Hägrande mål

Vad betyder Hägrande mål?

Exempel på användning av Hägrande mål

• Utflykt till hägrande mål, Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-23).
• Ett av IS hägrande mål och en ultimat erövring för terrorgruppen., Källa: Upsala nya tidning (2015-06-23).
• Sex meter är ett hägrande mål även för Simon Jonäng en, som dock står inför, Källa: Arvika nyheter (2015-05-06).
• avdelning skulle minska från 18 till 17, med 15 barn per förskolavdelning som ett hägrande, Källa: Östersundsposten (2016-05-21).
• MÖRT SOM MAT AR BESSER¬ WISSER TILL KRITIK TRÖG FÅTT TAG I HÄGRANDE MÅL S I, Källa: Avesta tidning (2016-11-04).
• Tillsammans mot ett hägrande mål i Mora, Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-21).
• mål för de danskar som flydde ockupanterna., Källa: Norrbottens kuriren (2020-05-29).
• Studentexamen i juni finns där som ett ständigt hägrande mål. Några topp-, Källa: Norrbottens kuriren (2016-11-19).
• De nöd vändigaste lösningarna i närtid pressas fram och det utan ett hägrande, Källa: Smålandsposten (2017-06-16).
• gärna se handlingen för lagd till vår tid och med Sverige som emigranternas hägrande, Källa: Barometern (2021-12-23).
• mål för de dans kar som flydde undan ock upanterna., Källa: Kristianstadsbladet (2020-05-29).
• Men nu är det detta i fjärran hägrande mål som lifvar oss och gifver oss styrka, Källa: Kristianstadsbladet (1893-05-23).
• lifvets härlighet griper med makt sinnen och tankar och framåt mot lyckans hägrande, Källa: Karlskoga tidning (1902-02-14).
• mål, sorn blifvit dorn visadt., Källa: Norra Skåne (1886-07-15).
• mål, han aldrig fick visa sin viljas stål, jag vet, att han slets ur sin käras, Källa: Kristianstadsbladet (1901-05-22).
• ., åter dykt upp som ett hägrande mål i fjerran för ett antal personer i södra, Källa: Östersundsposten (1897-03-02).
• Dolda krafter verka öfverallt i världen mot hägrande mål, som san nerligen icke, Källa: Jämtlandsposten (1914-06-29).

