Hoppa till innehåll

Monokel

Synonymer till Monokel

Vad betyder Monokel?

Monokel är en typ av glasögon som består av en enda lins som hålls på plats av en stång som sträcker sig över näsryggen. Termen kommer från grekiska ordet "mono" som betyder "en" och "kelos" som betyder "glas", vilket betyder "en lins". Det var populärt under 1800- och 1900-talet och bar framför allt av män i högre samhällsklasser.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Monokel

monokel, 1890-t., av fra. monocle, av lat. monoculus, enögd, till grek. mónos (se föreg.) o. oculus, öga. — Jfr: 'Monokelradikalen är manchestermannen, blifven estet'. Thyrén 1911.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Monokel

Substantiv

Böjningar av monokel Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ monokel monokeln monoklar monoklarna
Genitiv monokels monokelns monoklars monoklarnas

Exempel på användning av Monokel

  • Gustav visar med varsam hand upp en monokel. - Jo, jag har faktiskt sålt några, Källa: Smålandsposten (2016-09-15).
  • - Vet du varför kamrer Johnsson bär monokel?, Källa: Vimmerby tidning (2017-06-13).
  • Palefå , hafi, monokel och lacks kern., Källa: Norrbottens kuriren (2018-10-09).
  • Faletå , hedd, monokel och lacke kerr., Källa: Vimmerby tidning (2018-10-09).
  • Kal flanerar längs Avenyn och möter en äldre gentleman med monokel., Källa: Vimmerby tidning (2015-05-15).
  • En monokel från slutet av 1800-talet eller stilbildande märken som Savile Row, Källa: Smålandsposten (2016-09-15).
  • Kal flanerar Kungsportsavenyn fram och möter en något äldre gentleman iförd monokel, Källa: Vimmerby tidning (2015-01-28).
  • Paletå , haéf, monokel och lackskor., Källa: Upsala nya tidning (2018-10-09).
  • sta dens andra regemente och fick då af sin nye öfverste tillåtelse att bära monokel, Källa: Kristianstadsbladet (1896-02-04).
  • Nä, mia jaq vet vad jarn inkc är aktuellt - Paletå, hatt, monokel och lackskcrr, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-03-18).
  • ., hatt, monokel och lackskor., Källa: Barometern (2019-03-18).
  • T MAGERT UTÖVAR STRIDA KLAGAS OENIGA TERRIN ATEIST DUNSTA MONOKEL., Källa: Upsala nya tidning (2016-06-24).
  • Först tog han fram en monokel, sedan ett förstoringsglas och till sist ett mikroskop, Källa: Smålandsposten (2018-12-24).
  • insprutade vätskan och lade sig på soffan efter att hafva betäckt ögat med en monokel, Källa: Aftonbladet (1896-06-20).
  • Och för sin död kan han ej fördraga, att de bära monokel., Källa: Östersundsposten (1902-04-19).
  • Hrf:s ordförande kom menterade med ”skulle nå gon på fullt allvar hävda att monokel, Källa: Norrbottens kuriren (2019-11-18).
  • Klipp ut ett antal mustascher och masker (och gärna annat, kanske en monokel, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-31).
  • ., hofi, monokel och locks kerr., Källa: Östersundsposten (2019-02-27).
  • allt sett genom franska över klassglasögon, eller snarare monokel, med tanke, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-17).
  • solglasögonen, 1 000 kronor, är nytillverkade och kommer från Falke respektive Monokel, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-30).

