Ögonfägnad

Vad betyder Ögonfägnad?

Besläktade ord till Ögonfägnad

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Ögonfägnad

Exempel på användning av Ögonfägnad

• köpings kommuns åtta parkguider på promenad eller med parktåget, får inte bara ögonfägnad, Källa: Upsala nya tidning (2015-06-14).
• En fyr växlad låda med överväxel samt diverse ögonfägnad tog plats i den beskedliga, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-09-21).
• ut i mörka sjön om natten, då ni styr till lands att hvila». »Tobakseld och ögonfägnad, Källa: Smålandsposten (1868-11-21).
• Skiffer- och torvtaken är en ögonfägnad., Källa: Vimmerby tidning (2019-08-10).
• Juryn hade ett styvt jobb att både smaka sig fram och ta del av all ögonfägnad, Källa: Arvika nyheter (2017-08-28).
• troligen det roackra ämnet till en ymnig störd till stor del blott warit en ögonfägnad, Källa: Norrköpings tidningar (1832-08-29).
• Är Jesus ej med i högtiden, blir den blott en ögonfägnad peli intet annat., Källa: Jämtlandsposten (1923-12-14).
• skyltmålarnes extravaganser celi kandelabern på torget varit höjden af elegans och ögonfägnad, Källa: Östersundsposten (1901-12-14).
• Återstod således blott den äldsta, en vacker, kraftigt utvecklad flicka och min ögonfägnad, Källa: Kristianstadsbladet (1905-12-12).
• täljda, bilade och filade, perfekta passformar, så underbart vackra, riktig ögonfägnad, Källa: Östersundsposten (2014-03-08).
• publik främst frågar efter, som 1800-talets inte gjorde på samma sätt, är ögonfägnad, Källa: Östersundsposten (2017-10-12).
• Brunflo kastal har utgjort en imponerande ögonfägnad för al la som passerat, Källa: Östersundsposten (2020-10-08).
• till hack spettarnas trumvirvlar och beskåda mattorna av back sippor som ger ögonfägnad, Källa: Upsala nya tidning (2020-03-08).
• Skiffer och torvtaken är en ögonfägnad., Källa: Karlskoga tidning (2019-08-19).
• ut i mörka sjön om natten då ni styr till lands att hvila .» »Tobakseld och ögonfägnad, Källa: Aftonbladet (1837-10-10).
• Vackra Altadalen i Norge var ju en ögonfägnad medan det är svårare att se och, Källa: Arvika nyheter (2013-11-06).

