Häktad - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Häktad?

Att vara häktad innebär att en person har blivit arresterad och placerad i fängelse eller häkte. Detta görs vanligtvis på grund av misstankar om brott och personen kan hållas häktad under en viss period tills en rättegång eller annan rättslig process har ägt rum.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Häktad

Antonymer (motsatsord) till Häktad

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Häktad

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Översättningar av Häktad?

AF Afrikaans: Gearresteer

AK Twi: Wɔkyeree no

AM Amhariska: በቁጥጥር ስር ዋሉ። (bēቁthīthīrī sīrī walu።)

AR Arabiska: القى القبض (ạlqy̱ ạlqbḍ)

AS Assamiska: গ্ৰেপ্তাৰ (graēptāra)

AY Aymara: Jist’antatäpxiwa (Jist’antatäpxiwa)

AZ Azerbajdzjanska: Həbs olundu

BE Vitryska: Арыштаваны (Aryštavany)

BG Bulgariska: арестуван (arestuvan)

BHO Bhojpuri: गिरफ्तार कर लिहल गइल (giraphtāra kara lihala ga'ila)

BM Bambara: U minɛna

BN Bengaliska: গ্রেফতার (grēphatāra)

BS Bosniska: Uhapšen (Uhapšen)

CA Katalanska: Detinguts

CEB Cebuano: Gidakop

CKB Kurdiska: دەستگیرکرا (dەstgy̰rḵrạ)

CO Korsikanska: Arrestatu

CS Tjeckiska: Zatčen (Zatčen)

CY Walesiska: Arestiwyd

DA Danska: Arresteret

DE Tyska: Verhaftet

DOI Dogri: गिरफ्तार कर दिया (giraphtāra kara diyā)

DV Dhivehi: ހައްޔަރުކޮށްފި އެވެ (ha‘yarukošfi ‘eve)

EE Ewe: Wolée (Wolée)

EL Grekiska: Συνελήφθη (Synelḗphthē)

EN Engelska: Arrested

EO Esperanto: Arestita

ES Spanska: Detenido

ET Estniska: Arreteeritud

EU Baskiska: Atxilotua

FA Persiska: دستگیر شد (dstgy̰r sẖd)

FI Finska: Pidätetty (Pidätetty)

FIL Filippinska: Arestado

FR Franska: Arrêté (Arrêté)

FY Frisiska: Arrestearre

GA Irländska: Gabhadh

GD Skotsk gaeliska: Air a chur an grèim (Air a chur an grèim)

GL Galiciska: Arrestado

GN Guarani: Ojeapresa

GOM Konkani: अटक केल्या (aṭaka kēlyā)

GU Gujarati: ધરપકડ (dharapakaḍa)

HA Hausa: An kama

HAW Hawaiian: Hopuia

HE Hebreiska: נֶעצָר (neʻẕár)

HI Hindi: गिरफ्तार (giraphtāra)

HMN Hmong: raug ntes

HR Kroatiska: Uhićen (Uhićen)

HT Haitiska: Arete

HU Ungerska: Letartóztatott (Letartóztatott)

HY Armeniska: Ձերբակալվել է (Jerbakalvel ē)

ID Indonesiska: Ditangkap

IG Igbo: Jidere

ILO Ilocano: Naaresto

IS Isländska: Handtekinn

IT Italienska: Arrestato

JA Japanska: 逮捕された (dǎi bǔsareta)

JV Javanesiska: Dicekel

KA Georgiska: Დაკავებული (Დakʼavebuli)

KK Kazakiska: Қамауға алынды (Kˌamauġa alyndy)

KM Khmer: ចាប់ខ្លួន

KN Kannada: ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ (bandhisalāgide)

KO Koreanska: 체포 (chepo)

KRI Krio: Dɛn arɛst am

KU Kurdiska: Hatin girtin

KY Kirgiziska: камакка алынган (kamakka alyngan)

LA Latin: comprehensus

LB Luxemburgiska: Verhaft

LG Luganda: Bakwatiddwa

LN Lingala: Bakangaki bango

LO Lao: ຖືກຈັບ

LT Litauiska: Suimtas

LUS Mizo: Man a ni

LV Lettiska: Arestēts (Arestēts)

MAI Maithili: गिरफ्तार (giraphtāra)

MG Madagaskar: nosamborina

MI Maori: Ka mauheretia

MK Makedonska: Уапсен (Uapsen)

ML Malayalam: അറസ്റ്റ് ചെയ്തു (aṟasṟṟ ceytu)

MN Mongoliska: Баривчлагдсан (Barivčlagdsan)

MR Marathi: अटक केली (aṭaka kēlī)

MS Malajiska: Ditangkap

MT Maltesiska: Arrestat

MY Myanmar: အဖမ်းခံရတယ်။ (aahpamhkanrataal.)