Översättningar av Hägrande mål

• afrikaansDreigende doelwit
• akanBotae a ɛreba
• amhariskaእየመጣ ያለው ግብ (ʿīyēmētha yalēው ግbī)
• arabiskaهدف يلوح في الأفق (hdf ylwḥ fy ạlạ̉fq)
• assamesiskaলুমিং গ’ল (lumiṁ ga’la)
• aymaraMä amtar puriñkama (Mä amtar puriñkama)
• azerbajdzjanskaQarşıda duran məqsəd (Qarşıda duran məqsəd)
• belarusiskaНабліжаецца мэта (Nablížaecca méta)
• bulgariskaНадвиснала цел (Nadvisnala cel)
• bhojpuriलूमिंग गोल के बा (lūmiṅga gōla kē bā)
• bambaraLaɲini min bɛ ka surunya
• bengaliউন্মুখ লক্ষ্য (unmukha lakṣya)
• bosniskaNadolazeći gol (Nadolazeći gol)
• katalanskaObjectiu que s'aproxima
• cebuanoNag-abot nga tumong
• centralkurdiskaگۆڵی لە ئارادایە (gۆڵy̰ lە ỷạrạdạy̰ە)
• korsikanskaObiettivu imminente
• tjeckiskaBlížící se cíl (Blížící se cíl)
• walesiskaGôl ar y gorwel (Gôl ar y gorwel)
• danskaTruende mål (Truende mål)
• tyskaDrohendes Ziel
• dogriलूमिंग गोल (lūmiṅga gōla)
• divehiލޫމިންގް ގޯލް (lūming gōl)
• eweTaɖodzinu si le ŋgɔ gbɔna
• grekiskaΔιαφαινόμενος στόχος (Diaphainómenos stóchos)
• engelskaLooming goal
• esperantoMinestanta celo
• spanskaMeta inminente
• estniskaEesmärk (Eesmärk)
• baskiskaHelburua begira
• persiskaهدف رو به جلو (hdf rw bh jlw)
• finskaNäyttävä tavoite (Näyttävä tavoite)
• filippinskaNakaambang layunin
• franskaObjectif imminent
• västfrisiskaOpfallend doel
• iriskaSprioc ar tí (Sprioc ar tí)
• skotsk gaeliskaAmas faisg
• galiciskaMeta inminente
• guaraníMeta oúva (Meta oúva)
• konkaniलुमिंग गोल (lumiṅga gōla)
• gujaratiલૉમિંગ ધ્યેય (lŏmiṅga dhyēya)
• hausaMakasudin neman tsari
• hawaiiskaKa pahu hopu
• hebreiskaמטרה מתקרבת (mtrh mţqrbţ)
• hindiउभरता हुआ लक्ष्य (ubharatā hu'ā lakṣya)
• hmongspråkLooming lub hom phiaj
• kroatiskaNazirući se cilj (Nazirući se cilj)
• haitiskaObjektif k ap parèt (Objektif k ap parèt)
• ungerskaFennálló cél (Fennálló cél)
• armeniskaՄոտեցող գոլ (Motecʻoġ gol)
• indonesiskaTujuan menjulang
• igboIhe mgbaru ọsọ na-achọ (Ihe mgbaru ọsọ na-achọ)
• ilokoUmad-adani a kalat
• isländskaYfirvofandi mark
• italienskaObiettivo incombente
• japanska迫りくるゴール (pòrikurugōru)
• javanesiskaSasaran sing nggegirisi
• georgiskaმოსალოდნელი გოლი (mosalodneli goli)
• kazakiskaАлда келе жатқан мақсат (Alda kele žatkˌan makˌsat)
• kambodjanskaគោលដៅកំពុងលេចចេញ
• kannadaಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿರುವ ಗುರಿ (mun̄cūṇiyalliruva guri)
• koreanska다가오는 목표 (dagaoneun mogpyo)
• krioGol we de kam
• kurdiskaArmanca xuya
• kirgiziskaКеле жаткан максат (Kele žatkan maksat)
• latinVultus finis
• luxemburgiskaGläichzäiteg Zil (Gläichzäiteg Zil)
• lugandaGgoolo egenda okutuuka
• lingalaMokano oyo ezali kozela
• laotiskaເປົ້າ​ຫມາຍ​ທີ່​ມີ​ຢູ່​
• litauiskaKylantis tikslas
• lushaiGoal lo awm mek a ni
• lettiskaParedzams mērķis (Paredzams mērķis)
• maithiliलूमिंग गोल (lūmiṅga gōla)
• malagassiskaTanjona mananontanona
• maoriTe whainga e tata ana
• makedonskaСе наѕира гол (Se naẑira gol)
• malayalamതഴച്ചുവളരുന്ന ലക്ഷ്യം (taḻaccuvaḷarunna lakṣyaṁ)
• mongoliskaИрж буй зорилго (Irž buj zorilgo)
• marathiउमेदीचे ध्येय (umēdīcē dhyēya)
• malajiskaMatlamat yang menjulang
• maltesiskaGħan imminenti
• burmesiskaရည်မှန်းချက်ပန်းတိုင် (raimhaannhkyetpaanntine)
• nepalesiskaलम्किरहेको लक्ष्य (lamkirahēkō lakṣya)
• nederländskanaderend doel
• norskaTruende mål (Truende mål)
• nordsothoLooming pakane
• nyanjaCholinga chomwe chikubwera
• oromoGalma dhufaa jiru
• oriyaଆସୁଥିବା ଲକ୍ଷ୍ୟ | (āsuthibā lakṣẏa |)
• punjabiਵਧ ਰਿਹਾ ਟੀਚਾ (vadha rihā ṭīcā)
• polskaZbliża się cel (Zbliża się cel)
• afghanskaد پام وړ هدف (d pạm wړ hdf)
• portugisiskaObjetivo iminente
• quechuaMeta llalliq
• rumänskaScopul care se profilează (Scopul care se profilează)
• ryskaНадвигающаяся цель (Nadvigaûŝaâsâ celʹ)
• kinjarwandaIntego iri imbere
• sanskritलक्ष्यं लूमिंग (lakṣyaṁ lūmiṅga)
• sindhiاڀرندڙ مقصد (ạڀrndڙ mqṣd)
• singalesiskaඑල්ල වන ඉලක්කය
• slovakiskaBlížiaci sa cieľ (Blížiaci sa cieľ)
• slovenskaBližajoči se cilj (Bližajoči se cilj)
• samoanskaSini fa'amoemoe
• shonaChinangwa chinouya
• somaliskaHadafka soo socda
• albanskaGoli i afërt (Goli i afërt)
• serbiskaНадолазећи циљ (Nadolazeći cil̂)
• sydsothoSepheo se tlang
• sundanesiskaTujuan na
• swahiliLengo linalokaribia
• tamilதறியும் இலக்கு (taṟiyum ilakku)
• teluguదూసుకుపోతున్న లక్ష్యం (dūsukupōtunna lakṣyaṁ)
• tadzjikiskaМақсади наздикшуда (Makˌsadi nazdikšuda)
• thailändskaเป้าหมายที่กำลังจะเกิดขึ้น (pêā h̄māy thī̀ kảlạng ca keid k̄hụ̂n)
• tigrinjaትመጽእ ዘላ ሸቶ (tīmētsīʿī zēla shēto)
• turkmeniskaÖňe sürülýän maksat (Öňe sürülýän maksat)
• filippinskaNakaambang layunin
• turkiskaYaklaşan hedef (Yaklaşan hedef)
• tsongaPakani leyi nga kusuhi
• tatariskaКиләчәк максат (Kiləčək maksat)
• uiguriskaنىشان (ny̱sẖạn)
• ukrainskaЗагрозлива мета (Zagrozliva meta)
• urduبلند ہونے والا مقصد (blnd ہwnے wạlạ mqṣd)
• uzbekiskaYaqinlashib kelayotgan maqsad
• vietnamesiskaMục tiêu lờ mờ (Mục tiêu lờ mờ)
• xhosaInqaku eliza kufikelela
• jiddischלומינג ציל (lwmyng ẕyl)
• yorubaIbi-afẹde ti nwaye (Ibi-afẹde ti nwaye)
• kinesiska迫在眉睫的目标 (pò zài méi jié de mù biāo)
• zuluIgoli elizayo

Fler ord