwògéd)
- hindiअनफेथफुल (anaphēthaphula)
- hmongspråkTsis ncaj ncees
- kroatiskaNevjeran
- haitiskaEnfidèl (Enfidèl)
- ungerskaHűtlen (Hűtlen)
- armeniskaԱնհավատարիմ (Anhavatarim)
- indonesiskaTidak setia
- igboEkwesịghị ntụkwasị obi (Ekwesịghị ntụkwasị obi)
- ilokoSaan a matalek
- isländskaÓtrúr (Ótrúr)
- italienskaInfedele
- japanska不貞 (bù zhēn)
- javanesiskaora setya
- georgiskaმოღალატე (moghalatʼe)
- kazakiskaИмансыз (Imansyz)
- kambodjanskaមិនស្មោះត្រង់
- kannadaವಿಶ್ವಾಸದ್ರೋಹಿ (viśvāsadrōhi)
- koreanska성실하지 않은 (seongsilhaji anh-eun)
- krioNɔbɔdi nɔ fetful
- kurdiskaNedilsoz
- kirgiziskaЫймансыз (Yjmansyz)
- latininfidelis
- luxemburgiskaOntrou
- lugandaAbatali beesigwa
- lingalaKozanga bosembo
- laotiskaບໍ່ຊື່ສັດ
- litauiskaNeištikimas (Neištikimas)
- lushaiRinawm lo
- lettiskaNeuzticīgs (Neuzticīgs)
- maithiliबेवफा (bēvaphā)
- malagassiskatsy nahatoky
- maoriKore pono
- makedonskaНеверен (Neveren)
- malayalamഅവിശ്വസ്തൻ (aviśvastaൻ)
- mongoliskaҮнэнч бус (Үnénč bus)
- marathiअविश्वासू (aviśvāsū)
- malajiskaTak setia
- maltesiskaInfidili
- burmesiskaသစ္စာမဲ့ (sahchcarmae)
- nepalesiskaअविश्वासी (aviśvāsī)
- nederländskaOntrouw
- norskaUtro
- nordsothoBa sa botegego
- nyanjaOsakhulupirika
- oromoAmanamummaa kan hin qabne
- oriyaଅବିଶ୍ୱାସୀ (abiśẇāsī)
- punjabiਬੇਵਫ਼ਾ (bēvafā)
- polskaNiewierny
- afghanskaبې وفا (bې wfạ)
- portugisiskaInfiel
- quechuaMana hunt’aq sonqo
- rumänskaNecredincios
- ryskaНеверный (Nevernyj)
- kinjarwandaUbuhemu
- sanskritअविश्वासः (aviśvāsaḥ)
- sindhiبي وفا (by wfạ)
- singalesiskaඅවිශ්වාසවන්තයි
- slovakiskaNeverný (Neverný)
- slovenskaNezvest
- samoanskaLe faamaoni
- shonaKusatendeka
- somaliskaDaacadnimo
- albanskaTë pabesë (Të pabesë)
- serbiskaНеверни (Neverni)
- sydsothoEa sa tšepahaleng (Ea sa tšepahaleng)
- sundanesiskaTeu satia
- swahiliWasio mwaminifu
- tamilவிசுவாசமற்ற (vicuvācamaṟṟa)
- teluguఅవిశ్వాసం (aviśvāsaṁ)
- tadzjikiskaБевафо (Bevafo)
- thailändskaไม่ซื่อสัตย์ (mị̀ sụ̄̀xs̄ạty̒)
- tigrinjaዘይእሙን (zēyīʿīmunī)
- turkmeniskaYnamsyz
- filippinskahindi tapat
- turkiskaVefasız
- tsongaKu nga tshembeki
- tatariskaХыянәт (Hyânət)
- uiguriskaۋاپاسىز (v̱ạpạsy̱z)
- ukrainskaНевірний (Nevírnij)
- urduبے وفا ۔ (bے wfạ ۔)
- uzbekiskaBevafo
- vietnamesiskakhông chung thủy (không chung thủy)
- xhosaUkungathembeki
- jiddischניט געטרייַ (nyt gʻtryya)
- yorubaAláìṣòótọ́ (Aláìṣòótọ́)
- kinesiska不忠 (bù zhōng)
- zuluOngathembekile
Vad rimmar på Undfägnad?
AdministrationsbyggnadAmbassadbyggnadArsenalsbyggnadAvflagnadByggnadDomstolsbyggnadEkonomibyggnadFabriksbyggnadFackverksbyggnadFlygelbyggnadFägnadFörplägnadFörrådsbyggnadFörvaltningsbyggnadHangarbyggnadHägnadInhägnadKärnkraftsutbyggnadLagerbyggnadMagasinsbyggnadMeningsbyggnadMognadObegagnadOhägnadOinhägnadOmhägnadOmorgnadParlamentsbyggnadProfanbyggnadRegeringsbyggnadSamhällsbyggnadSatsbyggnadSlottsbyggnadStenbyggnadTempelbyggnadUthusbyggnadUtställningsbyggnadÅbyggnadÖgonfägnadÖverbyggnad
Fler ord
Den här sidan har visats 333 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.