NE Nepalesiska: गिरफ्तार (giraphtāra)

NL Holländska: gearresteerd

NO Norska: Arrestert

NSO Sepedi: O golegilwe

NY Nyanja: Kumangidwa

OM Oromo: Hidhame

OR Odia: ଗିରଫ (girapha)

PA Punjabi: ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕਰ ਲਿਆ (griphatāra kara li'ā)

PL Polska: Aresztowany

PS Pashto: ونیول شو (wny̰wl sẖw)

PT Portugisiska: Preso

QU Quechua: Hap’isqa

RO Rumänska: Arestat

RU Ryska: арестован (arestovan)

RW Kinyarwanda: Yatawe muri yombi

SA Sanskrit: गृहीतः (gr̥hītaḥ)

SD Sindhi: گرفتار (grftạr)

SI Singalesiska: අත්අඩංගුවට ගත්තා

SK Slovakiska: Zatknutý (Zatknutý)

SL Slovenska: aretiran

SM Samoan: Pu'eina

SN Shona: Kusungwa

SO Somaliska: La xidhay

SQ Albanska: I arrestuar

SR Serbiska: Ухапшен (Uhapšen)

ST Sesotho: Tšoaroa (Tšoaroa)

SU Sundanesiska: Ditéwak (Ditéwak)

SW Swahili: Kukamatwa

TA Tamil: கைது (kaitu)

TE Telugu: అరెస్టు చేశారు (aresṭu cēśāru)

TG Tadzjikiska: боздошт шудааст (bozdošt šudaast)

TH Thailändska: ถูกจับ (t̄hūk cạb)

TI Tigrinya: ተኣሲሩ (tēʿasiru)

TK Turkmeniska: Tutuldy

TL Tagalog: inaresto

TR Turkiska: Tutuklanmış (Tutuklanmış)

TS Tsonga: Ku khomiwile

TT Tatariska: Кулга алынган (Kulga alyngan)

UG Uiguriska: قولغا ئېلىنغان (qwlgẖạ ỷېly̱ngẖạn)

UK Ukrainska: Заарештований (Zaareštovanij)

UR Urdu: گرفتار (grftạr)

UZ Uzbekiska: Hibsga olingan

VI Vietnamesiska: Bắt giam (Bắt giam)

XH Xhosa: Ukubanjwa

YI Jiddisch: ארעסטירט (ʼrʻstyrt)

YO Yoruba: Ti mu

ZH Kinesiska: 被捕 (bèi bǔ)

ZU Zulu: Uboshiwe

Exempel på användning av Häktad

Häktad för synnerligen grovt narko tikabrott i Uppsala under maj 2021., Källa: Upsala nya tidning (2021-09-01).

HÄKTAD misstänkt för brott, Källa: Smålandsposten (2014-02-04).

Hon är sedan tidigare häktad misstänkt för mord på sin pappa och mordförsök, Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-18).

. - Han kommer att begäras häktad för rån, säger åklagare Kristoffer Nordström, Källa: Smålandsposten (2017-03-02).

Assange fortsatt häktad, Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-17).

Status: Sitter häktad i väntan på åtal., Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-22).

Inte häktad. • En 19-årig man. Inte häktad. • En 21-årig man. Inte häktad., Källa: Upsala nya tidning (2017-03-08).

Man begärs häktad för branden i Berga centrum, Källa: Barometern (2019-07-02).

En rapartist som misstänks för medhjälp till mordet har som häktad släppt två, Källa: Smålandsposten (2022-02-05).

”Jag tycker att han är alldeles för ung för att sitta häktad. ”, Källa: Smålandsposten (2014-12-24).

ARVIKA Man häktad, Källa: Arvika nyheter (2016-08-10).

. - Det är helt enkelt så att det inte finns skäl att hålla honom häktad., Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-28).

Begärs häktad igen Nu har mannen be gärts häktad på nytt., Källa: Vimmerby tidning (2017-03-02).

deltog enligt uppgift i utredningen även den senast anhållne och en redan häktad, Källa: Smålandsposten (2016-06-22).

Han är huvudmisstänkt för dödsskjutningen och begärdes under torsdagen häktad, Källa: Västerbottenskuriren (2019-08-23).

Han blev häktad i enlighet med åklagarens framställan, det vill säga på sannolika, Källa: Avesta tidning (2022-04-27).

Mördaren är häktad, Källa: Svenska dagbladet (1900-07-30).

. - Jag blev inkopplad på det någon dag innan han blev häktad., Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-20).

De övriga anställda har inte fått information örn vad han sitter häktad för,, Källa: Västerbottenskuriren (2019-12-21).

Vad rimmar på Häktad?

Följer efter Häktad

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Häktad. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 156 gånger och uppdaterades senast kl. 00:49 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?