Ögonglas för ett öga

Vad betyder Ögonglas för ett öga?

Översättningar av Ögonglas för ett öga

• afrikaansBril vir een oog
• akanAniwa ahwehwɛ a wɔde hwɛ aniwa biako
• amhariskaየዓይን መነፅር ለአንድ ዓይን (yēʾayīnī mēነፅrī lēʿēnīdī ʾayīnī)
• arabiskaنظارة لعين واحدة (nẓạrẗ lʿyn wạḥdẗ)
• assamesiskaএটা চকুৰ বাবে চশমা (ēṭā cakura bābē caśamā)
• aymaraMä nayratakix lentes ukanakaw utji (Mä nayratakix lentes ukanakaw utji)
• azerbajdzjanskaBir göz üçün eynək (Bir göz üçün eynək)
• belarusiskaАкуляры на адно вока (Akulâry na adno voka)
• bulgariskaОчила за едно око (Očila za edno oko)
• bhojpuriएक आँख खातिर चश्मा (ēka ām̐kha khātira caśmā)
• bambaraƝɛkisɛw ye ɲɛ kelen ye
• bengaliএক চোখের জন্য চশমা (ēka cōkhēra jan'ya caśamā)
• bosniskaNaočare za jedno oko (Naočare za jedno oko)
• katalanskaUlleres per a un ull
• cebuanoMga antipara sa usa ka mata
• centralkurdiskaچاویلکە بۆ یەک چاو (cẖạwy̰lḵە bۆ y̰ەḵ cẖạw)
• korsikanskaOcchiali per un ochju
• tjeckiskaBrýle na jedno oko (Brýle na jedno oko)
• walesiskaEyeglasses ar gyfer un llygad
• danskaBriller til det ene øje
• tyskaBrille für ein auge (Brille für ein auge)
• dogriएक आंख के लरए चश्मा (ēka āṅkha kē lara'ē caśmā)
• divehiއެއް ލޮލަށް ލޮލުގެ އައިނު (‘e‘ lolaš loluge ‘a‘inu)
• eweŊkuɖodzinu na ŋku ɖeka
• grekiskaΓυαλιά για ένα μάτι (Gyaliá gia éna máti)
• engelskaEyeglasses for one eye
• esperantoOkulvitroj por unu okulo
• spanskaAnteojos para un ojo
• estniskaPrillid ühele silmale (Prillid ühele silmale)
• baskiskaBetaurrekoak begi baterako
• persiskaعینک یک چشم (ʿy̰nḵ y̰ḵ cẖsẖm)
• finskaSilmälasit yhdelle silmälle (Silmälasit yhdelle silmälle)
• filippinskaMga salamin sa mata para sa isang mata
• franskaLunettes pour un œil
• västfrisiskaBrillen foar ien each
• iriskaEyeglasses do shúil amháin (Eyeglasses do shúil amháin)
• skotsk gaeliskaSpeuclairean airson aon sùil (Speuclairean airson aon sùil)
• galiciskaGafas para un ollo
• guaraníGafas peteĩ tesa rehegua (Gafas peteĩ tesa rehegua)
• konkaniएका दोळ्या खातीर चश्मे (ēkā dōḷyā khātīra caśmē)
• gujaratiએક આંખ માટે ચશ્મા (ēka āṅkha māṭē caśmā)
• hausaGilashin ido na ido daya
• hawaiiskaMakaaniani no ka maka hookahi
• hebreiskaמשקפי ראייה לעין אחת (mşqpy rʼyyh lʻyn ʼẖţ)
• hindiएक आंख के लिए चश्मा (ēka āṅkha kē li'ē caśmā)
• hmongspråkCov tsom iav rau ib lub qhov muag
• kroatiskaNaočale za jedno oko (Naočale za jedno oko)
• haitiskaLinèt pou yon sèl je (Linèt pou yon sèl je)
• ungerskaSzemüveg egy szemre (Szemüveg egy szemre)
• armeniskaԱկնոցներ մեկ աչքի համար (Aknocʻner mek ačʻkʻi hamar)
• indonesiskaKacamata untuk satu mata
• igboUgogbe anya maka otu anya
• ilokoSarming para iti maysa a mata
• isländskaGleraugun fyrir annað augað
• italienskaOcchiali da vista per un occhio
• japanska片目用メガネ (piàn mù yòngmegane)
• javanesiskaKaca mata kanggo mripat siji
• georgiskaსათვალე ერთი თვალისთვის (satvale erti tvalistvis)
• kazakiskaБір көзге арналған көзілдірік (Bír kөzge arnalġan kөzíldírík)
• kambodjanskaវ៉ែនតាសម្រាប់ភ្នែកមួយ។
• kannadaಒಂದು ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕನ್ನಡಕ (ondu kaṇṇige kannaḍaka)
• koreanska한쪽 눈을 위한 안경 (hanjjog nun-eul wihan angyeong)
• krioAyglas fɔ wan yay
• kurdiskaEyesên ji bo yek çav (Eyesên ji bo yek çav)
• kirgiziskaБир көз үчүн көз айнек (Bir kөz үčүn kөz ajnek)
• latinEyeglasses pro uno oculo
• luxemburgiskaBrëller fir een Aen (Brëller fir een Aen)
• lugandaEndabirwamu z’amaaso ez’eriiso erimu
• lingalaLunettes ya miso mpo na liso moko
• laotiskaແວ່ນຕາສໍາລັບຕາຫນຶ່ງ
• litauiskaAkiniai vienai akiai
• lushaiMit pakhat tan mittui tlakna glasses
• lettiskaBrilles vienai acij
• maithiliएक आँखि लेल चश्मा (ēka ām̐khi lēla caśmā)
• malagassiskaSolomaso ho an'ny maso iray
• maoriMohiti mo te kanohi kotahi
• makedonskaОчила за едно око (Očila za edno oko)
• malayalamഒരു കണ്ണിന് കണ്ണട (oru kaṇṇin kaṇṇaṭa)
• mongoliskaНэг нүдэнд зориулсан нүдний шил (Nég nүdénd zoriulsan nүdnij šil)
• marathiएका डोळ्यासाठी चष्मा (ēkā ḍōḷyāsāṭhī caṣmā)
• malajiskaCermin mata untuk sebelah mata
• maltesiskaNuċċalijiet għal għajn waħda (Nuċċalijiet għal għajn waħda)
• burmesiskaမျက်လုံးတစ်ဖက်အတွက် မျက်မှန် (myetlonetaithpaataatwat myetmhaan)
• nepalesiskaएउटा आँखाको लागि चश्मा (ē'uṭā ām̐khākō lāgi caśmā)
• nederländskaBril voor één oog (Bril voor één oog)
• norskaBriller for ett øye
• nordsothoDigalase tša mahlo bakeng sa leihlo le tee (Digalase tša mahlo bakeng sa leihlo le tee)
• nyanjaMagalasi a diso limodzi
• oromoIja tokkoof ujummoo ijaa
• oriyaଗୋଟିଏ ଆଖି ପାଇଁ ଚଷମା | (gōṭi'ē ākhi pā'im̐ caṣamā |)
• punjabiਇੱਕ ਅੱਖ ਲਈ ਐਨਕਾਂ (ika akha la'ī ainakāṁ)
• polskaOkulary na jedno oko
• afghanskaد یوې سترګې لپاره عینکې (d y̰wې strګې lpạrh ʿy̰nḵې)
• portugisiskaÓculos para um olho (Óculos para um olho)
• quechuaHuk ñawipaq lentes (Huk ñawipaq lentes)
• rumänskaOchelari de vedere pentru un ochi
• ryskaОчки на один глаз (Očki na odin glaz)
• kinjarwandaIndorerwamo z'amaso ku jisho rimwe
• sanskritएकस्य नेत्रस्य कृते चक्षुषः (ēkasya nētrasya kr̥tē cakṣuṣaḥ)
• sindhiاکين لاءِ چشمو (ạḵyn lạʾi cẖsẖmw)
• singalesiskaඑක් ඇසක් සඳහා ඇස් කණ්ණාඩි
• slovakiskaOkuliare na jedno oko
• slovenskaOčala za eno oko (Očala za eno oko)
• samoanskaMata tioata mo le mata e tasi
• shonaMagirazi emaziso kune rimwe ziso
• somaliskaMuraayadaha indhaha ee hal il
• albanskaSyze për një sy (Syze për një sy)
• serbiskaНаочаре за једно око (Naočare za ǰedno oko)
• sydsothoLikhalase tsa mahlo bakeng sa leihlo le le leng
• sundanesiskaKacamata pikeun hiji panon
• swahiliMiwani ya macho kwa jicho moja
• tamilஒரு கண்ணுக்கு கண்ணாடி (oru kaṇṇukku kaṇṇāṭi)
• teluguఒక కంటికి కళ్లద్దాలు (oka kaṇṭiki kaḷladdālu)
• tadzjikiskaАйнак барои як чашм (Ajnak baroi âk čašm)
• thailändskaแว่นตาสำหรับตาข้างเดียว (wæ̀ntā s̄ảh̄rạb tā k̄ĥāng deīyw)
• tigrinjaንሓንቲ ዓይኒ ዝኸውን መነጽር ዓይኒ። (nīhhanīti ʾayīni ዝkxēውnī mēነtsīrī ʾayīni።)
• turkmeniskaBir göz üçin äýnek (Bir göz üçin äýnek)
• filippinskaMga salamin sa mata para sa isang mata
• turkiskaTek göz için gözlük (Tek göz için gözlük)
• tsongaTinghilazi ta mahlo ta tihlo rin’we
• tatariskaБер күз өчен күзлек (Ber kүz өčen kүzlek)
• uiguriskaبىر كۆز ئۈچۈن كۆزەينەك (by̱r kۆz ỷۈcẖۈn kۆzەynەk)
• ukrainskaОкуляри на одне око (Okulâri na odne oko)
• urduایک آنکھ کے لیے چشمہ (ạy̰ḵ ậnḵھ ḵے ly̰ے cẖsẖmہ)
• uzbekiskaBir ko'z uchun ko'zoynak
• vietnamesiskaKính cho một mắt (Kính cho một mắt)
• xhosaIindondo zeliso elinye
• jiddischברילן פֿאַר איין אויג (bryln p̄ʼar ʼyyn ʼwyg)
• yorubaAwọn gilaasi oju fun oju kan (Awọn gilaasi oju fun oju kan)
• kinesiska一只眼睛的眼镜 (yī zhǐ yǎn jīng de yǎn jìng)
• zuluIzibuko zeso elilodwa

Fler ord