Översättningar av Ögonfägnad

• afrikaansOpvallend
• akanAniwa a ɛtwetwe adwene
• amhariskaዓይን መሳብ (ʾayīnī mēsabī)
• arabiskaملفت للنظر (mlft llnẓr)
• assamesiskaচকু কপালত তুলিব পৰা (caku kapālata tuliba paraā)
• aymaraNayranakata katjaña (Nayranakata katjaña)
• azerbajdzjanskaGöz oxşayan (Göz oxşayan)
• belarusiskaКідаецца ў вочы (Kídaecca ŭ vočy)
• bulgariskaХващащ окото (Hvaŝaŝ okoto)
• bhojpuriआंख के झकझोर देवे वाला (āṅkha kē jhakajhōra dēvē vālā)
• bambaraƝɛw minɛcogo
• bengaliচোখ ধাঁধানো (cōkha dhām̐dhānō)
• bosniskaUpada u oči (Upada u oči)
• katalanskaAtractiu
• cebuanoMakadani sa mata
• centralkurdiskaچاو ڕاکێشان (cẖạw ڕạḵێsẖạn)
• korsikanskaCattura l'ochju
• tjeckiskaPřitahování očí (Přitahování očí)
• walesiskaDal llygad
• danskaIøjnefaldende
• tyskaBlickfang
• dogriआंखें पकड़ने वाला (āṅkhēṁ pakaṛanē vālā)
• divehiލޮލުގައި އަޅައިގަނެއެވެ (loluga‘i ‘aḷa‘igane‘eve)
• eweŊkuléle ɖe ame ŋu (Ŋkuléle ɖe ame ŋu)
• grekiskaΤραβώντας τα βλέμματα (Trabṓntas ta blémmata)
• engelskaEye catching
• esperantoOkulkapta
• spanskaLlamativo
• estniskaPilkupüüdev (Pilkupüüdev)
• baskiskaDeigarria
• persiskaچشم نواز (cẖsẖm nwạz)
• finskaSilmään hivelevä (Silmään hivelevä)
• filippinskaNakakaakit ng mata
• franskaAccrocheur
• västfrisiskaEye catching
• iriskaSúil a ghabháil (Súil a ghabháil)
• skotsk gaeliskaGlacadh sùla (Glacadh sùla)
• galiciskaChama os ollos
• guaraníTesa jejopy
• konkaniदोळे घेवपी (dōḷē ghēvapī)
• gujaratiઆંખ મોહક (āṅkha mōhaka)
• hausaKamun ido
• hawaiiskaKa hopu maka
• hebreiskaתופס את העין (ţwps ʼţ hʻyn)
• hindiआंख पकड़ने वाला (āṅkha pakaṛanē vālā)
• hmongspråkQhov muag ntes
• kroatiskaUpada u oko
• haitiskaJe pwan
• ungerskaSzemrevaló (Szemrevaló)
• armeniskaԱչք գրավող (Ačʻkʻ gravoġ)
• indonesiskaMenarik perhatian
• igboNa-adọta anya (Na-adọta anya)
• ilokoMakaawis iti mata
• isländskaAugljóst (Augljóst)
• italienskaAccattivante
• japanska人目を引く (rén mùwo yǐnku)
• javanesiskaMripat keno
• georgiskaთვალისმომჭრელი (tvalismomchʼreli)
• kazakiskaКөзге түсу (Kөzge tүsu)
• kambodjanskaការចាប់ភ្នែក
• kannadaಕಣ್ಣು ಸೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ (kaṇṇu seḷeyuttide)
• koreanska눈길을 끄는 (nungil-eul kkeuneun)
• krioI de kech yu yay
• kurdiskaÇav dikişîne (Çav dikişîne)
• kirgiziskaКөз тийүү (Kөz tijүү)
• latinOculus apprehensa
• luxemburgiskaAen opfälleg (Aen opfälleg)
• lugandaOkukwata amaaso
• lingalaKokanga miso
• laotiskaຈັບຕາ
• litauiskaAkį traukiantis (Akį traukiantis)
• lushaiMit a la hle
• lettiskaUzkrītošs (Uzkrītošs)
• maithiliआँखि छूबैत (ām̐khi chūbaita)
• malagassiskaMahasarika ny maso
• maoriTe hopu kanohi
• makedonskaПривлекување очи (Privlekuvan̂e oči)
• malayalamകണ്ണഞ്ചിപ്പിക്കുന്നത് (kaṇṇañcippikkunnat)
• mongoliskaНүд булаам (Nүd bulaam)
• marathiलक्षवेधी (lakṣavēdhī)
• malajiskaMenarik mata
• maltesiskaQbid tal-għajnejn
• burmesiskaမျက်လုံးဖမ်းသည်။ (myetlonehpamsai.)
• nepalesiskaआँखा चिम्लाउने (ām̐khā cimlā'unē)
• nederländskaOpvallende
• norskaIøynefallende
• nordsothoGo swara mahlo
• nyanjaKugwira maso
• oromoIja namaa hawwatu
• oriyaଆଖି ଧରିବା | (ākhi dharibā |)
• punjabiਅੱਖ ਫੜਨ ਵਾਲਾ (akha phaṛana vālā)
• polskaPrzyciągający wzrok (Przyciągający wzrok)
• afghanskaد سترګو لید (d strګw ly̰d)
• portugisiskaatraente
• quechuaÑawi hapiy (Ñawi hapiy)
• rumänskaCare îți atrage privirea (Care îți atrage privirea)
• ryskaПривлекательный (Privlekatelʹnyj)
• kinjarwandaAmaso
• sanskritनेत्रग्रहणम् (nētragrahaṇam)
• sindhiاکين ۾ لڙڪندڙ (ạḵyn ۾ lڙڪndڙ)
• singalesiskaනෙත් ඇදගන්නා
• slovakiskaPriťahuje oči (Priťahuje oči)
• slovenskaPade za oko
• samoanskaMatamata
• shonaKubata maziso
• somaliskaIndhuhu qabanayaan
• albanskaBie sy
• serbiskaУпада у очи (Upada u oči)
• sydsothoHo khahla mahlo
• sundanesiskaPanon néwak (Panon néwak)
• swahiliKuvutia macho
• tamilகண்ணைக் கவரும் (kaṇṇaik kavarum)
• teluguకళ్లు చెదిరే (kaḷlu cedirē)
• tadzjikiskaЧашмгиранда (Čašmgiranda)
• thailändskaสะดุดตา (s̄adud tā)
• tigrinjaዓይኒ ዝማርኽ (ʾayīni ዝmarīkxī)
• turkmeniskaGöz tutmak (Göz tutmak)
• filippinskaNakakaakit ng mata
• turkiskagöz alıcı (göz alıcı)
• tsongaKu khoma mahlo
• tatariskaКүз тоту (Kүz totu)
• uiguriskaكۆز تۇتۇش (kۆz tۇtۇsẖ)
• ukrainskaПривертає увагу (Privertaê uvagu)
• urduآنکھ پکڑنے والا (ậnḵھ pḵڑnے wạlạ)
• uzbekiskaKo'zni qamashtiruvchi
• vietnamesiskabắt mắt (bắt mắt)
• xhosaUkubambisa amehlo
• jiddischאויג קאַטשינג (ʼwyg qʼatşyng)
• yorubaGbigba oju
• kinesiska抢眼 (qiǎng yǎn)
• zuluEdonsa amehlo

Vad rimmar på Ögonfägnad?

Fler ord