Översättningar av Monokel

  • afrikaansOogglas
  • akanAniwa ahwehwɛ
  • amhariskaየዓይን መነፅር (yēʾayīnī mēነፅrī)
  • arabiskaنظارات (nẓạrạt)
  • assamesiskaচশমা (caśamā)
  • aymaraNayra ch’akhanaka
  • azerbajdzjanskaEynək
  • belarusiskaАкуляры (Akulâry)
  • bulgariskaОчила (Očila)
  • bhojpuriचश्मा के बा (caśmā kē bā)
  • bambaraƝɛkisɛw
  • bengaliচশমা (caśamā)
  • bosniskaNaočale (Naočale)
  • katalanskaUlleres
  • cebuanoSalamin sa mata
  • centralkurdiskaچاویلکە (cẖạwy̰lḵە)
  • korsikanskalunette
  • tjeckiskaBrýle (Brýle)
  • walesiskaEyeglass
  • danskaBrille
  • tyskaBrille
  • dogriचश्मा (caśmā)
  • divehiލޮލުގެ އައިނު (loluge ‘a‘inu)
  • eweŊkuɖodzinu
  • grekiskaΓυαλιά οράσεως (Gyaliá oráseōs)
  • engelskaEyeglass
  • esperantoOkulvitroj
  • spanskaLente
  • estniskaPrillid
  • baskiskaBetaurrekoak
  • persiskaعینک (ʿy̰nḵ)
  • finskaSilmälasit (Silmälasit)
  • filippinskaSalamin sa mata
  • franskaMonocle
  • västfrisiskaEyeglass
  • iriskaEyeglass
  • skotsk gaeliskaSùilean (Sùilean)
  • galiciskaGafas
  • guaraníTesa rehegua
  • konkaniचश्मेचो (caśmēcō)
  • gujaratiચશ્મા (caśmā)
  • hausaGilashin ido
  • hawaiiskaMaka aniani
  • hebreiskaמשקפיים (mşqpyym)
  • hindiताल (tāla)
  • hmongspråkiav tsom iav
  • kroatiskaOkular
  • haitiskaLinèt (Linèt)
  • ungerskaMonokli
  • armeniskaԱկնոց (Aknocʻ)
  • indonesiskaLensa
  • igboUgogbe anya anya
  • ilokoSarming ti mata
  • isländskaAugngleraugu
  • italienskaOcchiali da vista
  • japanska眼鏡 (yǎn jìng)
  • javanesiskaKaca mata
  • georgiskaსათვალე (satvale)
  • kazakiskaКөзілдірік (Kөzíldírík)
  • kambodjanskaកែវភ្នែក
  • kannadaಕನ್ನಡಕ (kannaḍaka)
  • koreanska세안 컵 (sean keob)
  • krioAyglas we yu kin yuz
  • kurdiskaEyeglass
  • kirgiziskaКөз айнек (Kөz ajnek)
  • latinEyeglass
  • luxemburgiskaBrëll (Brëll)
  • lugandaEndabirwamu y’amaaso
  • lingalaLunettes ya miso
  • laotiskaແວ່ນຕາ
  • litauiskaAkiniai
  • lushaiEyeglass a ni
  • lettiskaBrilles
  • maithiliचश्मा (caśmā)
  • malagassiskasolomaso
  • maorimohiti kanohi
  • makedonskaОчила за очи (Očila za oči)
  • malayalamകണ്ണട (kaṇṇaṭa)
  • mongoliskaНүдний шил (Nүdnij šil)
  • marathiचष्मा (caṣmā)
  • malajiskaCermin mata
  • maltesiskaNuċċalijiet (Nuċċalijiet)
  • burmesiskaမျက်မှန် (myetmhaan)
  • nepalesiskaचश्मा (caśmā)
  • nederländskaLenzenvloeistof
  • norskaBrille
  • nordsothoKhalase ya mahlo
  • nyanjagalasi lamaso
  • oromoFuula ijaa
  • oriyaଚଷମା (caṣamā)
  • punjabiਐਨਕ (ainaka)
  • polskaMonokl
  • afghanskaد سترګو شیشه (d strګw sẖy̰sẖh)
  • portugisiskaóculos (óculos)
  • quechuaÑawi qhawana (Ñawi qhawana)
  • rumänskaOchelari
  • ryskaОчки (Očki)
  • kinjarwandaIndorerwamo
  • sanskritचक्षुषः (cakṣuṣaḥ)
  • sindhiچشمو (cẖsẖmw)
  • singalesiskaඇස් කණ්ණාඩිය
  • slovakiskaOkuliare
  • slovenskaOčala (Očala)
  • samoanskaMata tioata
  • shonaEyeglass
  • somaliskaMuraayadaha indhaha
  • albanskaSyze syze
  • serbiskaНаочаре (Naočare)
  • sydsothoKhalase ea mahlo
  • sundanesiskaKacamata
  • swahiliKioo cha macho
  • tamilகண் கண்ணாடி (kaṇ kaṇṇāṭi)
  • teluguకళ్లద్దాలు (kaḷladdālu)
  • tadzjikiskaАйнак (Ajnak)
  • thailändskaแว่นตา (wæ̀ntā)
  • tigrinjaመነጽር ዓይኒ። (mēነtsīrī ʾayīni።)
  • turkmeniskaGöz aýnasy (Göz aýnasy)
  • filippinskaSalamin sa mata
  • turkiskagözlük (gözlük)
  • tsongaNghilazi ya mahlo
  • tatariskaКүзлек (Kүzlek)
  • uiguriskaكۆز ئەينەك (kۆz ỷەynەk)
  • ukrainskaОкуляри (Okulâri)
  • urduچشمہ (cẖsẖmہ)
  • uzbekiskaKo'zoynak
  • vietnamesiskakính mắt (kính mắt)
  • xhosaIglasi yamehlo
  • jiddischברילן (bryln)
  • yorubaGilaasi oju
  • kinesiska眼镜 (yǎn jìng)
  • zuluIngilazi yamehlo

Vad rimmar på Monokel?

Fler ord

Den här sidan har visats 295 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring