Hägnad
Synonymer till Hägnad
Vad betyder Hägnad?
Hägnad kan ha flera olika betydelser beroende på sammanhanget:
1. Ett område som är avgränsat med stängsel, murar eller liknande för att hindra djur eller människor från att komma in eller ut.
2. Ett skydd eller ett skyddande område, exempelvis en skyddszon runt en farlig plats.
3. En begränsning eller inskränkning, exempelvis ett regelverk som sätter gränser för vad som är tillåtet eller inte.
4. Ett symboliskt skydd eller en avgränsning, exempelvis en nations gränser eller en familjs hem.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. Ett område som är avgränsat med stängsel, murar eller liknande för att hindra djur eller människor från att komma in eller ut.
2. Ett skydd eller ett skyddande område, exempelvis en skyddszon runt en farlig plats.
3. En begränsning eller inskränkning, exempelvis ett regelverk som sätter gränser för vad som är tillåtet eller inte.
4. Ett symboliskt skydd eller en avgränsning, exempelvis en nations gränser eller en familjs hem.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Hägnad
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Hägnad
Substantiv
| Böjningar av hägnad | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | hägnad | hägnaden | hägnader | hägnaderna |
| Genitiv | hägnads | hägnadens | hägnaders | hägnadernas |
Exempel på användning av Hägnad
- »Då fördelning af hägnad göres tage hvardera si dan sin andel i en sträckning, Källa: Aftonbladet (1858-03-02).
- wäse; sein kan odlas til Äng; belägen utmed en liten instö: Skog, til nödig hägnad, Källa: Norrköpings tidningar (1790-09-18).
- kallas Snicke riet vid gamla tekniska kon toret och Cirele Resort etapp två i Hägnad, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-12).
- till samhällsbyggnadskontoret med anledning av det stora modulprojektet i Hägnad, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-02-28).
- Det bor cirka 500 flyk tingar i Hägnad och det är samhällsföreningen, Röda korset, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-02-08).
- husarer vid K3 i Karlsborg anlände med ett större antal sexhjulingar till Hägnad, Källa: Barometern (2018-09-27).
- Jordlösen och Hägnad: 43 tunnland åkerjord 52 d:o utmark 32,000 famnar hägnad, Källa: Kristianstadsbladet (1862-09-17).
- berg-Jönsson framgår att kommunen ser ut att överge lokalen i Hägnad som mötes, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-31).
- Härdwalls - ock Kärr - Hö : godt Muhl bete: Timmer och annan Barrftog til Byggnad, hägnad, Källa: Norrköpings tidningar (1790-09-25).
- Emottag, stilla Natt, mitt väsen i din hägnad!, Källa: Upsala nya tidning (2019-03-01).
- Kristian Wendelboe upp täckt möjlighe | terna att exploa tera området vid Hägnad, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-04-10).
- satte upp den på listan för möjligt sådant boende var det inte ens känt att Hägnad, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-11-04).
- vattenområdet inom del av fastighet Figeholm 3:1 och landområde inom fastighet Hägnad, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-11-16).
- Avfallsplan för Oskarshamns kommun 2009-2013 • Antagande av detaljplan för del av Hägnad, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-02-01).
- Milda Drottning til wär fägnad, Lef Säll J in under Himlens hägnad , Lef Nögd, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1763-08-27).
- singe ega rum, och att "hwar, sorn hcmdjur eger, blefwe pligtig att medelst hägnad, Källa: Kristianstadsbladet (1873-09-20).
- den 25 september förra året och handlade om bland annat dessa hus i Hägnad,, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-11-26).
Översättningar av Hägnad
- afrikaansOmhein
- akanWɔabɔ ho ban
- amhariskaየታጠረ (yētathērē)
- arabiskaمسيجة (msyjẗ)
- assamesiskaবেৰ দিয়া (bēra diẏā)
- aymaraUkax cerco ukankiwa
- azerbajdzjanskaHasarlanmış (Hasarlanmış)
- belarusiskaАбгароджаны (Abgarodžany)
- bulgariskaОградено (Ogradeno)
- bhojpuriबाड़ लगावल गइल बा (bāṛa lagāvala ga'ila bā)
- bambaraA bɛ kogo la
- bengaliবেড়া দেওয়া (bēṛā dē'ōẏā)
- bosniskaOgrađeno
- katalanskaTancat
- cebuanoGikoral
- centralkurdiskaسیاج کراوە (sy̰ạj ḵrạwە)
- korsikanskaRecintatu
- tjeckiskaOplocený (Oplocený)
- walesiskaWedi'i ffensio
- danskaIndhegnet
- tyskaEingezäunt (Eingezäunt)
- dogriबाड़ लगा दी (bāṛa lagā dī)
- divehiފެންސް ޖަހާފައި (fens jahāfa‘i)
- eweWotu gli ɖe eŋu
- grekiskaΠερίφρακτος (Períphraktos)
- engelskaFenced
- esperantoSkermita
- spanskaCercado
- estniskaTarastatud
- baskiskaHesituta
- persiskaحصارکشی شده (ḥṣạrḵsẖy̰ sẖdh)
- finskaAidattu
- filippinskaNabakuran
- franskaClôturé (Clôturé)
- västfrisiskaOmheind
- iriskaFál (Fál)
- skotsk gaeliskaFeansa
- galiciskaValado
- guaraníOjejapo korapy
- konkaniकुंडो घाल्लें (kuṇḍō ghāllēṁ)
- gujaratiફેન્સ્ડ (phēnsḍa)
- hausaKatanga
- hawaiiskaPaʻa ʻia
- hebreiskaמְגוּדָר (mĕgẇdár)
- hindiबाड़ लगी हुई (bāṛa lagī hu'ī)
- hmongspråkFenced
- kroatiskaOgrađeno
- haitiskaKloti
- ungerskaBekerített (Bekerített)
- armeniskaՊարսպապատված (Parspapatvac)
- indonesiskaBerpagar
- igboAgbachiri
- ilokoNaalad
- isländskaAfgirt
- italienskaRecintato
- japanskaフェンスで囲まれた (fensude tōngmareta)
- javanesiskadipageri
- georgiskaშემოღობილი (shemoghobili)
- kazakiskaҚоршалған (Kˌoršalġan)
- kambodjanskaហ៊ុមព័ទ្ធ
- kannadaಬೇಲಿ ಹಾಕಲಾಗಿದೆ (bēli hākalāgide)
- koreanska울타리 (ultali)
- krioDɛn dɔn fɛns am
- kurdiskaFenced
- kirgiziskaТосулган (Tosulgan)
- latinMunitae
- luxemburgiskaGefiermt
- lugandaEzimbiddwako olukomera
- lingalaBazali na lopango
- laotiskaມີຮົ້ວ
- litauiskaAptverta
- lushaiFenced a ni
- lettiskaNožogota (Nožogota)
- maithiliबाड़ लगाओल गेल (bāṛa lagā'ōla gēla)
- malagassiskamimanda
- maoriHe taiapa
- makedonskaОградена (Ogradena)
- malayalamവേലികെട്ടി (vēlikeṭṭi)
- mongoliskaХашаатай (Hašaataj)
- marathiकुंपण घातलेले (kumpaṇa ghātalēlē)
- malajiskaberpagar
- maltesiskaFenced
- burmesiskaခြံခတ်ထားသည်။ (hkyaanhkaathtarrsai.)
- nepalesiskaबाडिएको (bāḍi'ēkō)
- nederländskaOmheind
- norskaInngjerdet
- nordsothoE ageleditšwe ka legora (E ageleditšwe ka legora)
- nyanjaWotchingidwa ndi mpanda
- oromoDallaa kan qabu
- oriyaବାଡିତ | (bāḍita |)
- punjabiਵਾੜ ਕੀਤੀ (vāṛa kītī)
- polskaOgrodzony
- afghanskaکنده (ḵndh)
- portugisiskaCercado
- quechuaCercado
- rumänskaÎngrădit (Îngrădit)
- ryskaОгороженный (Ogorožennyj)
- kinjarwandaUruzitiro
- sanskritवेष्टितः (vēṣṭitaḥ)
- sindhiڀت لڳل (ڀt lڳl)
- singalesiskaවැට බැඳ ඇත
- slovakiskaOplotený (Oplotený)
- slovenskaOgrajeno
- samoanskaPa
- shonaFenced
- somaliskaOoday
- albanskaI rrethuar
- serbiskaОграђено (Ograđeno)
- sydsothoFeelletsoe
- sundanesiskadipager
- swahiliImezungushiwa uzio
- tamilவேலி அமைக்கப்பட்டது (vēli amaikkappaṭṭatu)
- teluguకంచె వేయబడింది (kan̄ce vēyabaḍindi)
- tadzjikiskaдевордор (devordor)
- thailändskaล้อมรั้ว (l̂xm rậw)
- tigrinjaብሓጹር ዝተኸበበ (bīhhatsurī ዝtēkxēbēbē)
- turkmeniskaGoralýan (Goralýan)
- filippinskaNabakuran
- turkiskaçitle çevrili (çitle çevrili)
- tsongaKu biyeriwa
- tatariskaКойма (Kojma)
- uiguriskaقورشاۋ (qwrsẖạv̱)
- ukrainskaОгороджена (Ogorodžena)
- urduباڑ لگا ہوا (bạڑ lgạ ہwạ)
- uzbekiskaO'ralgan
- vietnamesiskaCó hàng rào (Có hàng rào)
- xhosaKubiyelwe
- jiddischפענסט (pʻnst)
- yorubaOdi
- kinesiska围栏 (wéi lán)
- zuluKubiyelwe
Vad rimmar på Hägnad?
Hägnad i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 274 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.